Palazzo Spinola zwischen Kunst und Poesie. Tinti's Herkules trifft Haber's Stimme


Am Samstag, den 15. Juni 2019 um 17 Uhr findet im Palazzo Spinola eine Begegnung zwischen Kunst und Poesie statt, bei der die Gemälde von Gregorio de Ferrari die Inspiration für die Gedichte von Tinti sind.

Internationalen Festivals der Poesie, kuratiert von Claudio Pozzani, präsentiert die Galleria Nazionale di Palazzo Spinola in Genua Herkules, eine Reihe von Gedichten, die der Schriftsteller und Dichter Gabriele Tinti verfasst hat, indem er sich von den im Palast aufbewahrten Gemälden von Gregorio de Ferrari inspirieren ließ. Die Gemälde zeigen vier Episoden, die mit dem Mythos des Herkules verbunden sind: Herkules und Antäus, Herkules und der Stier von Kreta, Herkules und die Hydra von Lerna und schließlich Herkules auf dem Scheiterhaufen. Die unveröffentlichten Texte werden am Samstag, den 15. Juni 2019 um 17 Uhr von Alessandro Haber, einem der führenden italienischen Schauspieler, gelesen.

Eine einmalige Gelegenheit, die Gemälde von Gregorio de Ferrari zu bewundern und gleichzeitig die von Haber rezitierten Verse von Tinti zu hören.



Die Veranstaltung im Palazzo Spinola ist Teil des Gesamtprojekts des Schriftstellers, das sich mit Meisterwerken der Antike befasst. In den letzten Jahren waren an diesem Projekt zahlreiche bedeutende Schauspieler beteiligt, darunter Joe Mantegna, Marton Csokas, Robert Davi, Burt Young, Vincent Piazza, Franco Nero, Enrico Lo Verso, Luigi lo Cascio und Alessandro Haber, sowie einige der wichtigsten Museen der Welt, wie das Metropolitan in New York, das J. Paul Getty Museum und das LACMA in Los Angeles, das British Museum in London, das Römische Nationalmuseum im Palazzo Massimo und Palazzo Altemps, die Kapitolinischen Museen, das Ara Pacis Museum, das Archäologische Museum in Neapel und viele andere.

Der Dichter definierte seinen Herkules-Zyklus mit folgenden Worten: “Diese Serie ekphrastischer Gedichte versucht, die verloren gegangene Aura des Kunstwerks, all jener Relikte von Welten und Helden - einer Menschheit - zu reaktivieren, die es nicht mehr gibt. Das tragische Gefühl des Todes, der Leere, das selbst unseren Meisterwerken anhaftet, die gerne ewig wären, die Unbestimmtheit, die oft ihre Zuschreibungen umgibt, der manchmal rein hypothetische Charakter der Studien, die verstümmelte Fragmentarität, mit der sie uns fast immer aus der Antike überliefert wurden, haben mir den Anstoß gegeben, über die Vergänglichkeit des Lebens, jedes menschlichen Werks, über die Bedeutung der Zeit für uns zu sprechen. Nicht einmal unsere Werke sind davor gefeit, ebenso wenig wie das, was wir am meisten verehren. Trotz unseres verzweifelten Versuchs, sie zu bewahren und ihnen zu widerstehen”.

Eintritt frei, solange der Vorrat reicht.

Um 16.00 Uhr findet eine Führung durch die Werke von Gregorio de Ferrari statt, für die die Teilnahme unter der Telefonnummer 010.2705300 obligatorisch ist.

Bild: Gregorio de Ferrari, Herkules und die Hydra von Lerna (Ende 17. Jahrhundert; Öl auf Leinwand, Genua, Palazzo Spinola)

Palazzo Spinola zwischen Kunst und Poesie. Tinti's Herkules trifft Haber's Stimme
Palazzo Spinola zwischen Kunst und Poesie. Tinti's Herkules trifft Haber's Stimme


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.