Eine Statue für Margherita Hack in Mailand: Hier sind die acht Projekte, alle von Frauen

Die Ausstellung Una scultura per Margherita Hack (Eine Skulptur für Margherita Hack), die von der Fondazione Deloitte in Zusammenarbeit mit der Casa degli Artisti und mit Unterstützung der Stadt Mailand - Ufficio Arte negli Spazi Pubblici (Büro für Kunst im öffentlichen Raum) - organisiert wird, findet vom 19. Januar bis 13. Februar 2022 in der Casa degli Artisti in Mailand statt. Ziel derInitiative ist es, der Stadt Mailand die erste Skulptur auf öffentlichem Grund zu schenken, die einer historischen weiblichen Figur und dem größten Ausdruck der MINT-Welt gewidmet ist: Margherita Hack (Florenz, 1922 - Triest, 2013), Astrophysikerin, Akademikerin und brillante Popularisiererin der Wissenschaft im 20. Das Realisierungsprojekt hat bereits begonnen und die Skulptur wird im Juni nächsten Jahres anlässlich ihres hundertsten Geburtstages eingeweiht werden.

Die Casa degli Artisti hat eine ausgewählte Gruppe italienischer und internationaler Künstlerinnen eingeladen, an einem Ideenwettbewerb für die Realisierung des Werks teilzunehmen. Die Künstlerinnen, die die Einladung angenommen haben, sind Chiara Camoni, Giulia Cenci, Zhanna Kadyrova, Paola Margarete, Marzia Migliora, Liliana Moro, Sissi und Silvia Vendramel. Die Pressekonferenz, auf der die besondere Erwähnung, das Siegerprojekt, der für die Installation des Werks gewählte öffentliche Raum und die Begründungen der Jury bekannt gegeben werden, ist für den 9. Februar 2022 um 11.00 Uhr vorgesehen, ebenfalls in der Casa degli Artisti (sie war ursprünglich für den 19. Januar geplant, wurde aber verschoben). An ihr werden teilnehmen: Guido Borsani (Präsident der Deloitte-Stiftung), Valentina Kastlunger (Präsidentin der Casa degli Artisti), Fabio Pompei (CEO von Deloitte) Italien, Tommaso Sacchi (Stadtrat für Kultur der Stadt Mailand), Vincenzo Trione (Akademiker, Kunstkritiker und Vorsitzender der Jury) und Anna Wolter (Astrophysikerin, Forscherin am INAF-Osservatorio Astronomico di Brera und Mitglied der Jury). Schließlich wird auch der Gewinner anwesend sein. Es wird auch möglich sein, die Konferenz aus der Ferne über die sozialen Kanäle von Deloitte Italia und Casa degli Artisti zu verfolgen.

In der Ausstellung werden der Öffentlichkeit die Texte, Zeichnungen, Renderings und Maquetten der acht vorgeschlagenen Projekte präsentiert. Die Künstler haben sich der Herausforderung gestellt, mit ihrer eigenen Sprache ein Werk zu entwerfen, das der Frau Margherita Hack und ihrem Werk gewidmet und eindeutig als solches zu erkennen ist, und gleichzeitig eine Reflexion über den Begriff des Denkmals und seine traditionelle Form vorzuschlagen. Die Aufmerksamkeit für Hacks wissenschaftliche Forschung, aber auch für ihr persönliches Leben, die Kohärenz ihrer beruflichen, bürgerlichen und politischen Entscheidungen, ihr Engagement für die Verbreitung der Wissenschaft, ihre Beziehung zum öffentlichen Raum und ein Überdenken des Akts des Erinnerns sind Schlüsselelemente, die die vorgestellten Werke miteinander verbinden, wenn auch auf unterschiedliche Weise und mit Entscheidungen, die auch weit entfernt sind.

Die siegreiche Künstlerin wird in der Casa degli Artisti wohnen, die ihr die nötige Unterstützung für die Realisierung des Werks bietet. Die Skulptur wird der Stadt Mailand gestiftet, und die Fondazione Deloitte wird sich in den kommenden Jahren um ihre Instandhaltung kümmern. Die Auswahljury, bestehend aus dem Juryvorsitzenden Vincenzo Trione (Akademiker und Kunstkritiker) und den Juroren Guido Borsani (Präsident der Fondazione Deloitte), Fabio Pompei (CEO Deloitte Italia), Alessandro Oldani (Konservator des kulturellen Erbes im Amt für Kunst im öffentlichen Raum der Stadt Mailand), Benedetta Tobagi (Journalistin und Schriftstellerin), Diletta Huyskes (Forscherin für Gender & Technologieethik), Sara Sesti (Dozentin für Mathematik und Mitglied der Vereinigung “Frauen und Wissenschaft”), Anna Wolter (Astrophysikerin und Forscherin am INAF-Osservatorio Astronomico di Brera), Simona Cerrato (Physikerin und Wissenschaftspopularisatorin, Mitarbeiterin von Margherita Hack), Alberto Salvadori (Direktor der Fondazione ICA Milano, Mitglied des wissenschaftlichen Komitees der Casa degli Artisti), Giovanna Amadasi (Leiterin der öffentlichen und pädagogischen Programme des Pirelli HangarBicocca), Chiara Costa (Leiterin der Programmgestaltung der Fondazione Prada), Milovan Farronato (Kritiker und unabhängiger Kurator), Alessandro Danovi (akademischer und finanzieller Direktor der Casa degli Artisti) trafen sich am 29. trafen sich am 29. November und wählten nach einer intensiven und gründlichen Diskussion das Siegerprojekt aus und beschlossen, einem zweiten Projekt eine besondere Erwähnung zu verleihen. Hier sind die vorgestellten Projekte.

Chiara Camoni

Fasziniert von Doppelsternen, einem der Forschungsgebiete von Hack, hat Chiara Camoni ein Monument erdacht, das aus zwei separaten, aber symbiotischen Elementen besteht: eine physische und materielle Präsenz in der Stadt, in der Eisen, Aluminium, Messing, Silber, Gold, Kupfer und Silizium durch die Verschmelzung von Alltagsgegenständen zusammengefügt werden, und ein Film, der ihr Leben, ihre Person und ihren Zugang zur Astrophysik interpretiert. Wir sind aus Sternen gemacht", so der Titel des Werks, führt die Materie auf ihren Ursprung und auf das zurück, was Hack sagte. Alle Elemente auf der Erde stammen aus Kernfusionen und Supernova-Explosionen. Die Sterne bilden also die Elemente des Periodensystems, einschließlich derer, aus denen der menschliche Körper besteht.

Giulia Cenci

Es handelt sich um ein antimonumentales Werk, das von Giulia Cenci vorgeschlagen wurde. Eine Skulptur, die keinen Körper darstellt, sondern einen Geist, der fähig ist, die Welt um ihn herum auf bescheidene und leidenschaftliche Weise zu verstehen. In dieser Skulptur verliert der Körper sein klassisches Aussehen und wird auf wenige Elemente reduziert. Teile von Abgüssen menschlicher und tierischer Knochen werden verschmolzen und vermischt, um gespannte Führungslinien zu konstruieren, die am Rande eines einfachen Bettes aufgehängt sind. Ein schlafendes Gesicht wird auf dieser Achse gehalten und aufgehängt. Der Ursprung dieser Form geht auf den Abguss einer Wiederbelebungspuppe zurück, auf deren anonyme Physiognomie die physiognomischen Züge von Hack manuell überlagert wurden. Der Körper besteht aus dem Zusammentreffen der Hinterlassenschaften (oder inneren Strukturen) verschiedener Tier- oder Menschenarten.

Zhanna Kadirova

Der Vorschlag von Zhanna Kadirova ist eine geformte Figur, die Hack mit einer Fackel in der Hand darstellt, die ein Fragment des Sternenhimmels auf einem großen blauen Glas beleuchtet. Bei diesem Fragment handelt es sich um den Himmel von Hacks Geburtsdatum und -zeit, der je nach Position der Sterne sichtbar sein kann oder auch nicht. Eine Hommage, die sich auf den Beginn des Lebens eines Wissenschaftlers und Astrophysikers mit einem starken zivilen und politischen Engagement konzentriert. Tagsüber beleuchtet das Sonnenlicht die Figuren auf dem Glas und der Kreis wirft einen schönen Schatten des Nachthimmels auf den Boden. Bei Einbruch der Dunkelheit beleuchten die vom Wissenschaftler gehaltene Taschenlampe und ein in den Umriss der Ellipse eingelassener LED-Streifen die auf dem Glas eingeprägten Sternbilder und Sterne.

Paola Margarita

Paola Margherita stellt Margherita Hack mit zwei separaten Elementen dar. Eine ganzfigurige Darstellung von Hack in ihren frühen Teenagerjahren, die in einer spielerischen, sportlichen Geste kopfüber einen Mast erklimmt. Dieser Mast ist eine Anspielung auf den Fuß eines Radioteleskops. Das zweite Element ist die Modellierung der Spur, die ein Meteoroid in der Luft hinterlässt, wenn er kurz vor dem Auftreffen auf den Boden steht. Die beiden unterschiedlichen skulpturalen Elemente sind weit voneinander entfernt, aber immer gleichzeitig im Blickfeld des Betrachters präsent.

Marzia Migliora

Marzia Migliora greift Hacks Definition einer Frau auf, die den Himmel im Blick hat und mit den Füßen auf dem Boden steht, um sich ein Werk vorzustellen, in dem die Sterne den Boden berühren und zu einem Pflaster werden können, auf dem man gehen, spielen und lernen kann. Ein sozialer Raum und ein Raum der Nähe zwischen Menschen und Himmelskörpern. Das Pflaster bildet einen Teil der Himmelskappe ab: das Sternbild Cepheus, das 168 Sterne und einen Nebel umfasst. Die Koordinaten und Positionen der Sterne sind eine getreue Wiedergabe ihrer sichtbaren Positionen am Nachthimmel. Die Installation besteht aus Betonplatten mit polychromen Marmor- und Stahleinlagen, die durch textliche und multifunktionale Elemente ergänzt werden, mit denen die Besucher interagieren können. Die acht Sterne, aus denen sich die Konstellation zusammensetzt, werden als Sitzflächen dienen, und das Publikum wird mit der Installation interagieren können, indem es seine Smartphone-Taschenlampe auf die Oberfläche einiger der Marmorsitze legt und so die auf dem Boden positionierten Sterne über Glasfaserkabel “beleuchtet”.

Liliana Moro

Liliana Moro geht nicht nur auf die wissenschaftlichen Studien von Hack ein, sondern vor allem auf ihr persönliches Leben: eine große Sportlerin, Tierliebhaberin, Vegetarierin, Popularisatorin, die sich im politischen und sozialen Leben engagiert. Eine Frau, die ein Beispiel für Kohärenz und Leidenschaft darstellt. Die Bronzeskulptur stellt Margherita Hack in halber Länge dar und ruht auf einem unregelmäßigen kreisförmigen Sockel, der einem Wirbel, einer Spirale, aber auch einer atypischen Architektur ähnelt, die an die Kreisbewegung eines Fahrrads erinnert. Die Aufwärtsbewegung wird durch die geneigte Position des Oberkörpers und die erhobenen Arme, die mit den Händen ein Teleskop bilden, noch verstärkt. Auf dem kreisförmigen Sockel stehen, als wären sie ein einziger Körper, ein Hund und eine Katze. Der Hund schaut uns an, während die Katze ihren Blick auf Margarete und den Himmel richtet.

Sissi

Sissi stellt Hack als eine Metamorphose dar: eine Person, die aus den Elementen einer Galaxie geboren wird und sich mit dem Studium der Sterne beschäftigt, die sie gebildet haben. Ein unterbrochener Fluss des Lebens, der von den Sternen ausgeht und zu ihnen zurückkehrt. Margherita Hack lehrt uns, dass der Mensch nicht etwas anderes ist als das Universum, sondern ein integraler Bestandteil davon: Er betrachtet den Kosmos nicht von außen, sondern von innen. Das Denkmal von Margherita Hack ist eine Bronzeskulptur, die sie zeigt, wie sie einer Galaxie entsteigt, um die Sterne zu betrachten. Indem sie ihre Arme nach oben streckt, simuliert sie ein Teleskop. Die Statue lädt uns ein, uns selbst als ähnlich zu erkennen, denn sie stellt eine gemeinsame Geste dar, nämlich den Blick in die Sterne ohne technische Hilfsmittel: eine Einladung zum Träumen und zur Fantasie. Mit dem Titel Sguardo fisico (Physischer Blick ) verrät sie ihre Identität als Astrophysikerin, indem sie mit zwei für sie charakteristischen Wörtern spielt. Sguardo ist der Sinn, der Lichtreize wahrnehmen kann, während Fisico nicht nur an die Wurzeln ihres Berufs erinnert, sondern auch an die Konkretheit und Solidität ihrer intellektuellen und philosophischen Haltung.

Silvia Vendramel

Der Vorschlag von Silvia Vendramel ist eine auf den Lichteinfall reagierende Skulptur, die denjenigen, die sie im öffentlichen Raum erleben, eine körperliche, physische und visuelle Erfahrung zugleich bieten kann. Eine Skulptur, die Bedingungen nachbildet, die denen einer wissenschaftlichen Forschung ähneln, in der nichts selbstverständlich ist und nur durch langsame, ständige und visionäre Beobachtung Erkenntnisse gewonnen werden können. Das Nebeneinander von Materialien und Formen aus Glas, Bronze und Aluminium, auf die das Licht je nach Tageszeit unterschiedlich einfällt. Die Gravuren und Löcher auf der Bronzeoberfläche sind eine freie Interpretation uralter Symbole, die sich auf die Konstellationen beziehen.

Eine Statue für Margherita Hack in Mailand: Hier sind die acht Projekte, alle von Frauen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.