Gestern Abend, am Freitag, den 19. Juli, begannen die nächtlichen Führungen und Aufführungen des Programms Kampanien bei Nacht, I Venerdì di Ercolano (Herculaneum Freitage).
Die von der Region Kampanien SCABEC in Zusammenarbeit mit dem MIBAC, dem Archäologischen Park von Herculaneum und der Gemeinde Herculaneum organisierten Besichtigungen bieten Führungen durch die Ausgrabungsstätte, angereichert mit Lichtprojektionen und Videomapping der Fresken und Statuen aus den Ausgrabungen der Bourbonen, die sich derzeit im Archäologischen Nationalmuseum von Neapel befinden. Beeindruckende Tableaux Vivants, kuratiert von Teatri 35, bereichern diesen Rundgang durch die zauberhafte antike Stadt.
Der Direktor Francesco Sirano ist begeistert: “Das Virtuelle unterstützt das Reale, um die Ergebnisse der archäologischen Forschung der Öffentlichkeit näher zu bringen und besser zur Geltung zu bringen; es handelt sich in der Tat um eine künstlerische Umsetzung, bei der die Tableaux vivants zunächst die Skulpturen der Papyrusvilla evozieren und dann einige der heute in MANN befindlichen Werke oder Szenen des täglichen Lebens darstellen werden. Die Bilder werden die Verbindung zwischen den verschiedenen Gattungen des figurativen Ausdrucks plastisch begreifbar machen, die die römische Kunst kennzeichneten, die sich sowohl auf ein Erbe von höchstem Niveau stützte, das von der griechischen Kunst des 5. und 4. v. Chr. inspiriert war, Jh. v. Chr. inspiriert war, als auch aus der so genannten plebejischen oder volkstümlichen Kunst, die heute als ”nicht-elitäre“ Kunst bezeichnet wird, und aus einer scheinbar spontaneren, aber ebenso einstudierten Bildsprache, die mit einer großen Kommunikationskraft ausgestattet ist. Die Projektionen werden Fresken, die im Archäologischen Nationalmuseum von Neapel aufbewahrt werden, nach Herculaneum zurückbringen, die so weit wie möglich an ihren genauen Ursprungsorten zu sehen sein werden. Dank des abendlichen Rundgangs erweitert Herculaneum sein Angebot, um den Besuch zu einer konkreten und angenehmen Erfahrung für Touristen und Einwohner gleichermaßen zu machen, und zwar durch neue Schlüssel zum Verständnis des archäologischen Gebiets”.
Vom 19. Juli bis zum 20. September und am 21. September anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes finden 11 Abendführungen mit Gruppen von jeweils maximal 40 Personen statt, die von 20.00 bis 24.00 Uhr alle 10 Minuten für eine einstündige Besichtigung starten. Der letzte Einlass ist um 23.00 Uhr.
“Mit Ercolano eröffnen wir die Abendsaison in einer unserer interessantesten Stätten”, sagt Teresa Armato, Vizepräsidentin von Scabec, "und mit der wir bereits andere Initiativen zur Aufwertung erprobt haben, wie die Ercolano Vesuvio Card, auch dank der Zusammenarbeit mit den anderen kulturellen Attraktionen der Gegend und dank der Synergie mit den lokalen Verwaltungen, angefangen bei der Gemeinde Ercolano.
“Dank dieser Initiative”, so der Bürgermeister von Herculaneum, Buonajuto, “werden die Besucher die Möglichkeit haben, die antike Stadt in einer einzigartigen Atmosphäre zu erleben, die die Reise durch die Straßen und Wohnungen aus zweitausend Jahren noch eindrucksvoller macht. Wir sind sicher, dass diese abendlichen Eröffnungen ein weiterer positiver Impuls für die Beherbergungsaktivitäten in der Region sein werden und ein außergewöhnliches Angebot für Touristen, die Herculaneum zunehmend als Ausgangspunkt für ihren Aufenthalt in der Provinz Neapel wählen”.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Website Campania by Night.
Quelle: Presseerklärung
Jeden Freitag kann der archäologische Park von Herculaneum bei Nacht besichtigt werden |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.