Sport für Dante: Die Göttliche Komödie in Dialekten gelesen und ein Comicstrip für Kinder

Anlässlich des siebenhundertsten Todestages von Dante Alighieri feiert der italienische Verband für Kultur und Sport den großen Dichter mit einem großen kulturellen Verbreitungsprojekt, das darauf abzielt, den Menschen Dante durch das kapillare Netzwerk seiner territorialen Komitees und Mitglieder hervorzuheben, mit besonderem Augenmerk auf die ganz Jungen.

Vorlesungen und Workshops, ein Comic für Kinder und eine Lesung der Göttlichen Komödie in den verschiedenen Dialekten Italiens: mehr als zwanzig Initiativen, sowohl vor Ort als auch im Radio.

In Zusammenarbeit mit dem italienischen Netz für Volkskultur wird der Lesemarathon der Göttlichen Komödie in den verschiedenen Dialekten Italiens die gesamte Halbinsel erfassen. Die Texte werden vom Tullio De Mauro Fund den AiCS-Komitees der Provinzen und Schulen im ganzen Land zur Verfügung gestellt. Ab dem 25. März wird das ganze Jahr über jeden 25. des Monats bis zum November, wenn das Festival der Volkskultur in Turin beginnt, auf Tradiradio.org eine Kolumne ausgestrahlt, die den Dialekten gewidmet ist, die aus allen italienischen Gebieten beim Fonds eintreffen werden. Jeder kann über das Portal des Netzes in der Rubrik "Spenden Sie Ihre Stimme " https://www.reteitalianaculturapopolare.org/dona-la-voce.html Aufnahmen machen .

In den Städten Ravenna, Verona, Portico di Romagna, Chitignano, Poppi, Gubbio und Terra del Sole wird AiCS (ab dem 17. April) acht Konferenzen organisieren, die der Beziehung zwischen der Stadt und Dante sowie den kulturellen und historischen Sitten und Gebräuchen der Zeit, in der Dante lebte, gewidmet sind. Die Vorträge befassen sich mit verschiedenen Themen wie Dantes Tod und sein Grab; Essen und Kochen zu Dantes Zeiten; Frauenkleidung zu Dantes Zeiten und die Figur der Beatrice; Geistliche und Krieg im späten Mittelalter; Dante in der Schlacht (und die Schlacht von Campaldino); Duelle zu Dantes Zeiten (mit einem Fecht-Workshop für Kinder); Dantes rotes Gewand und ein Kostüm-Workshop für Kinder.

Auch ein Kindercomic ist eine Hommage an Dante: geschrieben und gezeichnet von Francesco D’Onofrio und Raffaele Posulu, erzählt er Dantes Leben und ist in vier grundlegende Momente unterteilt: seine Liebe zu Beatrice, seine Freundschaft mit anderen Dichtern des “dolce stil novo”, der politische Konflikt zwischen den Weißen und den Schwarzen Guelfen und sein Exil fern von Florenz. Jeder Moment wird durch einen Satz, in dem sich die Autoren an den lesenden Jungen oder das lesende Mädchen wenden, und durch Comics erzählt. Am Ende des Buches finden die Kinder Verständnisfragen und Geschicklichkeitsspiele rund um die Figur und ihre Werke.

Das Projekt wird von der nationalen Direktion des AiCS - Sektor Kultur in Zusammenarbeit mit Experten für Kostümgeschichte und historische Reenactments konzipiert und gefördert; es steht unter der Schirmherrschaft des Nationalen Komitees zur Feier des 700. Todestages von Dante Alighieri, der Regionen Emilia-Romagna, Toskana, Umbrien und Venetien sowie der Gemeinden Ravenna, Verona, Portico di Romagna, Chitignano, Poppi, Gubbio und Terra del Sole.

Sport für Dante: Die Göttliche Komödie in Dialekten gelesen und ein Comicstrip für Kinder

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.