LuBeC, die 18. Ausgabe, ist den Museen der Zukunft gewidmet. Das Programm


Am 6. und 7. Oktober 2022 findet im Real Collegio in Lucca die 18. Ausgabe von LuBeC - Lucca Beni Culturali statt, der internationalen Veranstaltung der Promo PA Fondazione, die sich mit Kultur und Innovation beschäftigt. Thema: Museen der Zukunft.

Am 6. und 7. Oktober 2022 kehrt LuBeC - Lucca Beni Culturali, die internationale Veranstaltung der Promo PA Stiftung, die sich mit Kultur und Innovation befasst und bereits zum 18. Mal stattfindet, unter der Leitung von Francesca Velani nach Lucca ins Real Collegio zurück. An der zweitägigen Veranstaltung nehmen die Direktoren der wichtigsten Museen Italiens und der Welt, Wirtschaftswissenschaftler, Schriftsteller, Philosophen, Künstler, Verwaltungsangestellte, Manager, Betreiber und Experten des Sektors teil, die sich an der Debatte zwischen der öffentlichen Verwaltung, der Wirtschaft und dem dritten Sektor, einem Ort der Ansammlung und kulturellen Akkumulation, beteiligen werden. Es sind zahlreiche Termine mit nationalen und internationalen Partnern geplant.

Im Mittelpunkt der Debatte über die Gegenwart und die nahe Zukunft, in der die Begegnung zwischen öffentlichem und privatem Sektor zur Schaffung gemeinsamer Projekte im soziokulturellen und wirtschaftlichen Bereich und konkreter Interventionsstrategien beitragen wird, steht die Innovation, wobei die Rolle der Kultur als Motor des Übergangs und die Vertiefung der Umsetzung des PNRR in allen Aspekten, die mit der Kultur interagieren, hervorgehoben werden. Es werden Projekte, Visionen, Instrumente und Ergebnisse zu Themen wie der Beziehung zwischen Kultur und Metakultur, der Rolle der Museen in der Zukunft, der erneuerten Allianz mit Design und Industrie, der sozialen und kulturellen Wiederbelebung von Dörfern, dem Wachstum von Kultur- und Kreativunternehmen bis hin zu neuen Autoren und einem neuen Publikum für Live-Unterhaltung vorgestellt.



“LuBeC ist das Schaufenster des Wandels”, sagt Gaetano Scognamiglio, Präsident der Promo PA Fondazione. “Die Nutzung und Aufwertung des kulturellen Erbes entwickelt sich rasant, ebenso wie die ganze Welt, die sich um die Kultur dreht. Letzte Woche wurden beispielsweise bei der siebten Ausgabe der wop art in Lugano neben Papierarbeiten auch Werke auf NFT gezeigt, was eine Debatte über die Beziehung zwischen Papier und Digitalem in naher Zukunft eröffnete. Die Museen haben sich der digitalen Welt geöffnet, und der Genuss der Werke erfolgt über Erlebnispfade mit immersiven Technologien. Zu den traditionellen Referenzen großer kultureller Attraktionen gesellen sich allmählich Werke und Kulturgüter, die auch dank der Aufwertung von Dörfern wiederentdeckt werden, die zu Neo-Orten werden, in denen man sogar aus der Ferne leben und arbeiten kann. Diese und andere ”Mutationen" werden auf der 18. Ausgabe des LuBeC diskutiert, der erneut Gastgeber der ISIE ist, des internationalen Gipfeltreffens über die Neuheiten der Welt im Bereich der Immersivität.

Ebenfalls wieder dabei ist ISIE - International Summit of Immersive Experience, der sich mit der Vielfalt der Erfahrungen befasst, die intellektuell und sensorisch zwischen der realen und der digitalen Welt gemacht werden können. Das Thema lautet " Museen der Zukunft" und wird in drei Panels behandelt:

Das erste ist eine internationale Diskussion über kulturelle Strategien zwischen Tradition und zeitgenössischen Sprachen, eingeleitet und geleitet von dem Technologieexperten Luca De Biase und dem Künstler und Videodesigner Stefano Fake. Besonderer Gast ist der amerikanische Philologe, Designer und Historiker von der Harvard University Jeffrey Schnapp, ein Pionier in vielen Bereichen der transdisziplinären Forschung, einschließlich der digitalen Geisteswissenschaften, der mit Roberto Ferrari, dem Direktor des Museums für Wissenschaft und Technologie in Florenz, diskutieren wird; David Gallo, CEO des Videospiellabels One-O-One Games, der von Startupitalia als einer der 170 Personen aufgeführt wird, denen man in der Welt der Videospiele folgen sollte; dieKunst- und Technologieexpertin Serena Tabacchi, Direktorin und Mitbegründerin des Museum of Contemporary Digital Art (MoCDA), das 2019 in London gegründet wird, um digitale Kunstwerke auszustellen; Adele Maresca Compagna, Präsidentin von ICOM Italia, dem wichtigsten italienischen Netzwerk von Museen und Museumsfachleuten mit über 2000 Mitgliedern, das mit der UNESCO assoziiert ist; der Historiker und Wissenschaftsphilosoph Stefano Moriggi, der sich seit Jahren mit den Beziehungen zwischen Wissenschaft, Philosophie und Gesellschaft beschäftigt; Tiziana Maffei, Direktorin der Reggia di Caserta. Die zweite Podiumsdiskussion befasst sich mit der Konvergenz von Kultur und Technologie, wobei einige der führenden Persönlichkeiten aus den Bereichen Kunst und Digitaltechnik zu Wort kommen Architekt Gaetano di Gesu, künstlerischer Leiter des China International Museum; Maaike Verberk, Direktorin des DEN (Netherlands Institute for Culture and Digital Transformation); Kunsthistoriker Eike Schmidt, Direktor der Uffizien; Lieven Bertels, International Marketing Manager von Barco; Andrea Gimbo, Business Development Manager von ST Engineering Antycip, das Simulations-, Virtual-Reality- und Augmented-Reality-Projekte für die Bereiche Raumfahrt, Verteidigung, Logistik, Transport und Bildung entwickelt; Riccardo Rovelli, Regional Manager Italy&DACH, - Antycip; Sofia Pescarin, vom Institut für Kulturerbe-Wissenschaften des CNR. Eingeleitet und geleitet von Stefano Fake und dem Schriftsteller und Kunstkritiker Luca Nannipieri. Die dritte Diskussionsrunde befasst sich mit kreativen digitalen Experimenten für Innovationen in der Kulturindustrie. Teilnehmer sind Marcus Loeffler, Gründer des Kunstkraftwerk-Museums in Leipzig, das als einer der größten Geldgeber für digitale Kunst gilt, Maria Grazia Mattei, Präsidentin des MEET Digital Center, eines Zentrums für digitale Kultur, das die digitale Kluft in Italien verringern und die Möglichkeiten der Digitalisierung für Kreativität und Wohlbefinden fördern will. Elisabetta Rotolo, CEO und Gründerin von MIAT - Milan Institute For Arts And Technology, dem weltweit ersten Kreativ- und Bildungszentrum für immersive Künste und neue Technologien; Maaike Verberk; Franco Losi, CEO und Mitbegründer von Cinello; Maria Teresa Dal Bò, von der Gallerie dell’Accademia in Venedig, wiederum mit Stefano Fake als Moderator.

“Die Kultur wird heute von den politischen Entscheidungsträgern als Motor für eine nachhaltige Entwicklung und als entscheidender Faktor bei der Bewältigung der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Zwänge und Bedürfnisse unserer Zeit anerkannt, als Anreiz für Innovation und Wettbewerbsfähigkeit einerseits und für Partizipation und sozialen Zusammenhalt andererseits”, fügt Francesca Velani hinzu. “Um diese Vision zu verwirklichen, brauchen wir politische Maßnahmen und Projekte, die sich der kulturellen Entwicklung widmen und auf einer echten öffentlich-privaten Zusammenarbeit beruhen, und der LuBeC ist der Ort, an dem Ideen und Lösungen für diese Herausforderung ausgetauscht werden können. Was wir heute gemeinsam verwirklichen können, wird unser Vermächtnis nach dem Konjunkturprogramm sein, und wir werden es wirklich als eine Investition betrachten können, wenn wir in Menschen investiert und produktive Modelle aufgebaut haben, indem wir Kultur und Kreativität in einen Dialog mit der Umwelt, der lokalen Entwicklung, der Gesundheit und dem sozialen Zusammenhalt, der Beschäftigung und dem Wohlbefinden gebracht haben”.

Höhepunkte dieser Ausgabe

LuBeC beginnt seine Überlegungen mit einem Treffen zum Thema Kultur, Metakultur und neue Allianzen, das von Eugenio Giani, Gouverneur der Region Toskana, mit Angela Acordon, Leiterin der Abteilung für Archäologie, Kunst und Landschaft in Lucca und Massa Carrara, eröffnet und von Gaetano Scognamiglio eingeleitet wird. Kultur und Metaversum: Szenarien und Kompetenzen ist das Thema von Christian Greco, Direktor des Ägyptischen Museums in Turin, der mit dem Pionier der Data Science und Big Data, Dino Pedreschi, Direktor des KDD LAB (Knowledge Discovery and Data Mining Laboratory), einem gemeinsamen Forschungszentrum der Universität Pisa und des CNR, diskutieren wird.Universität Pisa und dem CNR-Institut für Informatik und Technologie; und mit der Architektin Alessandra Vittorini, Direktorin der Fondazione Scuola dei Beni e delle Attività Culturali, die mit der Erneuerung der Kompetenzen des nationalen Kultursystems betraut ist. Der Wirtschaftswissenschaftler Gustavo Piga, Mitbegründer von OrEP - Observatory on the Recovery Plan (Beobachtungsstelle für das Konjunkturprogramm), wird gemeinsam mit Rocco De Nicola, Rektor der Scuola IMT Alti Studi di Lucca, Angelantonio Orlando, Leiter des Referats für Mission und Umsetzung des PNRR des MiC, Francesco Profumo, Präsident des ACRI, und Matteo Ricci, Bürgermeister von Pesaro, der italienischen Kulturhauptstadt 2024, über die PNRR-Investitionen für Städte sprechen. Der dritte Schwerpunkt wird die neue Allianz zwischen Kultur, Design und Wirtschaft sein, ein multidisziplinäres Panel mit Katia Da Ros, Vizepräsidentin von Confindustria für Umwelt, Kultur und Nachhaltigkeit; Onofrio Cutaia, Generaldirektor für zeitgenössische Kreativität von MiC; Gian Maria Tosatti, Künstler und Autor des italienischen Pavillons der Kunstbiennale Venedig 2022; Corrado Beldì, Vizepräsident von Laterlite S.p.A.: ein einzigartiger Begegnungsraum für die Gestaltung zukünftiger Lebensformen unter Einbeziehung von Kunst, Kultur, Wissenschaft und Technologie. Der Nachmittag ist einer eingehenden Diskussion über die Umsetzung der PNRR-Projekte gewidmet. Zum Nationalen Borghi-Plan, in Zusammenarbeit mit MiC und der Region Toskana, ein von Gaetano Scognamiglio koordiniertes Treffen, um die Umsetzung und Wirkungsmessung der Projekte unter dem Gesichtspunkt der Governance, der Nachhaltigkeit und der Partnerschaften mit Angelantonio Orlando, Generaldirektor der Unit di Missione Implementation Unit PNRR Ministry of Culture; Vincenzo Santoro, ANCI Head of Culture; Ottavia Ricci, Koordinatorin des MiC National Borghi Committee; Roberta Corbò, Head of Territorial Heritage, Local Communities and Tourism of Confartigianato Imprese und Francesca Velani. Aus diesem ersten Vergleich werden zwei Arbeitstische hervorgehen, einer für die Dörfer der Linie A, mit Beiträgen von Antonella Recchia, Vorsitzende der Kommission für die Bewertung der Dörfer der Linie A, Luca Parodi, Kulturdirektor der Region Ligurien und technischer Koordinator der Kulturkommission der Konferenz der Regionen und öffentlichen Verwaltungen, Cristina Ambrosini, Leiterin des Bereichs Kulturerbe der Region Emilia Romagna. Die andere für die kleinen Gemeinden der Linie B, bei der die nationale Präsentation der 200 Millionen Euro teuren Ausschreibung für Unternehmen, die sich in den Dörfern ansiedeln wollen, mit Giampiero Marchesi, dem Vorsitzenden der Kommission Bando Borghi Linea B, Luigi Scaroina, und einigen Bürgermeistern von Dörfern, die im Rahmen der Ausschreibung ausgewählt wurden, stattfindet, die die Anträge der mehr als 240 Gewinner aus dem ganzen Land vertreten. Für die Kultur- und Kreativunternehmen ergeben sich aus dem PNRR noch weitere Möglichkeiten und damit auch die Dringlichkeit, die Kompetenzen zu definieren, die erforderlich sind, um die Nachfrage nach Innovationen zu unterstützen, die immer stärker von den traditionellen Kultursektoren ausgeht, von der darstellenden Kunst und dem Design bis hin zur Architektur und Mode. Der LuBeC wird daher eine Gelegenheit sein, Wege zur Umwandlung von Kompetenzen vorzuschlagen, auch im Hinblick auf die baldige Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen in Höhe von 155 Millionen Euro, die für das CCI-System bestimmt ist: Angelo Argento, Präsident von Cultura Italiae, Onofrio Cutaia, Vittorio Fresa, Service Unit Cultura Crea INVITALIA; Ugo Bacchella, Gründer der Fondazione Fitzcarraldo; Giova nna Barni, Präsidentin der Associazione Cultura Turismo e Comunicazione di Lega Coop; Matteo Bagnasco, Leiter des Obiettivo Cultura Fondazione Compagnia di San Paolo; Umberto Croppi, Direktor von Federculture und Marco Tortoioli Ricci, Präsident der AIAP (Associazione italiana design della comunicazione visiva) werden das Thema diskutieren.

Die Forschung

Promo PA Fondazione hat in Zusammenarbeit mit der Direzione Generale Spettacolo von MiC und AGIS (Italienischer Allgemeiner Verband für Darstellende Künste) eine Untersuchung über die neue Autorenschaft unter 35 Jahren in der darstellenden Kunst durchgeführt. Ausgehend von den Forschungsergebnissen fand eine Podiumsdiskussion mit Francesca Velani, Kuratorin der Studie, Elena Pianea, Ada Montellanico, Vizepräsidentin des Obersten Rates für darstellende Künste des MiC, der Forscherin Francesca Dell’Omodarme, Rosa Maria di Giorgi, Stellvertreterin der 7. Kommission (Kultur, Wissenschaft, Bildung) der Abgeordnetenkammer, Luciano Messi, Präsident des ATIT (Nationaler Verband der traditionellen Theater), statt, um zu erörtern, welche politischen Maßnahmen und Aktionen in den nächsten Jahren ergriffen werden sollten; Antonio Parente, Generaldirektor des Ministeriums für Kultur; Francesco Giambrone, Präsident der ANFOLS (Nationale Vereinigung der lyrischen und symphonischen Stiftungen); Luigi Cristoforetti, Generaldirektor und künstlerischer Leiter der Nationalen Tanzstiftung/Aterballetto; Ruggero Sintoni, Präsident der ANTAC (Nationale Vereinigung der stabilen Theater für zeitgenössische Kunst); Cristina Scaletti, Präsidentin der Fondazione Toscana Spettacolo. Eine zweite Untersuchung zum Thema Kunstbonus, die Promo PA Fondazione zusammen mit MiC und Ales durchführt, wird den Ausgangspunkt bilden, um ausgehend von den ersten gesammelten Daten die Entwicklung der Beziehungen zwischen Mäzenen und Begünstigten im Hinblick auf die territoriale Verwurzelung und die Konsolidierung und Kontinuität der Auszahlungen zu skizzieren, aber auch um neue Rechtsinstanzen vorzuschlagen. Und schließlich die Zugänglichkeit, eine Säule und ein Instrument für die Eingliederung, für die Bildung von offenen und integrativen Gemeinschaften. Kultur muss für alle zugänglich sein: für jedes Alter und nicht nur für Menschen mit Behinderungen oder soziokulturellen Benachteiligungen, sondern auch für diejenigen, die verschiedene Sprachen sprechen, aus verschiedenen Kulturen kommen sowie unterschiedliche Fähigkeiten oder Empfindlichkeiten haben: ausgehend von einer Untersuchung der Region Emilia Romagna mit der Promo PA Foundation, Accessibility: system actions to support cultural venues after the PNRR, findet im LuBeC ein Treffen statt, bei dem es um die Politiken geht, die die Regionen gemeinsam entwickeln können, um den Kulturunternehmen und -einrichtungen die Instrumente an die Hand zu geben, die sie benötigen, um die Kultur zunehmend zugänglich zu machen, eine “4all”-Kultur.

Eine spezielle Sektion wird vom Kulturministerium kuratiert, in der Museumsdirektoren, Superintendenten und Projektmanager in drei Panels abwechseln: Management, Valorisierung und Zugänglichkeit zwischen PNRR, Kultur und europäischen Projekten, über Interventionen zur Verbesserung der Zugänglichkeit, der Sicherheit und des grünen und digitalen Übergangs; öffentlich-private Zusammenarbeit für die Valorisierung und Nutzung des kulturellen Erbes, über die öffentlich-private Allianz für neue Modelle des Managements und der Valorisierung des kulturellen Erbes; Valorisierung des Erbes Zwischen ökologischer Nachhaltigkeit und Klimawandel, eine Gelegenheit, die Kombination von kulturellem Erbe und Nachhaltigkeit im Einklang mit den Zielen der Agenda 2030 zu behandeln. Der ebenfalls vom Kulturministerium organisierte Workshop “Gamification in cultural venues” wird die Verbreitungsmöglichkeiten von Spielen, die für Museen entwickelt wurden, aufzeigen. Die Fondazione Scuola dei beni e delle attività culturali wird zwei Veranstaltungen kuratieren: Wie wird Kultur gemessen? Das Handbuch für die Navigation durch Daten, Quellen und Indikatoren, um die Bedeutung von Quellen für die Kenntnis, Entscheidung und Verwaltung des kulturellen Erbes zu erörtern, und Berufe für das kulturelle Erbe. Werkzeuge und Methoden für den Fernunterricht. LuBeC wird Gastgeber eines Treffens der Generalstaaten der Kultur der Region Toskana sein, ein Moment des Zuhörens in der Region zum Thema kulturelles Wohlergehen und die Politik für die kommenden Jahre zu diesem Thema, mit der Regionalrätin Cristina Giachi; Elena Pianea; Catterina Seia, Präsidentin CCW - Cultural Welfare Center; Sabrina Iommi, Forscherin IRPET; Cristina Ambrosini, Leiterin des Sektors des kulturellen Erbes der Region Emilia Romagna; Carlo Andorlini, CH - Community Hub Hybrid Cultures; Rita Soccio, Koordinatorin Cultural Welfare Network Marche.

Förderer und Unterstützer von LuBeC waren schon immer die Stadt Lucca, die Region Toskana, das Kulturministerium, die Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, die Fondazione Banca del Monte di Lucca und Lucca Promos - The Lands of Giacomo Puccini. Hauptsponsoren der Initiative sind COIMA Sgr und BARCO. Die Partnerschaft und die Zusammenarbeit mit ICS - Istituto per il Credito Sportivo, Fondazione Scuola dei beni e delle attività culturali, Ales - Arte Lavoro e Servizi, APGI - Associazione Parchi e Giardini d’Italia, AGIS - Associazione generale dello spettacolo, Embassy of the Kingdom of the Netherlands, Federculture, IMMERSIVA Livorno Srl, ImmersiveExperience.art. sind entscheidend, Banco BPM, OREP - Osservatorio Recovery Plan, Rete Città della Cultura, Rete per il welfare culturale delle Marche, Fondazione Kainon, Audio Guide und Noè Multimedia, Controradio, Eurosportello Confesercenti, Ordine degli Architetti P.P.C. della Provincia di Lucca.

Die Begegnungen sind kostenlos mit obligatorischer Anmeldung und in Streaming auf dem YouTube-Kanal des LuBeC verfügbar.

Für Informationen, Programm und Buchungen: www.lubec.it

LuBeC, die 18. Ausgabe, ist den Museen der Zukunft gewidmet. Das Programm
LuBeC, die 18. Ausgabe, ist den Museen der Zukunft gewidmet. Das Programm


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.