Fünf Monate voller künstlerischer und kultureller Veranstaltungen: Startschuss für die zweite Ausgabe von EUR Culture for Rome

Die zweite Ausgabe von EUR Culture per Roma, dem von EUR S.p.A. unter der künstlerischen Leitung von Oscar Pizzo konzipierten und geförderten Veranstaltungs-, Kultur- und Showprogramm, beginnt. Vom 18. Dezember 2022 bis zum 23. Mai 2023 wird es La Nuvola, den Palazzo dei Congressi, die Parks und Gärten von EUR und den gesamten Stadtkomplex in ein zentrales Zentrum der kapitolinischen Kultur verwandeln. Das Angebot umfasst künstlerische und kulturelle Veranstaltungen für alle Altersgruppen in einem fünfmonatigen Programm.

Die Zusammenarbeit zwischen Arvo Pärt, dem weltweit meistgespielten zeitgenössischen Komponisten, und Bob Wilson, einem der bedeutendsten Regisseure der Welt, mit einer Choreographie von Lucinda Child, gefördert von EUR S.p.A. in Koproduktion mit dem Teatro dell’Opera di Roma, wird zum ersten Mal und exklusiv für Italien La Passione di Adamo in der Nuvola aufführen. Aber auch Opern zu singen, die Emotionen der Bühne zu erleben, symphonische Musik zu kennen und zu lieben, zu verstehen, wie ein Ballett entsteht, klassische Musik in der populären Musik zu erkennen, das sind einige der Hauptziele des Projekts Europa InCanto Orchestra. Das Projekt, das in Zusammenarbeit mit dem Teatro dell’Opera in Rom durchgeführt wird, wird von Poste Italiane unterstützt. Und auch das Internationale Festival für Figurentheater und Puppen, das im monumentalen Giardino delle Cascate, dem Museo delle CiviltàDas Teatro del Lido di Ostia, das Teatro Verde, das Teatro Biblioteca Quarticciolo und das Teatro di Tor Bella Monaca - ein breit gefächertes Festival mit einem reichhaltigen Programm an Aufführungen, Ausstellungen, Workshops und Begegnungen, darunter auch die Realisierung des Puppentheaters Pinocchio Mal Visto dal Gatto e la Volpe, ein Projekt von Andrea Camilleri und Ugo Gregoretti, bei dem sich die beiden Schriftsteller, die seit langem befreundet sind, verkleiden und die Rollen der Katze (Gregoretti) und des Fuchses (Camilleri) in einem Video zur Eröffnung dieses überraschenden Pinocchio spielen. Und dann die Oper Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart in einer reduzierten Fassung, die im stimmungsvollen Garten der Wasserfälle spielt, mit dem Orchester und den Stimmen des Europa InCanto Orchestra und der Beteiligung von Roms Grundschulen im Rahmen des Projekts Scuola InCanto“. Im Rahmen des Bildungsprogramms, das Schulen und Institutionen einbezieht, finden Begegnungen mit dem Architekten Massimiliano Fuksas, dem Verfassungsrechtler Sabino Cassese, dem Bankier Lorenzo Bini Smaghi, Pater Maurizio Botta, dem Botschafter Michele Valensise, dem Genfer Cern-Wissenschaftler Mauro Iodice, dem Filmproduzenten Riccardo Tozzi und dem Journalisten Maurizio Mannoni statt. Durch den Vergleich zwischen der fernen Vergangenheit und der Gegenwart werden im Rahmen des Begegnungszyklus ”Parallelbewegung" Themen wie die Entkolonialisierung der Kunst, die Verantwortung des politischen Verzichts und die Macht zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart behandelt. Verantwortung des politischen Verzichts und Macht zwischen gestern und heute, Globalisierung, Spektakularisierung der Antike, mit Darius Arya und Mario Sesti, Giuseppina Muzzarelli und Massimo Franco in der Nuvola, Giorgio Manzi und Chiara Francini, Dan Hicks und Massimo Osanna im Museum der Zivilisationen.

Es gibt zwei Makrobereiche, die den Rhythmus für die Programmierung dieser zweiten Saison vorgeben: die großen Veranstaltungen und das Bildungsprogramm für Schulen und Familien.

DEZEMBER 2022

Sie beginnt am Sonntag, den 18. Dezember, in der Nuvola mit “L’Ora del Balletto”, dem ersten von vier Begegnungskonzerten des Orchesters Europa InCanto, bei denen das Publikum aktiv am Konzert teilnimmt, unter dem Titel “Dialoghi Sinfonici, la musica si racconta”. Das Projekt, das in Zusammenarbeit mit dem Teatro dell’Opera di Roma durchgeführt wird, wird von Poste Italiane unterstützt und zielt darauf ab, ein neues Publikum zu gewinnen, das auf interaktive Weise angeregt wird, die darstellenden Künste, insbesondere die Welt der klassischen Musik, aber auch des Balletts, besser kennen und schätzen zu lernen. Um 11.00 Uhr wird der vulkanische Dirigent Germano Neri die Bühne im Auditorium della Nuvola betreten, um Musik von A. Ponchielli, M. Ravel und J. Strauss aufzuführen und das Publikum dazu anzuregen, Musik und Ballett zu entdecken, d.h. die Schreibmethoden und die kompositorische Logik, die eine Begegnung der beiden Künste ermöglichen.

JANUAR 2023

Am 19. Januar um 10.00 Uhr ist die Nuvola die ideale Bühne für den Empfang des Botschafters Michele Valensise, der, vorgestellt von Giancarlo Loquenzi, das pädagogische Programm mit der ersten Sitzung des Zyklus “Mi piace immaginare ...” (Ich stelle mir gerne vor ...) eröffnen wird, der den letzten Klassen der Sekundarstufe II gewidmet ist. Ein Format, das darauf abzielt, junge Menschen mit Menschen bekannt zu machen, die einen bestimmten Beruf ausüben, einen Beruf, der oft ein Bezugspunkt für viele ist, einen Beruf, der große Verantwortung für andere mit sich bringt. Berufe, über die junge Menschen manchmal oder vielleicht sogar oft nur wenig wissen: der Diplomat, der Architekt, der Journalist, der Banker, der Verfassungsrechtler, der Fernsehserienproduzent, der Wissenschaftler, der Ordensmann, der Handwerker. Die Treffen werden gemeinsam mit dem Municipio IX Eur, dem Muciv, dem Planetarium und der Basilika SS. Pietro e Paolo organisiert.

Am Sonntag, den 22. Januar um 11.00 Uhr findet im Auditorium Fuksas das zweite Konzert des Orchesters Europa Incanto mit dem Titel “Ouverture a ...Mozart, Rossini und Verdi” statt, bei dem das Publikum die Möglichkeit hat, Le Nozze di Figaro und Il Don Giovanni von W. A. Mozart, Il Barbieri di Figaro und Il Don Giovanni von W. A. Mozart zu hören und zu erleben. A. Mozart, Il Barbiere di Siviglia und La Gazza Ladra von G. Rossini, das Vorspiel der Traviata und Nabucco von G. Verdi, um die großen Komponisten kennenzulernen, indem die historischen und kulturellen Hintergründe der Ouvertüren ihrer Opern erklärt werden. Eine innovative Hörerfahrung, die dem Publikum neue Interpretationsmöglichkeiten bietet.

FEBRUAR 2023

Der Monat Februar wird mit einem intensiven Bildungsprogramm fortgesetzt. In Zusammenarbeit mit Più Libri Più Liberi werden vier Veranstaltungen organisiert. Vom 7. bis 28. Februar werden jeden Dienstag Schriftsteller, Historiker, Philosophen, aber auch Sportler, Ingenieure, Köche und Wissenschaftler in die Rolle von Lehrern oder Professoren schlüpfen und eine Stunde lang in Klassen aller Schulstufen im südlichen Quadranten Roms unterrichten, von der Grundschule bis zu den Gymnasien und technischen Instituten.

Am 8. Februar um 10 Uhr in der Nuvola wird der Verfassungsrechtler Sabino Cassese, vorgestellt von Marco Simoni, Wirtschaftswissenschaftler und Präsident von EUR S.p.A., die zweite Veranstaltung des Zyklus “Ich stelle mir gerne vor ...” anregen, während am 22. Februar der Wissenschaftler Mauro Jodice vom Cern in Genf, vorgestellt von Simone Gozzano, im Planetenmuseum zu Gast sein wird.

Das dritte Konzert der Symphonischen Dialoge des Orchesters Europa InCanto “Tra Musica Colta e Popolare” (Zwischen populärer und klassischer Musik) findet am 12. Februar um 11.00 Uhr in der Nuvola statt, mit Musik von F. Liszt, J. Brahms und G. Rossini, in der populäre Musik in die klassische Musik eintritt und Musik ... sich verändert, in einer immersiven, partizipativen und mitreißenden Reise durch die musikalische Evolution, um die gegenseitigen Einflüsse zwischen den beiden Genres zu entdecken.

MÄRZ 2023

Der Monat März schließt mit dem am sehnlichsten erwarteten und symbolträchtigsten Moment der Saison 2022-2023: In einer Koproduktion mit dem Teatro dell’Opera di Roma wird am 31. März um 21 Uhr in der Nuvola00 in der Nuvola die Oper Adam’s Passion mit Musik von Arvo Pärt, Regie, Bühnenbild und Beleuchtung von Bob Wilson, Choreografie von Lucinda Child, Orchester des Teatro dell’Opera di Roma unter der Leitung von Tönu Kaljuste und Chor des Teatro dell’Opera di Roma unter der Leitung von Maestro Ciro Visco in einer Originalproduktion von Eesti Kontsert / Estonia and Change Performing Arts ihre nationale Premiere. In der spektakulären Kulisse der Wolke hat der amerikanische Regisseur und Universalkünstler Robert Wilson eine poetische Bildwelt geschaffen, in der die mystische Musiksprache des estnischen Komponisten Arvo Pärt ihren meditativen Zauber voll entfalten kann. Drei von Pärts Hauptwerken - Adam’s Lament, Tabula rasa und Miserere - sowie Sequentia, ein neues, Robert Wilson gewidmetes und eigens für diese Produktion komponiertes Werk, wurden mit Hilfe von Licht, Raum und Bewegung zu einem dicht gewebten Gesamtkunstwerk zusammengefügt, in dem sich die künstlerischen Visionen dieser beiden großen Künstler spiegeln.

Im Laufe des Monats finden fünf Bildungsveranstaltungen statt: Im Rahmen des Formats “Mi Piace Immaginare ...” treffen Oberstufenschüler am 8. März in der Basilika St. Peter und Paul auf den Ordenspater Maurizio Botta, der von Don Nicola Salsa vorgestellt wird, und am 22. März in der Nuvola auf den Bankier Lorenzo Bini Smaghi, der von Alessandra Sardoni vorgestellt wird. Im Rahmen des Zyklus “Parallele Bewegungen, Archäologie und Zeitgenossenschaft” finden zwei Treffen für Schulen und für die Öffentlichkeit statt: am 29. März im Museum der Zivilisationen um 10 Uhr.Dan Hicks und Massimo Osanna diskutieren am 29. März im Museum der Zivilisationen um 10.30 Uhr das Thema “Brutales Museum oder Dekolonisierung der Kunst”; am 23. März, ebenfalls im Museum der Zivilisationen, befassen sich Giorgio Manzi und Chiara Francini mit dem Thema “Globalisierung zwischen Sapiens und Anthropozän”; am 16. März in der Nuvola, ebenfalls um 10.30 Uhr, ist “Non Solo Indiana Jones” mit Mario Sesti und Darius Arya an der Reihe, um das Thema der Spektakularisierung des Altertums zu behandeln.

Am 26. März schließt “Il Poema Sinfonico, la Musica e il Mistero” (Das sinfonische Gedicht, die Musik und das Geheimnis), der Zyklus der “Dialoghi Sinfonici” (Sinfonische Dialoge), der in Zusammenarbeit mit dem Teatro dell’Opera di Roma und unter Mitwirkung der Italienischen Post produziert wurde. Die Verabredung mit dem Orchester Europa InCanto unter der Leitung von Germano Neri, das Musik von P. Dukas und M. Musorgskij spielen wird, für eine Entdeckungsreise von Orchesterklängen, die durch die Aufführung von zwei mysteriösen symphonischen Gedichten in ein wahres musikalisches Noir führen, ist um 11.00 Uhr in der Nuvola.

APRIL 2023

Der Monat beginnt in der Nuvola am 1. April mit der Wiederholung der Oper Adam’s Passion, mit Musik von Arvo Pärt, Regie, Bühnenbild und Licht von Bob Wilson, Choreographie von Lucinda Child, Orchester des Teatro dell’Opera di Roma unter der Leitung von Tönu Kaljuste und Chor des Teatro dell’Opera di Roma unter der Leitung von Maestro Ciro Visco in einer Originalproduktion von Eesti Kontsert / Estonia and Change Performing Arts. Am 5. April wird für das Format “Mi Piace Immaginare...” der Architekt Massimiliano Fuksas in der Nuvola von Marco Ferrante vorgestellt. Am 21. April findet in der Nuvola für das Format “Movimenti Paralleli, archeologia e contemporaneità” um 10.30 Uhr “Il Passo Indietro” mit der Historikerin Giuseppina Muzzarelli und dem Journalisten Massimo Franco statt.

MAI 2023

Am 11. Mai um 17.30 Uhr wird im Giardino delle Cascate, dem monumentalen Meisterwerk der Gartenarchitektur mit Blick auf den Laghetto dell’Eur, “Die Zauberflöte”, die Oper von W.A. Mozart in der reduzierten Fassung für Schulen durch das Orchester Europa InCanto, für das Projekt Scuola InCanto aufgeführt. Der Wasserfallgarten mit seinem barocken Ambiente aus Lichtern, Farben und Spiegeln ist eine geeignete Bühne für die esoterische und traumhafte Szene einer der berühmtesten Opern der Musikgeschichte. An dem Projekt, das in Koproduktion mit dem Teatro dell’Opera di Roma unter der Leitung des künstlerischen Leiters und Dirigenten Germano Neri in Bezug auf Regie, Bühnenbild, Kostüme, Orchester und Stimmen vom Orchester Europa InCanto durchgeführt wird, nehmen Grundschulen aus dem südlichen Quadranten Roms teil. Kürzung und Bearbeitung durch Nunzia Nigro.

Vom 9. bis 14. Mai bringt das Figuren- und Puppenfestival “Immagina festival internazionale del Teatro di figura” Aufführungen, Workshops und spezielle Ausstellungen nach Eur.

Puppen, Marionetten, Schatten und alle Arten von magischen Kreaturen, die von der Phantasie und dem Talent von Künstlern aus ganz Europa geschaffen werden, sind die Protagonisten von Immagina, das in den Räumen des Giardino delle Cascate, des Museo delle Civiltà, des Teatro Biblioteca Quarticciolo, des Teatro Villa Pamphilj, des Teatro Tor Bella Monaca und des Teatro del Lido di Ostia stattfindet. Es handelt sich also um ein Festival, das sich über ganz Rom erstreckt, mit einem Kalender von Aufführungen, Ausstellungen, Workshops und Treffen. Das Hauptprojekt des Festivals ist die neue Produktion des Figurentheaters, in gereimter und gesungener Form zusammen mit Puppen, für das Puppentheater von “Pinocchio mal visto dal gatto e la volpe”, ein Projekt von Andrea Camilleri und Ugo Gregoretti. Die Katze und der Fuchs sind des schlechten Rufs überdrüssig, der sie umgibt. Collodi ist ihnen nicht gerecht geworden: Es war keineswegs ihre Absicht, die Marionette zu verärgern. Im Gegenteil, sie wollten ihn erziehen, ihm beibringen, nicht der erstbesten Person zu vertrauen, die auftaucht. Und stattdessen. Schauen Sie sich nur an, wie viel Schlamm auf ’zwei hochrangige Erzieher’ wie sie geworfen wurde! Also fordern sie einen neuen Prozess, mit Zeugen, Staatsanwälten und Verteidigern. Den Vorsitz führt, wie immer, der Orangenmann. Werden sie es schaffen, sich zu rehabilitieren? Die beiden Schriftsteller, die seit langem befreundet sind, haben Spaß daran, sich zu verkleiden und die Rollen der Katze (Gregoretti) und des Fuchses (Camilleri) auf Video zu spielen, um diesen überraschenden Pinocchio zu eröffnen.

Das Programm schließt am 23. Mai mit einer Veranstaltung aus dem Bildungsprogramm: Im Palazzo dei Congressi findet um 10.30 Uhr die Vorführung und Präsentation von Charlie Chaplins Mein neuer Job in der Originalfassung und in der neuen Version statt, die mit dem Projekt Charlie Chaplin Media School realisiert wurde, das unter der Leitung von Mario Sesti und Nicola Calocero den Kurzfilm von 1915 mit Charlie Chaplin in der Hauptrolle nachstellt und adaptiert. Mehr als ein Jahrhundert nach seiner Entstehung präsentiert er bereits die grundlegenden Codes der filmischen Inszenierung auf der Basis von Schnitt und Aufnahme, die auch heute noch die Grundlage der zeitgenössischen audiovisuellen Sprache bilden und den Kindern die Produktionsmechanismen der Filmarbeit näher bringen. Die Schüler des Istituto comprensivo Santi Savarino, einer Sekundarschule im Stadtteil Tor de Cenci, werden einen Kurzfilm von Charlie Chaplin nachstellen und dabei alle Rollen spielen. Jeder Junge wird mit Unterstützung des Regisseurs und Filmkritikers Mario Sesti eine bestimmte Rolle im Film übernehmen: Regie, Dreharbeiten, Beleuchtung, Maske, Schauspieler, Produktion, Schnitt, Musik, Buchhaltung... um die Regeln für das Denken, die Gestaltung und die Produktion eines Films zu lernen, oder besser gesagt für die Gestaltung ihres zukünftigen Lebens im “Film” unserer Gesellschaft.

Für Informationen: https: //www.eurspa.it/

Fünf Monate voller künstlerischer und kultureller Veranstaltungen: Startschuss für die zweite Ausgabe von EUR Culture for Rome

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.