Der Himmel in einem Raum für 6 Stunden am Stück: das neue Projekt der Fondazione Trussardi

Das neue Projekt der Fondazione Nicola Trussardi in Mailand mit dem Titel The Sky in a room stammt von dem isländischen Künstler Ragnar Kjartansson (Reykjavík, 1976) und wurde von Massimiliano Gioni kuratiert. Vom 22. September bis zum 25. Oktober 2020 werden jeden Tag professionelle Sängerinnen und Sänger abwechselnd an der Orgel der Kirche San Carlo al Lazzaretto, auch bekannt als San Carlino, eine ätherische Bearbeitung des berühmten Liedes Il cielo in una stanza von Gino Paoli vortragen, die täglich sechs Stunden lang wiederholt wird.

Das Projekt, so die Stiftung, wurde nach der schwierigen Zeit der Quarantäne konzipiert, die das öffentliche und private Leben von Millionen von Italienern, insbesondere der Bürger der Lombardei, geprägt hat: Die Intervention wurde von der Präsidentin Beatrice Trussardi und dem künstlerischen Leiter Massimiliano Gioni im achtzehnten Jahr der nomadischen Tätigkeit der Nicola Trussardi Stiftung nachdrücklich gewünscht, um in einen Dialog mit der Vergangenheit und der jüngsten Geschichte der Stadt Mailand zu treten.

"Der Himmel in einem Raum“, erklärt der Künstler, ”ist das einzige mir bekannte Lied, das eine der grundlegenden Eigenschaften der Kunst offenbart: ihre Fähigkeit, den Raum zu verändern. In gewisser Weise ist es ein konzeptionelles Werk. Aber es ist auch eine Feier der Macht der Vorstellungskraft, die von der Liebe entflammt wird, um die Welt um uns herum zu verändern. Es ist ein Gedicht darüber, wie Liebe und Musik selbst den kleinsten Raum erweitern können, bis er den Himmel und die Bäume umarmt... Die Liebe kann lesen, was auf dem entferntesten Stern geschrieben steht, sagte Oscar Wilde".

Ragnar Kjartanssons Werke, die zwischen Video, Performance, Musik und Malerei wechseln, sind von einem Gefühl tiefer Melancholie geprägt und häufig von der Tradition des nordischen Theaters und der Literatur des 20. Jahrhunderts inspiriert, wobei er sich unter anderem auf die Werke von Tove Janson, Halldór Laxness, Edvard Munch und August Strindberg bezieht. Aufgewachsen in einem kultivierten künstlerischen und musikalischen Umfeld (seine Eltern sind erfolgreiche Theaterschauspieler, seine Patentante ist eine professionelle Folksängerin), begann Kjartansson bereits als Teenager eine Karriere als Musiker mit verschiedenen Bands, darunter Kanada, Kósý und Trabant, mit denen er sowohl in Island als auch international auf Tournee geht. Seit 2007 widmet er sich ganz der bildenden Kunst, aber seine Beziehungen zu Musik und Theater (als Ausdrucksmittel und Gefühlswelt) bleiben für viele seiner Werke zentral. Insbesondere die Wiederholung von Klängen und Gesten ist ein grundlegendes Element in seinen Kompositionen und Choreografien, die oft als Formen der Meditation und Reflexion beschrieben wurden, in denen Refrains, Phrasen und musikalische Arien in bewegende Litaneien und hypnotische Mantras verwandelt werden.

The Sky in a Room, eine Performance, die ursprünglich von Artes Mundi und dem National Museum of Wales in Cardiff mit Unterstützung des Derek Williams Trust und des ArtFund in Auftrag gegeben wurde, wird in der Kirche San Carlo al Lazzaretto aufgeführt, einem Ort, dessen Geschichte eng mit früheren Epidemien verbunden ist. Ein Ort, dessen Geschichte eng mit früheren Epidemien verbunden ist, von der Pest von 1576 bis zur Pest von 1630, die durch Alessandro Manzonis I promessi sposi (Die Verlobten) berühmt wurde, in dem der Lazzaretto mehrfach erwähnt wird und eines seiner bekanntesten Kapitel dort spielt.

Für das Projekt schreibt die Trussardi-Stiftung auch Vorsingen für Sänger und Musiker aus. Grundvoraussetzung ist, dass sie gleichzeitig singen und Orgel spielen können: Die Bewerber müssen also sowohl im Gesang als auch im Orgel- und Klavierspiel erfahren und ausgebildet sein. Für weitere Informationen zum Vorsingen wenden Sie sich bitte an Barbara Roncari (br@fondazionenicolatrussardi.com).

Der Himmel in einem Raum für 6 Stunden am Stück: das neue Projekt der Fondazione Trussardi

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.