Im September findet die 12. Ausgabe von Naxos Legge, dem Lesefestival

Die Körper, die mit der virtuellen Gemeinschaft geteilt werden, sind das Sinnbild des Paradoxons der zeitgenössischen Gesellschaft, die einerseits die Sozialität und die Inklusion verherrlicht und sich daraus speist, andererseits aber in der ephemeren Dimension des Sozialen, Aseptischen und Asensorischen lebt, kommuniziert, sich trifft, sich streitet und versöhnt. Körper sind genau das Leitmotiv der 12. Ausgabe von NaxosLegge, Festival der Erzählungen, des Lesens und der Bücher (1. September - 1. Oktober 2022), die unter der künstlerischen Leitung von Fulvia Toscano und mit Unterstützung derregionalen Abteilung für Kulturerbe und " Sizilianische Identität unter der Leitung von Alberto Alberto M. M. M. M. M. M. M.Sizilianische Identität unter der Leitung von Alberto Samonà, kehrt dieses Jahr in die Stadt Giardini Naxos zurück mit Dutzenden von Terminen, bei denen das Thema des Körpers in verschiedenen Sequenzen mit ästhetischen, historischen, metahistorischen, geopolitischen und anthropologischen Einsichten dekliniert wird. Eine thematische Route, die bereits durch das Leitbild des Festivals angekündigt wird: die Corazza di Achille (Achilles’ Rüstung), eine Skulptur von Stefania Pennacchio (Raku-Keramik, 2019), die von der antiken Lederrüstung der Krieger inspiriert ist und die, obwohl von der Zeit und der Müdigkeit zerrissen, in ihrer Halbdrehung für ein neues gewagtes Abenteuer bereit zu sein scheint. Toscano erklärt: "Die Prozesse der Entmaterialisierung der Realität und der damit verbundenen Beziehungen, die fortschreitende Auflösung sozialer Bindungen, wie Baumann es ausdrückt, erzwingen ein Überdenken der Rolle des Körpers, ein Bedürfnis nach Dialog mit ihm, eine neue Phänomenologie des Körpers".

Die in der ersten griechischen Kolonie auf Sizilien ins Leben gerufene NaxosLegge - zu der auch Begegnungen in Messina, Catania, Syrakus, Taormina, Augusta, Letojanni und Roccalumera gehören - hat stets den Dialog mit dem antiken und modernen Griechenland zum Ausdruck gebracht. Und zwischen Theater, Poesie, Philosophie, Archäologie und der großen Weltliteratur wird dies durch einige außergewöhnliche Gäste des Spielplans von 2022 und durch spezielle Veranstaltungen bestätigt. Griechisch ist der Regisseur Theodoros Terzòpoulos, Gründer des Attis-Theaters und weltbekannt für seine Schauspielmethode, die die Rolle des Körpers betont, der in Naxos erwartet wird, um über sein Magisterium zu sprechen und eine Auszeichnung zu erhalten (10.9.); und griechisch ist Katherina Papatheu (UniCT), die über den zeitgenössischen Dichter Titos Patrikheu sprechen wird. über den zeitgenössischen Dichter Titos Patrikios und seine Beziehung zu Kostantinos Kavafis sprechen wird (3.9.); in der Sektion, die der Poesie und den “unbequemen” Intellektuellen gewidmet ist, wird Pasolini (für ihn fünf Ereignisse zwischen Literatur und Antike, Musik, Theater und Kino mit seinem Oedipus Rex) und Pound Platz eingeräumt. Ein weiterer Grieche für die fünfte Ausgabe des Preises Comunicare l’Antico (3/9), der zwei große Archäologen in Naxos sehen wird: Nikolaos Stampolìdis aus Athen, Direktor des renommierten Akropolis-Museums, der eine lectio magistralis über die antike kretische Stadt Eleutherna halten wird; der andere ist der Italiener Paolo Matthiae , dem wir die Entdeckung der Stadt Ebla in Syrien verdanken, deren Ausgrabungen 2010 aufgrund des Bürgerkriegs unterbrochen wurden. Beide werden zusammen mit anderen Protagonisten aus der Welt der Kultur und der italienischen und internationalen Wissenschaft im Rahmen der vom Naxos Taormina Park geförderten Veranstaltung im Nike Theater geehrt. Ein Ort, der seit letztem Jahr an denselben Tagen die Mini-Revue Interpreting the Ancient beherbergt: Auf dem Programm stehen drei Dramaturgien über den Mythos anhand von Transkriptionen von Klassikern und zwei Theaterworkshops, von denen einer derOresteia in der Übersetzung von Pier Paolo Pasolini gewidmet ist, der mit einer Vorführung von PPP’s Oedipus Rex (4/9) endet.

Mehr Theater mit Corpi di scena und einer Hommage an die “skandalöse Größe” von Carmelo Bene anlässlich seines zwanzigsten Todestages (30.9.); und dann die Aktualität von vier Geheimnissen der italienischen Geschichte mit der Sektion Corpo del reato und vier ungeklärten Fällen, die Enrico Mattei, Giangiacomo Feltrinelli, Raoul Gardini (der 1993, während der Jahre von Mani Pulite, Selbstmord beging) und Federico Caffè betreffen, die fast alle unter mysteriösen Umständen verschwanden. Die Naxoslegge wird auch im Wartesaal des Bahnhofs Taormina-Giardini zu sehen sein, einem Juwel des Art Déco und Symbol des Reisens und des Wissens, in dem Joyce ’Ulysses mit dem Dichter und Übersetzer Alessandro Ceni und den Studenten der Dammschule von Messina in einer Chorlesung aufgeführt wird (24.9.).

Unter den Nischenveranstaltungen, die mit der von Marinella Fiume koordinierten Sektion Il Corpo delle donne (Der Körper der Frauen ) verbunden sind, ist diejenige, die Tròtula gewidmet ist, einer Ärztin, die um das Jahr 1000 lebte und Autorin des ersten Traktats über Gynäkologie und Geburtshilfe war, eine echte Wissenschaftlerin aus der Zeit vor dem Litteram, aber auch eine Referenzfigur für die Frauen ihrer Zeit; für die von Sakiko Chemi kuratierte Sektion Orientalische Blicke ein Porträt des japanischen Schriftstellers Yukio Mishima, mit Beiträgen u. a. des Übersetzers und eines Manga-Experten (17/9); und dann Schriftlich über den Körper, mit dem Zeugnis derer, die jeden Tag mutig seine Grenzen überschreiten: Dies ist der Fall von Paola Tricomi aus Catania, Doktorandin an der Normale di Pisa und Autorin des Films Per desiderio, obwohl sie mit einer behindernden Tetraparese lebt; und Simona Cascio aus Messina, Kapitänin der nationalen Gehörlosen-Basketballmannschaft, mit der sie 2021 die Europameisterschaft gewann; schließlich mit Il corpo del potere, einer Untersuchung zur Phänomenologie der Macht mit einer Debatte zwischen Historikern und Politikwissenschaftlern mit gegensätzlichen Positionen (28.-29.9. in Messina) und einem metapolitischen Gespräch zwischen zwei Gelehrten, die immer außerhalb des Refrains standen, Marco Tarchi und Alain De Benoist (30.9. in Catania); das Gedenken an Sergio Perroni, Übersetzer von Steinbeck und Houellebecq (u.a.), der 2019 auf tragische Weise in Taormina verstorben ist. Schließlich wird das Festival traditionell mit der Verleihung des Kulturförderpreises eröffnet (2.9.), der an Persönlichkeiten verliehen wird, die sich durch ihr Engagement und ihre Tätigkeit für das kulturelle Erbe hervorgetan haben, und der ab diesem Jahr dem Gedenken an Franz Riccobono gewidmet ist, der aus Messina stammt, ein Experte für die Geschichte seiner Heimat und ein Liebhaber der Archäologie.

Die NaxosLegge 2022 wird auch vom Archäologischen Park von Naxos Taormina unterstützt, der die meisten Veranstaltungen beherbergt(Museum und archäologischer Bereich, Nike-Theater, Palazzo Ciampoli und Odeon), sowie von derUniversität Messina(Cospecs-DAMS und Fakultät für Politik- und Sozialwissenschaften) undErsu(UniME).

Alle Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der Veranstaltung.

Im September findet die 12. Ausgabe von Naxos Legge, dem Lesefestival

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.