Golucho: ein rauer und ausdrucksstarker Blick


Wir entdecken die Kunst von Golucho, einem der interessantesten zeitgenössischen spanischen Maler. Mit Hilfe einer Ausstellung in Barcelona.

Descubrir el arte widmet einen Artikel Golucho, einem Künstler, der den Menschen und die alltägliche Umgebung auf ganz besondere Weise darstellt: Wenn Sie neugierig sind, seine Werke zu bewundern, können Sie sie noch bis zum 12. April im Europäischen Museum für Moderne Kunst in Barcelona sehen! Hier ist der Link zum Original. Unten ist meine Übersetzung! Viel Spaß beim Lesen :)

Eineanthologische Ausstellung im MEAM (Europäisches Museum für Moderne Kunst) in Barcelona gibt einen Überblick über das malerische Schaffen des Künstlers zwischen 1998 und heute. Er ist einer der wichtigsten spanischen Vertreter des Neuen Realismus und Mitbegründer der Gruppe “La gallina ciega”, einem bedeutenden Kern der zeitgenössischen spanischen Kunst. Goluchos Werk stellt kompromisslos eine rohe Realität dar, die wiederum eine große Menschlichkeit offenbart. Bis zum 12. April.



Golucho, En la habitación verde (Nella Stanza verde)
Golucho, En la habitación verde (“Im grünen Zimmer”), 2012, Öl auf Platte. Alle Bilder mit freundlicher Genehmigung des MEAM für Descubrir el Arte.

Der Maler Miguel Angel Mayo, “Golucho” (Madrid, 1949), verließ Spanien 1964, um nach Paris zu ziehen, wo er alle politischen und sozialen Ereignisse jener Zeit unmittelbar miterlebte und sich der künstlerischen Bohème anschloss.

Nach seiner Rückkehr nach Spanien im Jahr 1969 begann er mit der Erforschung seines Werks und der Ausdrucksmöglichkeiten der Malerei innerhalb des Realismus, bis er in den 1990er Jahren zu einer persönlichen, nicht klassifizierbaren Sprache von außergewöhnlicher Einzigartigkeit gelangte. Als unangepasster Künstler zeichnen sich seine Bilder durch die Tiefe und Ausdruckskraft der Figuren aus, die in seinen Bildern ein Eigenleben zu entwickeln scheinen.

Golucho ist zusammen mit Künstlern wie Antonio López, Noe Serrano, José María Serrano, Roberto Manzano oder Dino Valls Mitbegründer der Gruppe “La gallina ciega”, deren Ziel es ist, “die qualitativ hochwertige Kunst unserer Zeit zu zeigen und bekannt zu machen, die auf den Kriterien der intellektuellen Unabhängigkeit und des tiefen, fundierten und objektivierbaren Denkens beruht”. Dieses Projekt wird ausschließlich von Künstlern durchgeführt, “die danach streben, qualitativ hochwertige Werke mit neuen Projekten zu vereinen, indem sie zu diesem Zweck Ausstellungen, Veröffentlichungen und Tage der kulturellen Debatte nutzen und schließlich zur Realisierung von Ausstellungsräumen gelangen, die für die ständige Präsentation zeitgenössischer Kunst geeignet sind”.

Die vom MEAM eröffneteanthologische Ausstellung zeigt rund 50 Gemälde, die der Künstler von 1998 bis heute geschaffen hat; Werke, die die “klare Relevanz des ästhetischen Kanons eines Malers mit der ungestümen Persönlichkeit von Golucho” offenbaren. Ein Maler, der sich dadurch auszeichnet, dass er “kompromisslos eine rohe Realität, voller Menschlichkeit und Ausdruckskraft” darstellt. Und der Betrachter vor den Bildern dieses Künstlers erschrickt, weil die Gesichter, die ihn anschauen, die Seele des Porträtierten durchscheinen lassen und in vielen Fällen vom Schmerz der Existenz gezeichnet sind.

Letztlich malt Golucho Figuren, die zwischen dem Zarten und dem Schmutzigen oszillieren, Porträts, die Menschen und ihre alltägliche Umgebung zeigen.

Mariantonia, Ensayo sobre el Alzheimer (Mariantonia, Essay über die Alzheimer-Krankheit)
Mariantonia,Ensayo sobre el Alzheimer (“Mariantonia, Essay über die Alzheimer-Krankheit”), Januar 2009, Bleistift.

Alma en el estudio (Seele im Studio)
Alma en el estudio (“Seele im Arbeitszimmer”), Sommer 1999, Öl auf Platte.

La soledad del límite (Die Einsamkeit der Grenze)
La soledad del límite (“Die Einsamkeit der Grenze”), Sommer 2006, Bleistift und Aquarell.

Rojo IV (Rot IV)
Rojo IV (Rot IV), Herbst 2008, Öl auf Tafel.


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.