Padua, wie die Basilika des Heiligen Antonius im Laufe der Jahrhunderte dargestellt wurde: eine Ausstellung im Museum Antoniano. Die Fotos


Vom 23. Mai bis zum 6. Juli 2019 zeigt das Antonianische Museum von Padua die Ausstellung "Der Heilige, wie er war: Darstellungen der Basilika im Laufe der Jahrhunderte".

Das Antonianische Museum von Padua zeigt vom 23. Mai bis zum 6. Juli 2019 die Ausstellung Il Santo com’era: rappresentazioni della Basilica attraverso i secoli, kuratiert von Alessandro Borgato und Giovanna Baldissin Molli. Ziel der Ausstellung ist es, anhand von alten Büchern, Zeichnungen, Gemälden, Ansichten und Originalgravuren und -matrizen die Entwicklung der Bausubstanz der Antonius-Basilika und des Klosters von der Renaissance bis in die heutige Zeit zu erzählen. In den neu restaurierten Sälen des Antonianischen Museums sind wichtige Werke ausgestellt, von denen einige zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert werden. Sie erzählen mit direkten und unveröffentlichten Zeugnissen die Geschichte, wie sich das Aussehen der Basilika im Laufe der Jahrhunderte verändert hat, aber auch Aspekte der Bräuche, der Kultur, der Produktionstätigkeiten und der eigentlichen Identität der paduanischen Gesellschaft in ihrer Beziehung zum Heiligen.

“Eine ausgesprochen städtische Basilika, ein Heiligtum und ein Wallfahrtsort zum Grab des Heiligen, eine Franziskanerkirche: Aus der langen und ausführlichen Literatur wissen wir inzwischen sehr gut um die besonderen Merkmale, die diesen sakralen Komplex einzigartig, außergewöhnlich und nicht mit anderen vergleichbar machen, mit denen er vielleicht von Zeit zu Zeit einzelne Aspekte, aber nicht die Gesamtheit seines Aussehens, seiner Baugeschichte, seiner Innenausstattung, seiner Beziehung zur Stadt, seines Werdens und seiner religiösen, kulturellen und sozialen Beziehungen zu den Gemeinschaften der Gläubigen, Verehrer, Pilger, Kunstliebhaber Giovanna Baldissin Molli: ”Mit welchem Kriterium können wir heute, mehr als ein Jahrhundert nach dem gewaltigen Umbau durch Camillo Boito anlässlich des siebten Jahrestages der Geburt von Antonius von Lissabon und Padua (1895), versuchen, die (meist) gedruckten oder gemalten Bilder und Modelle, die die Basilika darstellen, zusammenzufügen? Ich würde sagen, dass wir uns mehr als auf eine Geschichte auf Aspekte konzentrieren können, die uns heute so selbstverständlich erscheinen, wie wir es gewohnt sind, sie zu sehen, die aber immer noch Fragezeichen darstellen, sowohl außerhalb als auch innerhalb des Tempels, in seiner Beziehung zum Platz, mit der privilegierten Richtung der Via del Santo und mit der Innenausstattung der Kirche".



Unter den ausgestellten Werken sind ein seltenes Aquarell aus dem 17. Jahrhundert, das Momente des städtischen Lebens rund um die Basilika darstellt, eine Ansicht der Basilika aus dem 19. Jahrhundert von Antoine Marie Perrot sowie seltene Ansichten von bedeutenden Kupferstechern wie Giacomo Ruffoni aufgrund ihrer Bedeutung und ihres künstlerischen und historischen Wertes hervorzuheben, Pater Coronelli, Giorgio Fossati, Pietro Scattaglia, Giovanni Battista Brustolon, Ignazio Colombo und Pietro Chevalier, zum Teil mit ihren Original-Kupferplatten, bis hin zu faszinierenden antiken Drucken von Pater Polidoro, Angelo Portenari, Giovanni Battista Rossetti und Bernardo Gonzati. Die Werke stammen aus den verschiedenen Sammlungen des Antoniuskomplexes und aus Privatsammlungen, die den architektonischen und künstlerischen Aspekt des Basilikakomplexes St. Antonius und der angrenzenden Gebiete der Stadt Padua gut veranschaulichen, auch durch Zeugnisse grundlegender Ereignisse in seiner Geschichte, wie die Veränderungen der Renaissancezeit, die durch die Änderungen der liturgischen Verwendungszwecke diktiert wurden, der schreckliche Brand von 1749 und die tiefgreifenden Veränderungen in der Neuzeit.

“Die ausgestellten Werke”, erklärt Alessandro Borgato, “wurden aufgrund ihres Themas und ihrer Relevanz für das Ausstellungsthema, ihrer historischen und künstlerischen Bedeutung sowie ihrer Seltenheit ausgewählt. Gerade wegen seiner Bedeutung wird der Heilige seit dem 15. Jahrhundert dargestellt, und seine Ikonographie folgt der Entwicklung des Drucks und seiner Techniken: Holzschnitt, Kupferstich, Radierung, Aquatinta und Lithographie. Ein Holzschnitt, der im Britischen Museum aufbewahrt wird und von Hind auf die Zeit zwischen 1470 und 1485 datiert wird, bezeugt die Existenz einer spezifischen Ikonographie der Basilika bereits im 15. Jahrhundert, auch wenn sich der Heilige in diesem und noch im 16. Jahrhundert oft in mehr oder weniger fantastischen Darstellungen der Stadt Padua ”verliert", wie zum Beispiel in der Ansicht, die im Liber chronicarum von Hartmann Schedel enthalten ist und hier gut durch die Ansichten in der Cosmographia universalis [...], einer der frühesten Beschreibungen der Welt, des deutschen Kartographen und Kosmographen Sebastian Munster repräsentiert wird. Die Xylographie der Kirche des heiligen Antonius von Padua, die im Text des 1590 in Padua gedruckten Führers von Pater Polidoro enthalten ist, greift die oben erwähnte Xylographie auf und wurde zu einem Symbol des Antoniuskomplexes in religiösen Schriften des 16.

“Viele der ausgestellten Werke”, betont Borgato weiter, "vermitteln uns wertvolle Bilder des städtischen Lebens rund um die Basilika. Sie geben uns die Bräuche, die Gewohnheiten, den geschäftigen Alltag rund um den Heiligen wieder, der sich aus einfachen Bürgern, gewieften Händlern, Straßenverkäufern, frommen Mönchen oder einfachen Bürgern zusammensetzt, die in einigen der Gewohnheiten gefangen sind, die das Leben kennzeichnen. Wenn es ein Ziel gab, das diese Ausstellung erreichen wollte, dann war es für mich mit der Idee der Reise verbunden. Sie wollte dem Betrachter die Möglichkeit geben, sich vom Ende des Mittelalters bis in die Gegenwart versetzen zu lassen, indem sie das Wesentliche der Renaissance, des grandiosen 18. und des romantischen 19. Jahrhunderts mit ihren jeweiligen Besonderheiten berührt. Jahrhundert mit ihren jeweiligen Eigenheiten. Eine Reise, die viele verschiedene Emotionen mit sich bringt, die jedoch alle mit der Basilika als gemeinsamem Nenner verbunden sind, als ein einladendes Zuhause, von dem aus man aufbricht und zu dem man zurückkehrt. Die ausgestellten Darstellungen des Heiligen gehen über rein dokumentarische Daten hinaus, sie beschreiben eine Stadt, ein Gebiet, sie erzählen von gelebten Leben, sie stehen für uns heute und für das Leben derer, die im Laufe der Jahrhunderte an einem sonnigen Tag über den Kirchhof spaziert sind, weinend durch das Portal gegangen sind, die Kunstschätze bewundert haben, im Kreuzgang am Fuße der Magnolie verweilten oder zum Heiligen Antonius gebetet haben. Die Ausstellung schließt mit dem, was die Basilika des Heiligen hätte werden können: Zu sehen sind die Zeichnungen des Projekts von Alessando Morani und Niccolò Barducci, die bei dem von der Veneranda Arca del Santo 1897 ausgeschriebenen Wettbewerb den zweiten bzw. dritten Platz belegten.

Die Ausstellung wird von der Veneranda Arca del Santo zusammen mit dem Museo Antoniano und dem Centro Studi Antoniani unter der Schirmherrschaft der Stadt Padua und mit Unterstützung der Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, der Wide Group SpA, einem auf Kunst spezialisierten Versicherungsmakler, Alì S.p.A. und der Fondazione Peruzzo organisiert. Der Eintritt ist frei und für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.arcadelsanto.org. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl der ausgestellten Werke.

Valerio Polidoro, Le religiose memorie [...], In Venetia, appresso Paolo Meietto (1590; einbändiges Werk, 210x150 mm; Padua, Complesso Antoniano)
Valerio Polidoro, Le religiose memorie [...], In Venetia, appresso Paolo Meietto (1590; Werk in einem Band 210x150 mm; Padua, Complesso Antoniano)


Anonym, Patavium nobilissima et litterarum studijs florentissima Italiae civitas 1617, Entnommen aus Civitates orbis terraurm [...] Köln, P. von Brachel (1572-1617; Kupferstich, 390x484 mm; Privatsammlung)
Anonym, Patavium nobilissima et litterarum studijs florentissima Italiae civitas 1617, Entnommen aus Civitates orbis terraurm [...] Köln, P. von Brachel (1572-1617; Kupferstich, 390x484 mm; Privatsammlung)


Anonym, Basilica del Santo (17. Jahrhundert; Aquarell auf Papier, 130x163 mm; Padua, Antoniano-Komplex)
Anonym, Basilica del Santo (17. Jahrhundert; Aquarell auf Papier, 130x163 mm; Padua, Antoniano-Komplex)


Vincenzo Coronelli, Basilica e monastero del Santo di Padova de' Min. Conventuali (Ende 17. Jahrhundert - Anfang 18. Jahrhundert; Kupferstich, 435x700 mm, Kupfermatrix 493x679 mm; Padua, Complesso Antoniano)
Vincenzo Coronelli, Basilica e monastero del Santo di Padova de’ Min. Conventuali (Ende 17. - Anfang 18. Jahrhundert; Kupferstich, 435x700 mm, Kupfermatrix 493x679 mm; Padua, Complesso Antoniano)


Giorgio Fossati, Veduta laterale alla parte della arca che mostra il danno causato dal fuoco nelle cupole della basilica di S. Antonio di Padova [...] (18. Jahrhundert; Kupferstich, 350x495 mm; Padua, Complesso Antoniano)
Giorgio Fossati, Veduta laterale alla parte della arca che mostra il danno causato dal fuoco nelle cupole della basilica di S. Antonio di Padova [... ] (18. Jahrhundert; Kupferstich, 350x495 mm; Padua, Complesso Antoniano)


Antoine Marie Perrot, Blick auf die Basilika des Heiligen Antonius von Padua (1842; Öl auf Leinwand, 88,6 x 130,8 cm; Privatsammlung Gianluca Paniz)
Antoine Marie Perrot, Blick auf die Basil ika S. Antonio di Padua (1842; Öl auf Leinwand, 88,6 x 130,8 cm; Privatsammlung Gianluca Paniz)


Domenico Borini, Stanze per l'incendio seguito nel tempio di S. Antonio di Padova [...], Padua, in der Druckerei Conzatti (1752; einbändiges Werk, 262x195 mm; Padua, Antoniano Complex)
Domenico Borini, Stanze per l’incendio seguito nel tempio di S. Antonio di Padova [...], Padua, in der Druckerei Conzatti (1752; einbändiges Werk, 262x195 mm; Padua, Antoniano Complex)


Francesco Bellucco, Pellegrino del Colle, Teil des Heiligtums von St. Antonius. Aussicht auf die Tribüne (zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts; entnommen aus Teatro Prospetico Fabriche più considerate della città di Padova, S.n.t.; Kupferstich, 290x375 mm; Padua, Complesso Antoniano)
Francesco Bellucco, Pellegrino del Colle, Teil des Heiligtums des Heiligen Antonius. Prospetto della tribuna (Zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts; entnommen aus Teatro Prospetico Fabriche più considerateabili della città di Padova, S.n.t.; Kupferstich, 290x375 mm; Padua, Complesso Antoniano)


D. Quaglio - G. Moore, San Antonio - Padua, London, Day & Haghe Lithographers to the Queen (19. Jahrhundert; Lithographie, 280x395 mm; Padua, Antoniano Complex)
D. Quaglio - G. Moore, San Antonio - Padua, London, Day & Haghe Lithographers to the Queen (19. Jahrhundert; Lithographie, 280x395 mm; Padua, Complesso Antoniano)


Alfred Guesdon, Jean Jacottet, Padoue, vue prise au dessus de la porte Coda Lunga, Paris, A. Hauser (1849; Lithographie, 280x438 mm; Privatsammlung)
Alfred Guesdon, Jean Jacottet, Padoue, vue prise au dessus de la porte Coda Lunga, Paris, A. Hauser (1849; Lithographie, 280x438 mm; Privatsammlung)

Padua, wie die Basilika des Heiligen Antonius im Laufe der Jahrhunderte dargestellt wurde: eine Ausstellung im Museum Antoniano. Die Fotos
Padua, wie die Basilika des Heiligen Antonius im Laufe der Jahrhunderte dargestellt wurde: eine Ausstellung im Museum Antoniano. Die Fotos


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.