Ein Wochenende lang verwandeln sich die Gärten und Höfe eines Dorfes im Salento, Martano (Lecce), in eine Kunstgalerie unter freiem Himmel: Das ist die diffuse Ausstellung Unlocked, beyond the lockdown, die vom 31. Juli bis zum 2. August vom Verein Mana Grika in Zusammenarbeit mit dem Künstler Francesco Cuna (der die Werke ausgewählt hat) im Rahmen des Projekts Cortili Aperti (Offene Höfe), einem der Höhepunkte des Sommers im Salento, organisiert wird.
Die Ausstellung soll eine noch nie dagewesene Reise in die Zeit nach der Entlassung sein. Kunst, die endlich die Mauern ihres Hauses verlässt und dem Publikum ohne die Hilfe des Internets begegnet, und die von den tausend Ungewissheiten durchdrungen ist, die diese Zeiten kennzeichnen: Ungewissheiten, die sich im Titel Unlocked widerspiegeln, der eine ideale Tür auf das künstlerische Ferment zeichnen will, das die Monate der erzwungenen Blockade charakterisiert hat, eine Tür, die nicht mehr verschlossen ist, die man sich aber nicht weit offen vorstellen kann in diesem Moment des Schwebezustands zwischen Notfall und Sicherheitsabstand.
Die Ausstellung “Unlocked” soll also einen kleinen Einblick geben und den Hoffnungsschimmer darstellen, dass, sobald diese Tür geöffnet ist, etwas Besseres dahinter liegt, eine Rückkehr, die nach Veränderung schmeckt. Die Ausstellung zeigt daher großformatige gedruckte Reproduktionen von Werken der Künstler, die auf selbsttragenden Trägern angeordnet sind: Gabriele Albergo, Efrem Barrotta, Cesare Biratoni, Dario Carratta, Francesco Cuna, Pasquale De Sensi, Filippo La Vaccara, Riccardo Resta aus Italien; Azadeh Ardalan aus dem Iran; Hervé Constant, aus Frankreich; Christos Giannopoulos, aus Griechenland; Xing Jiayan, aus China; Déirdre Kelly, aus Irland; Jenny Klein, aus dem Vereinigten Königreich; Rafael Klein, aus den USA; Bogdan Vladuta, aus Rumänien.
“Wenn es schwierig ist zu definieren, was man wirklich ist, ist es einfacher zu sagen, was man nicht ist, und ich bin sicherlich kein Kurator”, sagt Francesco Cuna. “Aber wenn ich auf das Etymon des Wortes verweise, dann wird Kuration zu Verantwortung, genauer gesagt zu einer Verantwortung, die aus der Beobachtung folgt. Ich kann mich also nicht zurückziehen, und bei dieser Rückkehr ins Leben, nach der aufgezwungenen Unterbrechung, einer köstlichen Gelegenheit zur stillen Beobachtung, entscheide ich mich dafür, die Verantwortung dafür zu übernehmen, Ihnen einige Werke und ihre Autoren vorzustellen, ihr Erscheinen in Ihrem Leben, in unserem Leben zu kuratieren. Unterbrochen und dann zurückgegeben, befreit. Diese Werke sind Dialoge und sprechen verschiedene Sprachen, je nach Herkunft und Ausdrucksmittel. Sie sind Erinnerung an einen bestimmten Moment, Titel einer flackernden Zukunft, ungewisse Verwurzelung in der Gegenwart, sie sind eine Fahne, die ich mit Stolz überreiche. Ich bin sicher, dass sie zu Ihnen genauso sprechen, wie sie zu mir gesprochen haben”.
“Ich habe es immer für wichtig gehalten, die Kunst, die Liebe zur Kunst und ihre vielen Facetten zu fördern”, sagt der Beigeordnete für Kultur der Gemeinde Martano, Andrea Aprile. “In den Bürgern von Martano den kritischen Sinn für eine so große und wichtige Welt zu wecken. In diesen Jahren der Verwaltung wurden so viele Veranstaltungen gefördert. Ich glaube, dass die Veranstaltung der Offenen Höfe eines dieser Ereignisse darstellt, ein Moment, in dem eine perfekte Kombination von Kunst und Architektur geschaffen wird, indem die Geschichte der Paläste und Höfe mit der Modernität der künstlerischen Werke vermischt wird. Aus diesem Grund habe ich mich von Anfang an bereit erklärt, die Veranstaltung UNLOCKED zu unterstützen, die von der Ass.ne Mana Grika gefördert wird, der ich dafür danke, dass sie Martano für diese großartige Initiative ausgewählt hat”.
Unlocked, beyond lockdown wird als diffuse Galerie während der Veranstaltung Cortili Aperti vom 31. Juli bis zum 2. August in Martano jeden Abend von 19 Uhr bis Mitternacht zu sehen sein. Nach dem Ende der Veranstaltung werden die Reproduktionen an einen von der Gemeinde ausgewählten Ort gebracht und die Ausstellung bis Ende August verlängert. Danach wird die Ausstellung wieder aufgeteilt, und die Werke werden in verschiedenen kulturellen Einrichtungen des Landes einen festen Platz finden. Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Mana Grika.
![]() |
Ein Dorf im Salento (und seine Gärten) werden zu einer Open-Air-Galerie |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.