Am Donnerstag, den 27. Juni 2019, findet die italienische Ausgabe des 12. Europäischen Poesiefestivals Frankfurt am Main im Archäologischen Park von Paestum statt.
Zumersten Mal in Italien wird die Veranstaltung der Figur Johann Wolfgang von Goethes gewidmet sein: Der große deutsche Dichter war gerade von den dorischen Tempeln von Paestum fasziniert und seine Eindrücke sind noch heute in dem berühmten Buch Viaggio in Italia zu lesen.
Die Hommage an Goethe wird der rote Faden des gesamten Festivals sein, an dem bei der pestanischen Ausgabe auch die Gemeinde Capaccio-Paestum mitwirken wird.
Professor Vincenzo Guarracino wird mit einer kritischen Rede in das Thema der Reise einführen: der gewählte Titel ist eine Paraphrase aus Goethes Buch “Paestum ist das letzte, und ich will sagen das schönste Bild, das ich mit in den Norden nehme”.
Der Direktor des Archäologischen Parks von Paestum, Gabriel Zuchtriegel, fügte hinzu: “Die große Schriftstellerin und Freundin Andrea Marcolongo sprach, als sie in Paestum war, von der Poesie als einem wesentlichen Thema unseres Lebens, das in gewisser Weise durch die Einschließung der Tempel angeregt wird. Das Festival drückt für uns diese zentrale Bedeutung der Sprache der Poesie in unserer Kultur aus. Goethe ist ein Paradebeispiel dafür, nicht zuletzt, weil der ”singende Tempel“ im Faust eine Anspielung auf die pestanische Erfahrung zu sein scheint. Aber schon zu Homers Zeiten war die Poesie eine große Kraft, wenn auch von einer eher marginalen Gruppe ausgeübt. Wie eine andere mediterrane Autorin, Nathalie Handal, in einem ihrer Gedichte schreibt: ?ein Lied kann ein Volk verändern”.
Auch die Kuratorin des Festivals in Frankfurt am Main, Marcella Continanza, wird anwesend sein: “Der Frankfurter Poetische Mai, der unter der Schirmherrschaft der Stadtverwaltung steht und im historischen Plenarsaal des Römers, dem Sitz des Deutschen Bundestages, beginnt, findet nun in den Historischen Museen der Stadt statt. In den Tempeln finden die Momente der poetischen Lesung statt, in denen sich die Dichter mit ihrem eigenen Stil, ihrer eigenen Persönlichkeit an der beschwörenden Kraft des goetheschen Schreibens messen”.
Während des Pestan-Abends werden von 18.00 bis 19.30 Uhr im südlichen Heiligtum des Parks Kapitel aus Goethes Italienischer Reise gelesen.
Der Eintritt ist frei, da die Veranstaltung Teil der Initiative #iovadoalmuseo des MiBAC ist, die jeden Donnerstag von 18 bis 19.30 Uhr stattfindet.
![]() |
Paestum: Europäisches Poesiefestival zum ersten Mal in Italien |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.