Anlässlich des Internationalen Tages für die Rechte des Kindes und des Jugendlichen bietet die Casina di Raffaello am 23. und 24. November 2019 zwei kostenlose Tage mit Workshops, Begegnungen und Lesungen an: Spielen ist ein Recht. Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit dem Centro Agroalimentare Roma, Emergency, Fatatrac Editrice mit Amnesty International, Federazione Italiana Rugby (F.I.R.), Federazione Italiana Taekwondo (FITA), Internationale Kids, Save the Children durchgeführt.
Alle Aktivitäten sind kostenlos und müssen unter der Nummer 060608 gebucht werden.
Das Programm der Veranstaltungen kann sich ändern; für alle Aktualisierungen konsultieren Sie bitte www.casinadiraffaello.it
Nachstehend finden Sie das vollständige Programm.
SAMSTAG, 23. NOVEMBER 2019
LABOR “DER WALD DER RECHTE” organisiert von Fatatrac Editrice mit Gloria Francella und Amnesty International
11.00/12.00 Uhr Laborsaal - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 5 bis 8 Jahren
Lesung und Workshop auf der Grundlage des Buches “Kinder werden geboren, um glücklich zu sein”: Erstellung eines dreidimensionalen Waldes aus Baum-Rechten, jeder Teilnehmer wird einen Baum bauen, der von seinem Lieblingsrecht inspiriert ist, wie z.B. eine Jause zu essen, nach dem Mittagessen zu schwimmen, eine Woche lang Geburtstag zu feiern...
LABOR “DER VERZIERTE BAUM” organisiert von Emergency
11.00 - 12.00 Uhr Theater - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 5 bis 8 Jahren
Ein afghanisches Märchen, das den Mitarbeitern von EMERGENCY von den jungen Patienten des Krankenhauses in Kabul erzählt wird. Die Kinder lernen Kulturen und Bräuche kennen, die sich von ihren eigenen unterscheiden, und setzen sich mit den gemeinsamen Themen Frieden und Solidarität auseinander. Die Geschichte stammt aus dem Buch “The Enchanted Tree - A Fairy Tale from Afghanistan. Storie sconfinate” - Karthause, 2004.
ANIMIERTE LEKTÜRE “LASST UNS IN FRIEDEN LESEN! FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI” organisiert von Casina di Raffaello
11.00 Uhr/12.00 Uhr Lesesaal - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 14 Jahren
Gianni Rodari hat Kinder aller Altersgruppen dazu gebracht, sich alle möglichen Geschichten und Figuren vorzustellen. In seinen Kinderliedern und Märchen kommt die Botschaft des Friedens, der Gleichheit und der Brüderlichkeit immer laut und deutlich in lustigen und unvergesslichen Worten und Reimen zum Ausdruck.
LABOR “CRESCIAMO CON I DIRITTI” organisiert von Casina di Raffaello
12.00/13.00 Uhr Workshop-Saal - max. 25 Jungen und Mädchen von 3 bis 14 Jahren
Jedes Kind hat sein eigenes Lieblingsspiel: Manche verstecken sich gerne, andere fahren Fahrradrennen, manche bereiten einen Snack für ihre Puppe vor, und wieder andere spielen gerne ein Rennen mit Spielzeugautos. Während des Workshops wählt jedes Kind ein Spiel aus, das es auf einem Stück Pappe mit verschiedenen Farben und Texturen darstellt. Durch das Zusammenfügen der Stücke entsteht eine große Installation voller Spiele, die alle Kinder genießen dürfen.
LABOR “MEDIZIN FÜR DEN FRIEDEN” organisiert von Emergency
12.00/13.00 Uhr Theatersaal - maximal 25 Jungen und Mädchen im Alter von 9 bis 14 Jahren
Im Rahmen eines Workshops müssen die Kinder eine Liste von sieben “Medikamenten” erstellen, die ihr Mittel gegen den Krieg darstellen. In einer einführenden Präsentation wird über die Aktivitäten der humanitären Projekte von EMERGENCY berichtet, um die Werte zu veranschaulichen, die die Vereinigung gewählt hat, um Frieden zu praktizieren.
WORKSHOP “DIE RECHTE DER KINDER UND JUGENDLICHEN. EINE INTERAKTIVE AKTIVITÄT ZUM KENNENLERNEN UND ERKLÄREN DER UN-KINDER- UND JUGENDRECHTEKONVENTION”, organisiert von Save the Children
14.00-15.00 Uhr Workshop-Saal - max. 20 Jungen und Mädchen im Alter von 5 bis 7 Jahren
15.00-16.00 Uhr Workshop-Raum - max. 20 Jungen und Mädchen im Alter von 8 bis 10 Jahren
Während des Workshops lernen die Jungen und Mädchen die Rechte der UN-Konvention über die Rechte des Kindes und des Jugendlichen kennen, indem sie mit illustrierten Karten spielen, auf denen die 42 Artikel der Konvention abgebildet sind. Das Rechtespiel ist Teil des “RisKit”, eines Spiels, das von Save the Children entwickelt wurde, um die Rechte von Kindern und Jugendlichen und die Kenntnis lokaler Risiken zu fördern, anlässlich des Nationalen Tages für Sicherheit in Schulen, der jedes Jahr am 22. November stattfindet.
LABOR “REISEN MIT RECHTEN” organisiert von Save the Children
14.00 - 15.00 Uhr und 15.00 - 16.00 Uhr Theatersaal - maximal 25 Jungen und Mädchen im Alter von 6 bis 8 Jahren
Die Workshop-Aktivität ist in zwei Phasen unterteilt. In der ersten Phase wird ein Spiel mit Karten auf Rechten gespielt; das Lesen durch die Kinder wird sich mit Kommentaren und Projektionen abwechseln. In einer weiteren Phase wird jedes Kind aufgefordert, seine eigene Charta der Rechte durch eine grafische und bildliche Ausarbeitung zu erstellen und einen Gedanken/Gedicht über die Rechte zu schreiben, die es inspiriert haben.
LABOR “CRESCIAMO CON I DIRITTI” organisiert von Casina di Raffaello
15.00-16.00 Uhr Laborraum im ersten Stock - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 14 Jahren
Jedes Kind hat sein eigenes Lieblingsspiel: einige verstecken sich gerne, andere fahren Fahrradrennen, einige bereiten einen Snack für ihre Puppe vor und einige spielen ein Rennen mit Spielzeugautos. Während des Workshops wählt jedes Kind ein Spiel aus, das es auf einem Stück Pappe mit verschiedenen Farben und Texturen darstellt. Durch das Zusammenfügen der Stücke entsteht eine große Installation voller Spiele, die alle Kinder genießen dürfen.
ANIMIERTES LESEN “LASST UNS IN RUHE LESEN! FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI” organisiert von Casina di Raffaello
16.30-17.30 Uhr Lesesaal - max. 25 Jungen und Mädchen von 3 bis 14 Jahren
Gianni Rodari hat Kinder aller Altersgruppen dazu gebracht, sich alle möglichen Geschichten und Figuren vorzustellen. In seinen Kinderliedern und Märchen kommt die Botschaft des Friedens, der Gleichheit und der Brüderlichkeit in lustigen und unvergesslichen Worten und Reimen immer laut und deutlich zum Ausdruck.
LABOR “PICCOLI CHEF CRESCONO ... CREARE PER NON SPRECARE!” organisiert vom Centro Agroalimentare di Roma
16.30 - 17.30 Uhr Workshop-Raum - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 6 Jahren
17.30-18.30 Uhr Workshop-Raum - max. 25 Kinder von 7 bis 14 Jahren
In Anwesenheit von Chefkoch Francesco Strippoli lernen die Kinder spielerisch saisonale Produkte und deren wichtige Eigenschaften kennen. Gemeinsam mit dem Chefkoch werden sie auch eine leckere Focaccia herstellen!
TAEKWONDO-ÜBUNGSLEKTIONEN, organisiert vom Italienischen Taekwondo-Verband mit dem Ausbilder Andrea Preziosi
16.30/17.30 Uhr Theatersaal - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 6 Jahren
17.30-18.30 Uhr Theatersaal - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 7 bis 14 Jahren
TRAININGSAKTIVITÄTEN FÜR ELTERN “DON’T TURN THE OTHER WAY” organisiert von Emergency
11.00-12.30 Uhr im Chiostrina-Ring
Eine eindringliche Erfahrung in den Krankenhäusern von Emergency in Afghanistan. Durch das Tragen von Visieren wird es möglich sein, die Arbeit von Emergency für Kriegsopfer zu entdecken.
RUGBY-ÜBUNGSLEKTIONEN, organisiert vom italienischen Rugby-Verband
11.00 Uhr - 13.00 Uhr - 14.00 Uhr - 16.00 Uhr: 25 Teilnehmer pro Stunde von 3 bis 14 Jahren
Der Italienische Rugbyverband fördert und bewahrt mit seinen Aktivitäten die Werte, die charakteristisch für die von ihm vertretene Bewegung sind: Sportsgeist, Spaß, Unterstützung, Mut, Respekt und Tradition!
SONNTAG, 24. NOVEMBER 2019
LABOR “JAGEN FÜR RECHTE” organisiert von Fatatrac Editrice mit Gloria Francella und Amnesty International
11.00 Uhr /12.00 Uhr Laborsaal - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 6 bis 14 Jahren
Eine besondere Schatzsuche, ausgehend von dem Buch “Kinder werden geboren, um glücklich zu sein”: durch Rebusse, Quiz, Logikspiele und rätselhafte Sätze werden wir Spaß haben und gemeinsam entdecken, wie wichtig es ist, die Kinderrechte zu kennen und durchzusetzen. Aktivitäten für gemischte Gruppen in Teams, um gemeinsam die verschiedenen Tests zu spielen und zu bestehen.
ANIMIERTES LESEN “LASST UNS IN RUHE LESEN! FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI” organisiert von Casina di Raffaello
11.00 Uhr/12.00 Uhr Lesesaal - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 14 Jahren
Gianni Rodari hat Kinder aller Altersgruppen dazu gebracht, sich alle möglichen Geschichten und Figuren vorzustellen. In seinen Kinderliedern und Märchen kommt die Botschaft des Friedens, der Gleichheit und der Brüderlichkeit in lustigen und unvergesslichen Worten und Reimen immer laut und deutlich zum Ausdruck.
LABOR “CRESCIAMO CON I DIRITTI” organisiert von Casina di Raffaello
12.00/13.00 Uhr Workshop-Saal - max. 25 Jungen und Mädchen von 3 bis 14 Jahren
Jedes Kind hat sein eigenes Lieblingsspiel: Manche verstecken sich gerne, andere fahren Fahrradrennen, manche bereiten einen Snack für ihre Puppe vor, und wieder andere spielen gerne ein Rennen mit Spielzeugautos. Während des Workshops wählt jedes Kind ein Spiel aus, das es auf einem Stück Pappe mit verschiedenen Farben und Texturen darstellt. Durch das Zusammenfügen der Teile entsteht eine große Installation voller Spiele, die alle Kinder genießen dürfen.
LABOR “CRESCIAMO CON I DIRITTI” organisiert von Casina di Raffaello
14.00-15.00 Uhr Workshop-Saal - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 14 Jahren
Jedes Kind hat sein eigenes Lieblingsspiel: einige verstecken sich gerne, andere fahren Fahrradrennen, einige bereiten einen Snack für ihre Puppe vor und einige spielen ein Rennen mit Spielzeugautos. Während des Workshops wählt jedes Kind ein Spiel aus, das es auf einem Stück Pappe mit verschiedenen Farben und Texturen darstellt. Durch das Zusammenfügen der Teile entsteht eine große Installation voller Spiele, die alle Kinder genießen dürfen.
LABOR “BEARBEITUNG IN DER LUDOTECA” organisiert von Internazionale Kids
15.00/16.00 Uhr Theatersaal - max. 25 Jungen und Mädchen von 8 bis 14 Jahren
Gemeinsam mit der Redaktion von Internazionale Kids entdecken wir Zeitungen aus der ganzen Welt.
LABOR “PICCOLI CHEF CRESCONO ... CREARE PER NON SPRECARE!” organisiert vom Centro Agroalimentare di Roma
16.30 - 17.30 Uhr Workshop-Raum - max. 25 Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 6 Jahren
17.30-18.30 Uhr Workshop-Raum - max. 25 Kinder von 7 bis 14 Jahren
In Anwesenheit von Chefkoch Francesco Strippoli lernen die Kinder spielerisch saisonale Produkte und deren wichtige Eigenschaften kennen. Zusammen mit dem Chefkoch werden sie auch eine leckere Focaccia herstellen!
ANIMIERTES LESEN “LASST UNS IN RUHE LESEN! FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI” organisiert von Casina di Raffaello
17.30-18.30 Uhr Theater - max. 25 Jungen und Mädchen von 3 bis 14 Jahren
Gianni Rodari hat Kinder aller Altersgruppen dazu gebracht, sich alle möglichen Geschichten und Figuren vorzustellen. In seinen Kinderliedern und Märchen wird die Botschaft des Friedens, der Gleichheit und der Brüderlichkeit in amüsanten und unvergesslichen Worten und Reimen laut und deutlich vermittelt.
Zwei kostenlose Tage mit Workshops und Aktivitäten in der Casina di Raffaello anlässlich des Tages der Rechte von Kindern und Jugendlichen |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.