Schaffung eines Kulturzentrums für Ausstellung und Wissen: Stefanias Geschichte | Geschichten über Jugend und Kultur

Unsere Initiative Geschichten von Jugend und Kultur beginnt mit der Geschichte von Stefania Lorandi, einer jungen Südtirolerin, die zusammen mit zwei Partnern fast aus dem Nichts ein Kulturzentrum mit Museum und Ausstellungsraum in einem unterirdischen Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg in Bozen, dem größten Luftschutzbunker Südtirols, errichten wollte. Alles begann mit einem Projekt, das nur eine Woche dauerte und dann dank der Arbeit der von Stefania gegründeten Genossenschaft, die uns von ihren eigenen Erfahrungen berichtet, erweitert wurde!

Liebe Leserfreunde

mein Name ist Stefania, ich bin 25 Jahre alt und befinde mich im letzten Jahr meines Masterstudiums in Konservierung und Management des kulturellen Erbes mit Schwerpunkt Kunstgeschichte. Ich kämpfe gerade mit meinen letzten beiden Prüfungen und der Vorbereitung meiner Abschlussarbeit, und die Panik greift um sich. Man braucht nur irgendeine Zeitung zu lesen, egal ob gedruckt oder nicht, um zu erkennen, in welchen Schwierigkeiten sich unser Land befindet, die für uns junge Menschen noch größer sind. In dieser Situation ist die Kultur auch das letzte Rad am Wagen, obwohl sie eigentlich die treibende Kraft sein könnte, und so sind die Aussichten für uns in diesem Sektor noch schlechter. Ich persönlich glaube, dass ich mich glücklich schätzen kann, denn vor zwei Jahren hatte ich die Möglichkeit, zusammen mit zwei anderen Partnern eine Kulturgenossenschaft namens Thalia (der Name der Muse der griechischen Komödie) zu gründen.

Das Ziel war und ist es, kulturelle Veranstaltungen zur Geschichte, Kunst und Archäologie Südtirols, der Region, in der ich lebe, zu schaffen. Da die Arbeit dort nicht vorhanden war, dachte ich: ’Warum nicht versuchen, geeignete Möglichkeiten zu schaffen? Nach einem etwas verhaltenen Start mit kostenlosen Initiativen, die der Öffentlichkeit näher gebracht werden sollten, kamen die ersten Aufträge, darunter der Betrieb eines Pavillons für die Ausleihe von Büchern in den Sommermonaten und Führungen durch einen Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg, der unter einem Gebäude in der Stadt Bozen erhalten ist. Gerade bei der letztgenannten Initiative, die nur eine Woche dauerte, wurde uns bewusst, wie sehr sich die Menschen für diese historische Epoche interessierten. Eigentlich waren nur 17 Besichtigungen geplant, aber am Ende haben wir 43 durchgeführt, mit einem Zustrom von 800 Besuchern in nur wenigen Tagen.

Diese Erfahrung hat uns tief beeindruckt, sowohl wegen des großen Interesses als auch weil wir das Glück hatten, sehr bewegende Zeugnisse von Menschen zu erfahren, die den Krieg erlebt hatten. So begannen wir über ein komplexeres Projekt nachzudenken und stellten uns vor, den größten Luftschutzbunker Südtirols mit seinen 4500 Quadratmetern Fläche in einer Felswand für die Öffentlichkeit zu öffnen und ein “kleines” Museum zu schaffen. Unsere Idee war es, zusätzlich zu den Führungen einen Raum mit Foto-, Geschichts- und Kunstausstellungen anzubieten und den Raum kostenlos zur Verfügung zu stellen, um ein vergessenes und verlassenes Artefakt in ein Kulturzentrum zu verwandeln. Schließlich wollten wir die Sammlung von Zeugenaussagen älterer Menschen fortsetzen, bevor sie unweigerlich verloren gehen. Die ersten Schritte im Zusammenhang mit den verschiedenen Anträgen, der Bürokratie und der Erteilung von Genehmigungen waren ziemlich langwierig, und in solchen Fällen ist es immer wichtig, Geduld zu haben und nicht aufzugeben.

Nachdem wir alle Dokumente erhalten hatten, begann der körperlich anstrengendste Teil, nämlich die Reinigung des größten Teils der Oberfläche des Unterstandes. Zwei von uns machten sich an die Arbeit, bewaffnet mit Overalls und einer Staubspritze, bewegten Steine und Schutt, entfernten Müll und brachten ein vergessenes Stück Geschichte ans Tageslicht, aber nicht das der vielen jungen Leute, die im Laufe der Jahre diesen Ort betreten und ihre Spuren hinterlassen hatten. An einem bestimmten Punkt wurde uns klar, dass wir es alleine nie geschafft hätten, und glücklicherweise kam ein unerwarteter Vorschlag: Ein Freund von mir, der zu dieser Zeit ein Praktikum bei der Caritas machte, erzählte mir von der Möglichkeit, junge Einwanderer für die Arbeit dort zu gewinnen, um ihnen die Möglichkeit zu geben, im Gegenzug für eine Spende der Caritas etwas zu verdienen. Ich denke, dass diese Art der Zusammenarbeit in einer Zeit wie der unseren, in der die Zusammenarbeit zwischen sogar unterschiedlichen Realitäten sehr wichtig ist, von grundlegender Bedeutung ist. Ich kann sagen, dass diese vier jungen Afrikaner eine wichtige Stütze waren und uns bei der Durchführung der Arbeit wirklich geholfen haben. Der nächste Schritt war die Inspektion durch die Geologen (Sie werden sich vielleicht fragen, warum die Inspektion nicht vor der großen Anstrengung durchgeführt wurde, die Antwort ist, dass manchmal leider das Timing falsch ist) mit der anschließenden Entfernung einiger Teile des Felsens.

Zu diesem Zeitpunkt fehlten nur noch die Ketten zur Abgrenzung der begehbaren Gänge, die Beschilderung und die Anschaffung eines Satzes von Taschenlampen, Schutzhelmen und 25 Stühlen für die Besucher. Was die von uns geplanten Ausstellungen anbelangt, so ist etwas Kurioses passiert. Kurz nachdem wir den Antrag auf die Provinzparzelle gestellt hatten, wurden wir von einem Beamten kontaktiert, der sich seit Jahren mit den Bunkern und Unterständen in unserer Gegend befasst und uns eine schöne Fotoausstellung zu diesem Thema vorschlug, die dann auch prompt mit dreizehn Tafeln in einem Raum eingerichtet wurde.

Ab morgen werden wir, ebenfalls dank seiner Intervention, eine historische Ausstellung über die Bunker des Alpenwalls haben, die vor einigen Jahren von der Provinz eingerichtet wurde und nun wieder präsentiert wird. Die Hütte wurde am 19. April eröffnet und kann jeden Freitag- und Samstagnachmittag besichtigt werden. Auf Anfrage führen wir auch Besichtigungen zu anderen Zeiten und an anderen Tagen durch. Uns zur Seite stehen die Freiwilligen des Zivilschutzes von Ana, die mit großer Professionalität die Besucher empfangen und uns bei der Verteilung von Helmen und Batterien helfen. Von April bis heute hatten wir über 700 Besucher, durchschnittlich 100 pro Wochenende, und zahlreiche Schulklassen. Der Besuch dauert durchschnittlich eine Stunde, in der wir mit Gruppen von bis zu zwanzig Personen durch die langen Gänge der Schutzhütte gehen, nur mit der Beleuchtung der Batterien. In einem von zwölf Kerzen erleuchteten Raum schalten wir die Fackeln aus und beginnen ein Gespräch über die Zeit der Bombardierung Bozens, die Besetzung durch die Nazis, die Luftschutzbunker, die Not der Bevölkerung, aber auch den starken Zusammenhalt, der nie fehlte. Wir lasen auch Zeugnisse, die uns gegeben wurden. Um die Stimmung etwas aufzulockern, führen wir die Besucher anschließend zu einem Teich, der in einem Tunnel angelegt wurde, und im nächsten Gang zu einem Naturwunder, einem langen Gewölbe mit Stalaktiten und Stalagmiten am Boden. Auf dem Rückweg zum Ausgang zeigen wir unser kleines Museum: einige Gegenstände, die bei der Reinigung der verschiedenen Räume gefunden wurden. Schließlich bleiben wir stehen, um uns die Ausstellungen anzuschauen.

Ich wollte Ihnen von meiner Erfahrung berichten, obwohl es sich nicht um eine Arbeit in einem echten Museum handelt, sondern um einen kulturellen Raum, der von Grund auf in einer bestehenden Umgebung geschaffen wurde, die einfach aus der jahrelangen Vergessenheit geholt wurde. Es handelt sich um ein Projekt, das wir für wichtig halten und das dank der Hilfe mehrerer Personen und dank der Bereitschaft von uns Mitgliedern, Geld zu investieren, indem wir an unser Projekt glauben, möglich gemacht wurde. Die Öffentlichkeit belohnt uns für unsere Bemühungen mit ihrer Anwesenheit, ihren Kommentaren und ihrem Interesse. Ich denke, der Weg in die Zukunft ist folgender: zusammenarbeiten, Gelegenheiten schaffen, um sich zu treffen und Ideen zwischen Menschen aus verschiedenen kulturellen Bereichen auszutauschen, zu argumentieren und vor allem zu wagen.

Stefania Lorandi

Bilder:


Eingang zum Refugium


Eine der Ausstellungen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.