Damasa von Gian Maria Tosatti kommt in die Sammlung von Capodimonte. Dauerhaft installiert in Raum 82

Das Museum Capodimonte und Real Bosco di Capodimonte präsentierten Damasa, das Werk von Gian Maria Tosatti, das dauerhaft im Raum 82 der Reggia installiert wurde und dank der Unterstützung des PAC 2022-2023 - Plan für zeitgenössische Kunst, gefördert von der Generaldirektion für zeitgenössische Kreativität des Kulturministeriums, in die Sammlung aufgenommen wurde.

Damasa, die 2017 zum ersten Mal in Neapel realisiert und ausgestellt wurde, ist eineUmweltinstallation, die als Haus der Seele der Schriftstellerin Anna Maria Ortese konzipiert wurde, die als eine der größten literarischen Stimmen des italienischen 20. Der Titel des Werks leitet sich von dem Namen ab, den die Schriftstellerin einer der Figuren in ihrem experimentellen Roman Il porto di Toledo gab, in dem sie ihr Alter Ego erkennt.

Auf Tosattis Wunsch hin, das Werk nicht weit von Neapel entfernt auszustellen, hat Sylvain Bellenger in seiner Doppelfunktion als Direktor des Capodimonte-Museums und Kurator des Projekts den Saal 82 im zweiten Stock der Reggia für die Dauerausstellung der Installation vorgesehen.Die Dauerausstellung der Installation gibt dem Schriftsteller einen realen und zugleich visionären Raum zurück und durchbricht das Exil, in dem Ortese lange Zeit gefangen war, der in der Einsamkeit Hunderte von Kilometern entfernt starb und immer noch von Neapel träumte. Dank dieser Erwerbung findet Damasa seinen Platz in einem der Säle des Museums, der deutlich auf den Hafen ausgerichtet ist und sich in der Kontinuität der Abteilung für zeitgenössische Kunst befindet, entlang der Ausstellungsstrecke, die dem 17.

Die Umgebungsinstallation stellt einen häuslichen Raum dar. In einem einzigen Raum, umgeben von Aschehaufen und verbrannten Zeitungen, stehen auf einem alten Fußboden ein paar Möbelstücke, ein Bett, ein Tisch und ein Stuhl. An ihnen vollzieht sich eine Verwandlung; Holz, Laken oder ein Stück Brot verwandeln sich in weißen Onyx, ein Material, das der Künstler oft als Analogie für die Seele verwendet. Damasa ist ein komplexes Werk: Es will biografische Elemente des Künstlers und des Schriftstellers, dem es gewidmet ist, miteinander verweben. Es will einen Seelenraum des Künstlers und einen verklärten Raum wiedergeben, der den vielen Räumen ähnelt, in denen der Künstler zwischen Rom, Mailand, Genua und Rapallo lebte, nachdem er Neapel verlassen hatte.

“Unsere Geschichten sind zeitlos und wiederholen sich endlos, denn die Welt ändert sich nicht, die Menschheit ändert sich nicht. Die Geschichte von Antigone ist heute dieselbe wie die von Hunderten von Mädchen in der Ukraine oder in Russland, in Israel oder Palästina. So ist es auch für Ortese. Damasa ist sie oder wird morgen eine unserer Töchter sein. Andererseits hat sich auch Neapel seit 1953 nicht verändert”, erklärte Tosatti.

Die Installation zielt darauf ab, Anna Maria Ortese ein Zuhause in der Stadt zu geben. Das Haus ihrer Jugend, das am Hafen lag, wurde durch Bomben zerstört. Danach irrte sie ewig und gequält umher, zuerst in den Gassen von Chiaia und dann in anderen Städten, die sie aufnahmen, als Neapel ihr den Rücken zukehrte. 1953 war das Jahr, in dem sie abreiste. Im selben Jahr veröffentlichte sie Il mare non bagna Napoli (Das Meer badet nicht in Neapel), ihr berühmtestes Buch, das mit einem scharfen und desillusionierten Angriff auf die Schwäche ihrer zeitgenössischen neapolitanischen Autoren endet. Dies kostete sie die Ausgrenzung aus dem kulturellen Milieu der Stadt und ein erzwungenes Exil, das nie endete.

“Es ist eine große Ehre für mich, dass das Museum von Capodimonte einem meiner Werke dauerhaft einen ganzen Raum widmet. Vielleicht übertrieben. Ich habe nur den Mut, sie zu empfangen, weil ich das Gefühl habe, dass ich sie mit Anna Maria Ortese teile, der diese Installation gewidmet ist”, fügte der Künstler hinzu. Sie kommt hierher, nachdem sie 2017 in der Galerie Lia Rumma ausgestellt worden war. Damals hatte der Raum keine Fenster. Es war ein geschlossener, intimer, spiritueller Ort. Die Anfrage des Museums, es zu erwerben, wurde von einem Vorschlag für einen Raum begleitet, in dem es ausgestellt werden sollte. Und das erste, was mir der Direktor Sylvain Bellenger sagte, um mir davon zu erzählen, war, dass der Raum ein wunderschönes Fenster mit Blick auf den Hafen hatte. Ich betrachte dies als seinen wertvollen kuratorischen Beitrag“. ”Hier haben die Werke, wie Männer und Frauen“, fährt er fort, ”eine Geschichte, und im Laufe der Jahre lernen sie, sich zu verändern. Heute wird das Fenster zu einem Knotenpunkt und poetischen Element des Werks. Jetzt ist es untrennbar mit ihm verbunden. Mit der Installation von 2017 - die das Museum zu erwerben beschlossen hatte - kehrten wir Ortese nach siebzig Jahren Exil nach Neapel zurück. Mit der Installation 2023 - die wir installiert haben - geben wir Neapel an Ortese zurück. Und vielleicht tun wir damit etwas noch viel Tiefgründigeres. Die letzten Worte der Schriftstellerin, als sie im Krankenhaus von Rapallo starb, waren: “Wie weit ist das Meer? Ich würde es gerne zum letzten Mal sehen”.

Ich verdanke Gian Maria Tosatti die Entdeckung des Hafens von Toledo und kann vorbehaltlos sagen, dass es sich um einen der größten Texte der italienischen Literatur handelt, geschrieben von einem der größten neapolitanischen Autoren. Wie die ’Stanza d’Angolo’, die ich für eine der größten Heldinnen des Hafens von Toledo halte, öffnet sich das Fenster des Zimmers 82 der Reggia di Capodimonte zum Hafen von Neapel, zum Himmel und zum Meer, zu den Träumen, zu den Schönheiten, die es nur für Visionäre gibt, zur zerrütteten Welt der Kindheit, zum Betrug der Erinnerung und zur Armut", kommentiert der Direktor des Museo e Real Bosco di Capodimonte Sylvain Bellenger. “Der Raum 82, der wie ein Codename klingt, ist seit fast acht Jahren dem Ausstellungszyklus ’Sensitive Encounters’ gewidmet, in dem unterschiedliche Interpretationen, anregende und bewegende Begegnungen gezeigt werden. Die Reihe wird heute mit Damasa abgeschlossen, einem Werk von Gian Maria Tosatti, das Literatur und bildende Kunst in einen Dialog bringt, wobei beide versuchen, die Welt durch eine andere Sprache zu konstruieren. Der von Gian Maria Tosatti erdachte Raum wandert von der literarischen ”Ausdruckskraft“, wie Ortese sagt, zur plastischen ”Ausdruckskraft“ von Tosatti selbst. Diejenigen, die wie die junge Damasa die Welt entschlüsseln, folgen ihren großartigen Mythologien. In diesem Raum träumen auch wir und stellen uns eine Hommage an den Regen, an die Abflussrohre, an die kleinen Straßen, an die Asche, an die Leere und die Stille der Armut und der Sonntage vor... Damasa wird die letzte Ausstellung der Reihe sein, und ab heute heißt der Raum 82, in dem Tosattis ständiges Werk zu sehen ist, dank der Voraussicht der Direzione Generale Creatività Contemporanea Damasa-Saal. Eine gerechte Anerkennung, die Tosatti uns für den großen Künstler bietet, den Neapel verzaubert und vernichtet hat”.

Damasa von Gian Maria Tosatti kommt in die Sammlung von Capodimonte. Dauerhaft installiert in Raum 82

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.