Die ukrainische Künstlerin Alevtina Kakhidze vertritt ihr Land bei der ersten Ausgabe der maltabiennale.art, der Malta Biennale , die dieses Jahr vom 14. März bis zum 31. Mai 2024 eröffnet wird. Der Nationale Pavillon der Ukraine wird am Donnerstag, dem 14. März, mit From South to North eröffnet, einem Projekt der Künstlerin Alevtina Kakhidze, das die gemeinsame imperiale Vergangenheit Maltas und der Ukraine erforscht und Biografie und Geschichte miteinander verwebt. Die Ausstellung befindet sich in der Villa Portelli, einer britischen Kolonialresidenz in Kalkara, einem der drei Biennale-Standorte, und regt von hier aus zu Überlegungen über die komplexe Dynamik zwischen der Ukraine und dem Mittelmeerraum an.
Kakhidze schlägt eine Umkehrung der geografischen Perspektive vor, indem er Odessa nördlich des Mittelmeers und nicht südlich des Russischen Reiches ansiedelt, um das Paradox menschlicher Schicksale in imperialen Kontexten zu untersuchen. Die ortsspezifische Installation des Pavillons konzentriert sich auf die Bilder des neuen Films All Good, der sich durch Zeichen und Zeichnungen über den Ausstellungsraum ausbreitet. Die persönliche Erzählung des Künstlers ist mit seiner eigenen Familiengeschichte verwoben, die in einem internationalen Kontext von Krieg und der Dichotomie zwischen Imperium und Kolonie angesiedelt ist. So entstehen überraschende Verbindungen zwischen den Generationen und der Geschichte der europäischen Länder, Maltas und der Ukraine. Die Ausstellung von Alevtina Kakhidze, kuratiert von Kateryna Semenyuk und Oksana Dovgopolova, den Mitbegründerinnen der Erinnerungskultur-Plattform Past / Future / Art, erforscht so die Dekolonisierung und die imperiale Vergangenheit, die die Ukraine und Malta für den ukrainischen Pavillon teilen.
Der ukrainische Pavillon From South to North auf der maltabiennale.art 2024 wird von der Nichtregierungsorganisation Cultural Practices mit Unterstützung der Stiftung IZOLYATSIA, Trans Europe Halles und Malý Berlín realisiert, kofinanziert durch das Programm ZMINA: Rebuilding, das mit Unterstützung der Europäischen Union zur Unterstützung vertriebener Ukrainer und des ukrainischen Kultur- und Kreativsektors geschaffen wurde. Besonderer Partner des Pavillons ist Aromateque.
Am Eröffnungstag wird das Happening “Von Malta nach Jalta” im öffentlichen Raum, insbesondere auf den Wasserwegen der Insel, zum Leben erweckt und das Projekt vervollständigen. Im Rahmen des öffentlichen Programms des Pavillons wird im April in Zusammenarbeit mit dem Ukrainischen Institut und ICOM UK eine Diskussion über museale Praktiken im Umgang mit der imperialen Vergangenheit stattfinden.
![]() |
Imperialismen im Vergleich. Der Pavillon der Ukraine auf der Malta-Biennale |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.