Am 3. Mai beginnt ein von Roma Capitale, Assessorato alla Cultura, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali geförderter Zyklus von Konferenzen und Führungen in Roms historischen Villen und Parks mit dem Titel Le ville raccontano (Die Villen erzählen). Es handelt sich um eine Reihe kostenloser Veranstaltungen zu bestimmten Themen der grünen Kultur und Landschaft, um das Erbe der historischen Villen Roms kennen zu lernen und zu erforschen.
Die Führungen werden von Kunsthistorikern und Archäologen der Kapitolinischen Superintendentur geleitet, die das Publikum bei der Entdeckung wenig bekannter Orte und Geschichten in den wichtigsten Parks der Hauptstadt oder im Inneren von Gebäuden begleiten, die heute zu wertvollen Museumsräumen umgestaltet wurden.
Das erste Treffen ist dem Thema “Die Orte des Essens in der Villa Borghese” gewidmet. Die Geschichte der Bankette und der in der Villa abgehaltenen Bankette vom 17. bis zum 19. Jahrhundert; die anderen Treffen führen zur Entdeckung des Casinos dell’Aranciera, dem heutigen Bilotti-Museum, des Hausmuseums von Pietro Canonica und der Casina delle Civette in der Villa Torlonia, wobei die Geschichte ihrer Umgestaltungen nachgezeichnet wird.
Die Vortragsreihe beginnt am 7. Juni im Casino dell’Orologio in der Villa Borghese, einem historischen Gebäude von besonderem architektonischem Wert, das auf das Ende des 18. Jahrhunderts mit Blick auf die Piazza di Siena. Wissenschaftler und Experten der Kapitolinischen Oberaufsichtsbehörde, aber nicht nur diese, sind eingeladen, die historischen Villen Roms aufzuwerten und zu fördern: Die Themen werden sich mit verschiedenen spezifischen Themen der Grün- und Landschaftskultur befassen, wie z. B. der Verwendung von Wasser in historischen Gärten, ihrer literarischen und öffentlichen Wahrnehmung, den Gestaltungsentscheidungen, den Besonderheiten der Einrichtung und den Mäzenen: von der Villa Glori und dem Skulpturenpark bis zu den Künstlerateliers der Villa Borghese, von den Untergründen der Orangerie bis zur Geschichte der Rolle des Wassers in den römischen Gärten zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert, von der Geschichte der Villa Corsini bis zur einzigartigen Geschichte der “Einrichtung” der Villa Sciarra auf dem Janiculum-Hügel.
Der neue Zyklus ist Teil von Patrimonio in Comune, dem Kultur- und Bildungsprogramm der Kapitolinischen Superintendentur, das darauf abzielt, das Wissen über Rom und sein historisches und kulturelles Erbe zu fördern und eine aktive Bürgerschaft zu entwickeln, die sich der Geschichte und Schönheit der Stadt bewusst ist.
Führungen
Veranstaltungsort: Villa Borghese und Villa Torlonia
3. Mai, 11:00 Uhr
Die Orte des Essens in der Villa Borghese. Die Geschichte der Borghese-Bankette und Bankette, kuratiert von Sandro Santolini
10. Mai, 11:00 Uhr
Die Geschichte und die Umwandlung des Orangerie-Kasinos der Villa Borghese, kuratiert von Ileana Pansino
31. Mai, 11.00 Uhr
Klassische Mythologie in den Skulpturen der Villa Borghese, kuratiert von Angela Napoletano
13. September, 11.00 Uhr
Die Museen der Villa Torlonia: Von der Schweizer Hütte zum Museum der Casina delle Civette, kuratiert von Gaia Dammacco
18. Oktober, 11.00 Uhr
I viaggi in Oriente di Pietro Canonica; l’atelier di un artista nel cuore di Villa Borghese, kuratiert von Carla Scicchitano
Vorträge
Veranstaltungsort: Casino dell’Orologio in Villa Borghese
7. Juni, 16:00
Villa Glori und der Skulpturenpark, kuratiert von Alessandra De Romanis und Costantino D’Orazio
14. Juni, 16.30 Uhr
Künstlerstudien in der Villa Borghese zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert, kuratiert von Sandro Santolini
13. September, 16.00 Uhr
Präsentation des Buches “Regilla, luce della casa - Le epigrafi del Triopio sull’Appia Antica”, herausgegeben von Angela Napoletano, Sandro Santolini, Paolo Re,Tommaso Serafini
4. Oktober, 16 Uhr
Wasser in römischen Gärten zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert: Brunnen, Nymphäen und Täuschungen, kuratiert von Alessandro Cremona
11. Oktober, 16 Uhr
Der Untergrund der Villa Borghese, kuratiert von Angela Napoletano
25. Oktober, 15:30 Uhr
Ein Vergnügen im Vergnügen: Die Villa Corsini, von der raffinierten Residenz inmitten von Antiquitäten zum malerischen Zugang zur Villa Doria Pamphilj, kuratiert von Mara Minasi und Elda Scoppetta
8. November, 15:30 Uhr
Die Einrichtung einer Villa: die Wurts und die Villa Sciarra al Gianicolo, kuratiert von Alessandra De Romanis.
Für die Führungen ist eine Reservierung erforderlich. Für die Vorträge ist der Eintritt je nach Verfügbarkeit frei.
060608 (täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet)
Weitere Informationen unter www.museiincomuneroma.it
Auf dem Bild: die Casina delle Civette. Foto: Sovrintendenza Capitolina
![]() |
Geführte Besichtigungen und Konferenzen zur Entdeckung der historischen Villen und Parks von Rom beginnen |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.