Der Maradona der Quartieri Spagnoli. Die Geschichte eines der berühmtesten Wandgemälde Italiens

Heute kann man sagen, dass es eines der historischen Wandgemälde Italiens ist: Es wurde 1990 im Quartieri Spagnoli in Neapel gemalt und zeigt Diego Armando Maradona (Lanús, 1960 - Tigre, 2020), der das Trikot mit der Nummer 10 von Napoli trägt (das historische Trikot der 1980er Jahre, mit dem Sponsor Mars), auf der Brust den gerade gewonnenen Scudetto (der aus der Meisterschaft 1989-1990, der zweiten und bisher letzten in der Geschichte der neapolitanischen Mannschaft: Der erste stammt aus der Meisterschaft 1986-87, zwei Jahre nach Maradonas Ankunft) und am Arm die Kapitänsbinde. Neapel hatte schon immer eine enge Beziehung zu dem argentinischen Meister, der 1984 aus Barcelona kam und bis 1991 an der Golfküste blieb, bevor er nach Sevilla wechselte.

Das Wandgemälde wurde anlässlich des zweiten Scudetto-Gewinns von Neapel geschaffen, zu dem Maradona entscheidend beigetragen hat: 16 Tore in 28 Spielen, die höchste Anzahl von Toren, die der “Pibe de Oro” in einer Liga außerhalb Argentiniens erzielt hat, und auch sein bester Torschnitt bei einer europäischen Mannschaft. Der Autor des Werks war ein erst dreiundzwanzigjähriger Künstler, Mario Filardi, der 2010 in Zürich unter noch zu klärenden Umständen verstarb. Und Filardis Geschichte ist wiederum eine Geschichte innerhalb einer Geschichte: Künstler aus Leidenschaft, hat er im Leben einen ganz anderen Beruf ausgeübt, da er sein ganzes Leben lang als Kellner durch die Welt reiste. Schweiz, London, Madrid, Australien, Frankfurt. Er stammte aus einer finanziell schwachen Familie und wollte von klein auf vermeiden, seine Familie zu belasten: Als er jedoch nach Neapel zurückkehrte, bewaffnete er sich gerne mit Farben. Das tat er im späten Frühjahr 1990, als Neapel den Gewinn des zweiten Scudetto feierte.

Um das Bild zu malen, stützte sich Filardi auf ein kleines Foto von Maradona. Er war ein großer Diego-Fan", sagte seine Schwester Teresa 2016 in einem Interview mit der Zeitschrift Il Napolista. Dieses Wandbild wurde zu Ehren Maradonas geschaffen, weil er uns zwei Scudetti gewonnen hatte. Als wir den zweiten Scudetto gewonnen hatten, kamen alle Napoli-Fanboys, angeführt von Bostik, zu Mario, weil er gut war, und baten ihn, das Bild zu malen. Er arbeitete zwei Nächte und drei Tage lang, und sie halfen ihm, indem sie die Autoscheinwerfer anließen, um die Wand zu beleuchten, während er zeichnete. Er stand auf diesem prekären Gerüst und ich stand darunter und schaute zu, ich konnte nicht einmal einschlafen, weil ich Angst hatte, er würde fallen und alles würde auf ihn fallen. Und es war ein kollektives Werk, denn die ganze Nachbarschaft war an der Verwirklichung beteiligt. Teresa Filardi erzählt, dass es Leute gab, die ihrem Bruder Mario Gesellschaft leisteten, während er malte, andere, die ihm das Material und die Innocenti-Röhren reichten, während sie... seinen Imbiss zubereitete. Es war eine riesige Arbeit, die in kürzester Zeit von einem leidenschaftlichen Künstler erledigt wurde, der seinen Lebensunterhalt mit etwas anderem verdiente: “Wenn man das Foto sieht, hat er ein müdes Gesicht, er hat sich umgebracht, um das Wandbild zu machen”, erinnert sich seine Schwester.

Das Wandgemälde von Mario Filardi auf einem alten Foto

Auf dem Wandgemälde von Mario Filardi ist Maradona rennend dargestellt, stilisiert, fast wie ein Comic-Held: denn schließlich ist das Maradona für Neapel. Eine Art Superheld. Eine Gottheit des populären Pantheons der Stadt. Nach Abschluss der Arbeiten wurde der Himmel über Neapel von einigen Feuerwerkskörpern erhellt, die, wie es in Neapel üblich ist, zur Feier eines Ereignisses eingesetzt werden. Und man kann sagen, dass dieses Wandgemälde Teil der Geschichte der Stadt geworden ist: Noch heute kommen viele Touristen speziell in die Quartieri Spagnoli, Via De Deo, um es zu bewundern. Und das sind nicht nur Fußballfans oder -begeisterte, denn das Bild von Maradona ist heute eine Ikone des Neapolitanischen, und für viele ist es fast unmöglich, die Stadt von dem größten Fußballer zu trennen, der hier jemals zu sehen war (und für viele ist er sogar der größte Spieler der Geschichte).

In der Zwischenzeit war das Werk jedoch in Verfall geraten, und gegen Ende der 1990er Jahre wurde ein nicht genehmigtes Fenster in der Wand geöffnet und das Gesicht des Pibe ausradiert. Marios Traum war es, das Werk oberhalb des Fensterladens neu zu malen, damit das ästhetische Gleichgewicht des Wandgemäldes so gut wie möglich erhalten bleibt. Ein Traum, der nicht in Erfüllung gehen sollte, weil die Arbeit ihm keine Zeit ließ, sie zu vollenden, und weil der Künstler, wie erwartet, 2010 verstarb, und weil die Restaurierung Kosten verursachte, die Mario nicht allein tragen konnte. Dem Verfall preisgegeben, war das Werk 2016 fast vollständig verblasst und es wurde daher versucht, es zu restaurieren. In Absprache mit dem neuen Eigentümer der Wohnung des berüchtigten Fensters erklärte sich ein weiterer Maradona-Fan bereit, den Fensterladen zu bemalen, um das Gesicht des Champions zu rekonstruieren.

Die Initiative zur Restaurierung des Gemäldes kam von einem Künstler, Salvatore Iodice, ebenfalls ein Junge aus den Quartieri Spagnoli (seine Schreinerei befindet sich ganz in der Nähe), der der Familie Filardi vorschlug, das Wandgemälde, das inzwischen fast völlig verschwunden war, neu zu malen: Iodice sammelte die nötige Summe für den Eingriff (dreitausend Euro), erhielt auch Hilfe von der Gemeinde (die einen Gabelstapler zur Verfügung stellte), holte alle erforderlichen Genehmigungen ein und behielt die kompositorische Struktur des Wandbildes von Mario Filardi bei, beschloss aber, die Figur des argentinischen Stürmers neu zu interpretieren. Iodice hatte versucht, Filardis Original so weit wie möglich zu respektieren, indem er den Maradona in einer karikaturhaften Tonart des Originalwerks neu darstellte. Für Iodice war es eine Art Hommage, auch wenn die Bewohner des Quartieri Spagnoli eine so genannte “künstlerische Restaurierung” vorgezogen hätten, um dem Fußballer ein realistischeres Gesicht zu geben. 2017 wurde daher eine neue Intervention durchgeführt, die des bekannten argentinischen Straßenkünstlers Francisco Bosoletti, der bereits mehrere wichtige Werke der urbanen Kunst in einigen der problematischsten Gegenden der kampanischen Hauptstadt geschaffen hat.

Bosoletti war in der Via De Deo, um ein Wandgemälde zu Ehren der Pudicizia von Antonio Corradini, der Statue des venezianischen Künstlers, die die Sansevero-Kapelle schmückt, auszuführen. Zunächst zögerte er, das Wandbild eines Kollegen zu bearbeiten, doch dann stimmte Salvatore Iodice aus Respekt vor den Wünschen der Bewohner des Viertels zu, und so gab der argentinische Künstler Maradona im Herbst 2017 ein natürlicher wirkendes Gesicht, während der Rest seines Körpers unangetastet blieb. Wie Marco Perillo im Mattino di Napoli am Ende von Bosolettis Intervention schrieb, steht “sein” Maradona-Kopf nun auf dem Gebäude und schließt damit den Kreis einer argentinisch-neapolitanischen Geschichte der Leidenschaft".

Salvatore Iodice bei der Arbeit während der Restaurierung des Wandgemäldes von Mario Filardi. Ph. Kredit @gioimprota

Das von Salvatore Iodice restaurierte Maradona-Wandbild. Ph. Bildnachweis @franclucas86

Das Maradona-Wandbild nach dem Eingriff von Bosoletti. Ph. Credit Accademia di Belle Arti Santa Giulia

Heute ist das Wandgemälde von Maradona im Quartieri Spagnoli eine Art Attraktion, eine Ikone, die sogar in mehreren Reiseführern der Stadt erscheint. Die Anerkennung für seinen Autor kam posthum: 2016 brachte die Stadt Neapel in der Via De Deo eine Gedenktafel für den Künstler an, der Maradona mit einem Werk huldigte, das weltweit bekannt wurde. Mario Filardi hat auch andere Werke gemalt, immer an den Mauern seiner Stadt und immer dann, wenn die Arbeitspausen es ihm erlaubten. Leider ist es ihm nie gelungen, eine “offizielle” oder offizielle Karriere zu machen, aber das ist nicht wichtig. In der Geschichte der italienischen Straßenkunst ist auch für ihn ein Platz vorgesehen.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.