Utet Grandi Opere gibt es nicht mehr: Der Konkurs von Utet Grandi Opere S.p. a. wurde vom Gericht in Mailand erklärt, das das Verfahren am 15. Oktober eröffnet hat, obwohl sich die Nachricht erst in den letzten Stunden verbreitet hat, vor allem dank des Linguisten Raffaele Simone, der auf Facebook einen “Status” gepostet hat, der in den Foren der Insider die Runde gemacht hat. In Wirklichkeit handelt es sich jedoch nicht um die völlige Schließung des 1791 von Giuseppe Pomba in Turin gegründeten Verlags(damit ist er einer der ältesten italienischen Verlage), denn die anderen Marken, die mit der wissenschaftlichen und juristischen Welt verbunden sind (und nicht zu Utet Grandi Opere Spa gehören), bleiben bestehen: Es ist jedoch der Abschied von seinem Flaggschiff.
Ich habe den Niedergang mit eigenen Augen gesehen“, sagt Simone: ”Als ich vor zwölf Jahren das zweibändige Grande Dizionario Analogico della Lingua Italiana (2011 erschienen) für sie entwarf, begannen wir die Arbeit in dem schönen Gebäude am Corso Raffaello, beendeten sie aber in einer kahlen und melancholischen Wohnung an der Lungodora... Das Geld war knapp: Im Laufe der Arbeiten forderte mich die Leitung, die inzwischen die historische Leitung abgelöst hatte, auf, auf einen großen Teil der Vorschüsse zu verzichten und eine Kürzung der Tantiemen zu akzeptieren (in der Tat habe ich den Überblick über meine Tantiemen völlig verloren: das Haus hatte seit Jahren keine Tantiemen mehr gezahlt). Was wird mit ihrem Bestand geschehen? Mit den Archiven? Ihrem Katalog?"
Das Unternehmen, dem die historische Marke gehörte, befand sich schon seit einiger Zeit in schlechtem Fahrwasser. Utet (das Akronym steht für Unione Tipografico-Editrice Torinese) hatte bereits seit einiger Zeit seinen historischen Sitz im Corso Raffaello 28 in Turin verloren, wo es wichtige Werke wie das Grande Dizionario della Lingua Italiana mit über 22.000 Seiten, verteilt auf 21 Bände, und dann die kunsthistorischen Bände und Enzyklopädien produzierte. Im Jahr 2002 erfolgte der Verkauf an die De Agostini Gruppe und dann 2013 der Verkauf der Marke Grandi Opere an FMR Art’è und 2014 der Eintritt von Europa Investimenti S.p.A. in Cose Belle d’Italia, während die anderen Marken (’Libri’, ’Università’, ’Scienze Tecniche’, ’Giuridica’ und ’Scienze Mediche’) bei De Agostini verblieben, das die Aktivitäten weiterführt. Die durch die Pandemie ausgelöste Krise versetzte Grandi Opere den Todesstoß: Im März 2020 wurde ein Versuch unternommen, das Unternehmen in extremis durch einen Vergleich mit den Gläubigern zu retten, der jedoch fehlschlug. Damit endete die Geschichte einer der renommiertesten Marken im italienischen Verlagswesen.
Utet Grandi Opere gibt den Betrieb auf. Abschied vom Flaggschiff des 1791 gegründeten Verlagshauses |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.