DieGroße Welle von Kanagawa, das um 1830-1831 entstandene Meisterwerk von Katsushika Hokusai (Edo, 1760 - 1849), der berühmte Holzschnitt (in Ukiyo-e-Technik), der zur Serie der 36 Ansichten des Berges Fuji gehört und in seinen verschiedenen Kopien in vielen der wichtigsten Museen der Welt aufbewahrt wird, ist ein Lego-Werk geworden: Es ist das Werk von Jumpei Mitsui, dem einzigen offiziell anerkannten professionellen Lego-Bildhauer in Japan, der das einzigartige Werk mit 50.000 Lego-Steinen in 400 Stunden Arbeit zusammensetzte.
Hokusais Werk wurde in Form einer großen Lego-Konstruktion in den Hallen desHankyu Brick Museum in Osaka, Japan, aufgestellt, einem Museum, das sich ausschließlich mit Ziegelsteinstatuen befasst: Mitsuis Skulptur ist nun dauerhaft in der Einrichtung zu sehen. “Ich hatte dieses Werk schon seit vielen Jahren geplant”, sagte Mitsui, “und jetzt habe ich es endlich verwirklicht. Es handelt sich um ein dreidimensionales Werk, so dass die Welle nun aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet werden kann”. Für das Werk waren mehrere Stunden des Studiums erforderlich, und zwar nicht nur für die Skizzen: Mitsui verbrachte viel Zeit damit, echte Wellen zu studieren, um zu verstehen, wie sie sich in drei Dimensionen entwickeln (“als ich ein Kind war”, sagte er, “wohnte ich in einem Haus mit Blick aufs Meer, also habe ich viele echte Wellen gesehen”).
Es ist nicht das erste Mal, dass die Große Welle von Kanagawa in Lego “übersetzt” wurde: Der Künstler Koffiemoc hatte im vergangenen Jahr ein ähnliches Werk geschaffen, das jedoch bei weitem nicht so beeindruckend war wie Mitsuis Arbeit. Dank Mitsuis Werk werden nun, wie es in der Museumspräsentation heißt, “die kraftvolle Wellenbewegung, die Bewegung des Bootes auf der Welle und der Berg Fuji im Hintergrund dreidimensional dargestellt. Darüber hinaus legt das Werk besonderes Augenmerk auf die lebhaften Spritzer der Wellen und gibt sie lebendig wieder, was es zu einem Werk macht, das andere Eindrücke vermittelt als ein Ukiyo-e”.
Japan, Hokusais Große Welle wird zu einer großen Skulptur aus Legosteinen |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.