England, Debatte über die Anwesenheit von vier Gormley-Skulpturen. "Sie sehen aus wie Sexspielzeug"

Ein ruhiges Küstendorf imOsten von Suffolk, England, hat in diesen Tagen eine ungewöhnliche Berühmtheit erlangt: In Aldeburgh (so heißt das kleine Dorf mit seinen zweitausend Einwohnern, etwa hundert Kilometer östlich von London) geht es um den Standort von vier Skulpturen von Antony Gormley (London, 1950), einem der bedeutendsten britischen Künstler der Gegenwart. Die Installation mit dem Titel Quartet (sleeping) stammt aus dem Jahr 2001 und besteht aus vier Bronzeskulpturen mit gewundenen Formen, die nicht leicht zu interpretieren sind: Laut offizieller Beschreibung stammen sie aus einer Zeit, in der der Künstler “wolkenartige” Formen entwickelte, die “das innere Selbst ausdrücken”.

Die Einwohner von Aldeburgh sind jedoch anderer Meinung: Einige haben sie mit Sexspielzeug verglichen und auf Ähnlichkeiten mit Dildos, Vibratoren und Butt Plugs hingewiesen (sie würden in einem Ann-Summers-Laden nicht fehl am Platz wirken", schrieben sie in den sozialen Medien und bezogen sich dabei auf die beliebte britische Kette von Lingerie- und Sexspielzeuggeschäften), während andere sie je nach Form eher als Hunde- oder Kaninchenkot betrachten. Abgesehen von den Ähnlichkeiten wurden Gormleys Werke im August von der Besitzerin, der Sammlerin Caroline Wiseman, am Strand von Aldeburgh installiert, und zwar anlässlich des 10-jährigen Jubiläums der Gründung von Aldeburgh Beach Lookout, einem Ausstellungsraum, in dem seit 2010 bedeutende britische Künstler ausgestellt werden: Die Werke haben jedoch für viel Gesprächsstoff gesorgt, weil Wiseman die Installation dauerhaft machen möchte und eine Genehmigung für den Verbleib der Werke auf dem Sand der Stadt beantragt hat.

Wiseman hatte keine Ahnung, dass er die Erlaubnis brauchte, um die Arbeiten dort zu belassen: Erst sein Antrag und die anschließende vorläufige Stellungnahme des East Suffolk Council haben die Debatte ausgelöst. Der Rat hat sich bisher positiv geäußert: Er erkennt die Gutgläubigkeit des Sammlers an (der im August keine Genehmigung beantragt hatte, weil er nicht wusste, dass sie erforderlich war), ebenso wie den Wert der Arbeit, die Tatsache, dass die Arbeiten keine wesentlichen Auswirkungen auf das Erscheinungsbild des Naturschutzgebiets am Strand von Aldeburgh haben und dass die Installation allen Richtlinien der Naturschutzgesetze entspricht. “Folglich”, so der Vermerk des East Suffolk Council, “sollte die Genehmigung erteilt werden.”

Wiseman ist daher nun zuversichtlich, die Erlaubnis zu erhalten, Gormleys Statuen am Strand zu belassen. Was die Kritik anbelangt, so sagte er der BBC: “Am besten wäre es, die Leute kämen zum Strand, um sie zu sehen, damit sie sich ein Bild von ihnen machen können. Wenn sie denken, dass sie wie Sexspielzeug aussehen, dann liegt das daran, dass sie eine sehr lebhafte Fantasie haben”. Die Werke, so der Sammler, "passen zu ihrer Umgebung, ihre Farben sind denen des Sandes ähnlich. Für mich sehen sie eher wie schlafende Robben aus. Außerdem sind sie sehr schwer und haben keinen großen wirtschaftlichen Wert, so dass ich nicht glaube, dass sie jemand mitnehmen wird. Aldeburgh ist eine der kultiviertesten Küstenstädte Großbritanniens, und dies ist der ideale Ort für Skulpturen. Jeder hier liebt sie. In der Tat gibt es auch unter den Einwohnern von Aldeburgh einige, die der Initiative positiv gegenüberstehen und glauben, dass sie den Strand und die Stadt aufwerten und das ganze Jahr über Besucher anziehen können. Der Bürgermeister von Aldeburgh gab jedoch keine Vorankündigung ab, sondern ließ nur verlauten, dass der Stadtrat über das weitere Vorgehen entscheiden wird.

Im Bild: Antony Gormleys Quartett am Strand von Aldeburgh.

England, Debatte über die Anwesenheit von vier Gormley-Skulpturen. "Sie sehen aus wie Sexspielzeug"

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.