Zu den Weihnachtsfeiertagen präsentieren die Galerien der Uffizien in Florenz auf ihrer Website die virtuelle Ausstellung Nella luce degli angeli (Im Licht der Engel): eine thematische Ausstellung mit zwölf Meisterwerken, die das Museum den Besuchern seiner Website zu Weihnachten anbietet und die unter https://www.uffizi.it/mostre-virtuali/nella-luce-degli-angeli besucht werden kann . Die virtuelle Ausstellung, die von Anna Bisceglia mit Texten von Andrea Biotti, Noemi Gaglio und Francesca Sborgi wissenschaftlich koordiniert wird, ist ein Rundgang mit zwölf hochauflösenden Reproduktionen von zwölf berühmten Werken aus den Uffizien, darunter Giottos Majestät aller Heiligen, Simone MartinisVerkündigung, Fra AngelicosKrönung der Jungfrau, Sandro Botticellis Madonna des Magnificat und Rosso FiorentinosEngelsmusikant.
In jedem der in der Ausstellung gezeigten Meisterwerke ziehen die Engel als Vermittler zwischen der menschlichen und der göttlichen Welt die Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich, und zwar sowohl wegen der Schönheit der bildlichen Darstellung als auch wegen bestimmter zarter figurativer Erfindungen. In der Bibel werden die Engel mit dem Wort mal’ak (“Bote”) bezeichnet, ein Begriff, der später auch im Koran verwendet wird, dem heiligen Text, der Mohammed vom Erzengel Gabriel persönlich, der von Gott gesandt wurde, offenbart wurde. Das griechische Äquivalent lautet ànghelos und bezeichnete den Gott Hermes, den Götterboten; aus der Mythologie ging das Wort in das Christentum über und nahm die Bedeutung an, die heute noch in fast allen Sprachen gilt. Und gerade als Boten Gottes bevölkern die Engel das Alte Testament: Sie erscheinen im Buch Genesis, um die Vertreibung von Adam und Eva aus dem Garten Eden zu vollziehen, eilen herbei, um Abraham aufzuhalten, kurz bevor er seinem Sohn Isaak den tödlichen Schlag versetzt, oder sie spielen die Rolle von Geisterführern: Dies ist der Fall des Erzengels Raphael, der den jungen Tobias auf der langen Reise begleitet, die er unternimmt, um die Schulden seines alten Vaters zurückzuholen. Auch in den Evangelien haben diese ätherischen Wesen, die weder menschlich noch göttlich sind, die Aufgabe, Erde und Himmel zu verbinden und das Leben von Jesus und seiner Familie zu begleiten.
“Letztes Jahr”, kommentiert der Direktor der Uffizien, Eike D. Schmidt, "war die erste Weihnachts-Hypervision mit den Meisterwerken der Uffizien Today a Saviour is Born for You (die dem Thema der Geburt Christi gewidmet ist) ein großer Erfolg, mit Zehntausenden von virtuellen Besuchern aus der ganzen Welt allein in den Wochen der Weihnachtsferien. Wir haben beschlossen, die Veranstaltung in diesem Jahr mit einem Thema zu wiederholen, das Süße und Frieden ausstrahlt und die Idee der Nähe zwischen Mensch und Göttlichem vermittelt. Mit diesen herrlichen Bildern wünschen die Uffizien allen Menschen auf der Welt frohe Festtage".
Bild: Simone Martini, Verkündigung, Detail (1333; Tempera auf Tafel, 184 x 210 cm; Florenz, Uffizien, Galerie der Statuen und Gemälde, Saal 3)
Zu Weihnachten präsentieren die Uffizien eine virtuelle Ausstellung über Engel mit Werken von Giotto, Simone Martini, Botticelli |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.