Florenz, Weihnachtsbeleuchtung im Zeichen von Dante und Künstlerbäumen

Die traditionelle Verabredung mit F-Light, dem Firenze Light Festival, kehrt nach Florenz zurück und ist dieses Jahr Dante und der Reise vom dunklen Wald zum Licht gewidmet: Sight. In dieser Zeit der Pandemie will das Licht nicht nur eine flüchtige Dekoration des städtischen Raums sein, sondern eine Metapher und eine Vision der Zukunft, der wir unsere Hoffnung anvertrauen.

Die von der Stadt Florenz geförderte und von MUS.E unter der künstlerischen Leitung von Sergio Risaliti organisierte Veranstaltung F-Light Sight findet vom 8. Dezember 2020 bis zum 6. Januar 2021 statt und wird mit Hilfe von Videomapping, Projektionen, Lichtshows und künstlerischen Installationen den städtischen Raum in ein neues Licht rücken.

Die Veranstaltung, die dank des Beitrags der Handelskammer von Florenz, mit Unterstützung von Terna Spa und der Unterstützung von CONAD und MUKKI realisiert wird, wird zahlreiche Räume der toskanischen Hauptstadt einbeziehen: von den wichtigsten Plätzen bis zur Ponte Vecchio, vom Forte Belvedere bis zu den mittelalterlichen Türmen und Toren, vom Palazzo Medici Riccardi bis zum Museo Novecento, sowie die Stadtteile außerhalb des historischen Zentrums. Eine besondere Hommage wird den Krankenhausbauten gewidmet.

Der Protagonist der Veranstaltung ist also das Licht, eine universelle Energiequelle und eine visuelle Metapher für die Wiedergeburt. Zwei Videomappings werden den Palazzo Medici Riccardi (kuratiert von MBVision) und die Ponte Vecchio beleben und ihre Oberflächen in eine Leinwand verwandeln. Der Ponte Vecchio wird dank der von Sergio Risaliti kuratierten und von The Fake Factory realisierten Lichtinstallation The other side of the life mit einer Reihe von geometrischen oder figurativen Bildern und Auszügen aus Dantes Gedicht “bemalt”. Das Gebäude der Handelskammer wird dank farbiger Lichtspiele und Projektionen, die ebenfalls von Dantes Versen inspiriert sind, ein neues Gesicht bekommen, während das Museo Novecento an seiner Fassade eine Lichtinstallation von Claire Fontaine zeigen wird (kuratiert von Paola Ugolini und Sergio Risaliti, vom 12. Dezember bis 11. März). “Wir sind mit euch in der Nacht”, so lautet die Inschrift auf der Fassade des Museums, die den Bürgern eine Botschaft des Teilens und der Solidarität vermitteln soll.

Auch in diesem Jahr werden Michelangelo Pistoletto, Mimmo Paladino und Domenico Bianchi im Rahmen der Aktion Drei Künstlerbäume ihre Künstler-Weihnachtsbäume, echte ortsspezifische Werke, schaffen. Diese werden jeweils auf der Piazza Gino Bartali, der Piazza Santo Spirito und der Piazza Santa Maria Novella aufgestellt.

Anlässlich des Festivals wird auch die Dauerbeleuchtung der Piazza Indipendenza und ihrer Statuen eingeweiht, die von Silfi Spa zur Verfügung gestellt wird. Eine neue Dauerbeleuchtung wird auch in der Via Calzaiuoli und auf anderen Straßen und Plätzen im Herzen der Stadt installiert. Auch zahlreiche symbolträchtige Orte werden während der gesamten Dauer des Festivals mit dynamischen Farblichtern beleuchtet: darunter zum ersten Mal das Forte Belvedere mit einer speziell entworfenen Szenografie. Auch das Becken der Rampe del Poggi, der Loggiato dell’Istituto degli Innocenti, der Torre di San Niccolò, der Torre della Zecca und die historischen Florentiner Tore Porta alla Croce, Porta al Prato, Porta Romana, Porta San Gallo und Porta San Frediano werden von Silfi Spa szenografisch mit Farblicht beleuchtet.

F-Light wird auch die Piazza SS. Annunziata (mit einer künstlerischen Projektion von Bright Festival), die Via Tornabuoni (organisiert von Confcommercio) und die Piazza San Firenze einbeziehen.

F-Light wird auch über das historische Zentrum hinausgehen und alle vier Vororte mit künstlerischen Luminarien beleuchten, die an verschiedenen Stellen installiert werden: für das Q2 die Piazza delle Cure, das Artemio Franchi Stadion und die Piazza Niccolò Tommaseo in Settignano; für das Q3 die Piazza Gino Bartali in Favinana und die Piazza Niccolò Acciaiuoli in Galluzzo; im Q4 die Piazza dell’Isolotto und die Piazza Paolo Uccello; für das Q5 schließlich Le Piagge - Viper Theater und der Parco di San Donato in Novoli.

Als Hommage an die Krankenhäuser der Stadt werden an einem Abend kurz vor Weihnachten drei Lichtstrahlen in den Himmel projiziert, die in Zusammenarbeit mit Silfi Spa entstanden sind. Die Lichtinstallation mit dem Titel Leuchttürme des Widerstands. Glaube, Hoffnung, Nächstenliebe wird symbolisch von der Piazza della Repubblica, dem Baptisterium von Florenz und in der Nähe des Krankenhauses Santa Maria Nuova ausgehen.

“Dieses Weihnachten”, so Bürgermeister Dario Nardella, “wird anders sein als sonst, nüchterner, intimer, besinnlicher, aber wir möchten nicht, dass es an Hoffnung für die Zukunft und für eine Wiedergeburt nach diesem verfluchten Virus mangelt. Aus diesem Grund haben wir die Weihnachtsinitiativen mit dem Licht als verbindendes Element der Hoffnung trotz der Pandemie bestätigt. Aus diesem Grund werden wir auch die Florentiner Krankenhäuser während der gesamten Weihnachtszeit mit Ad-hoc-Beleuchtungen erhellen. Ohne Gedränge, ohne Menschenmassen, lässt Florenz seine Lichter brennen und sendet seinen Bürgern am Ende eines sehr schwierigen Jahres eine Botschaft der Nähe, des Respekts und der Hoffnung”.

Mit der Schließung von Theatern, Kinos, Museen und anderen Kultur- und Unterhaltungseinrichtungen", fügte der Kulturstadtrat Tommaso Sacchi hinzu, “hat die Stadt jedoch nicht die Absicht, sich bei der Unterstützung der Welt der Kultur zurückzuziehen, und verlagert als erste Stadt Italiens, die eine Aktion dieser Art und dieses wirtschaftlichen Umfangs durchführt, den Schwerpunkt der Produktion auf die digitale Ebene. Wir werden nun die Vorschläge bewerten, die von Florentiner Vereinen, Organisationen und kulturellen Einrichtungen eingegangen sind und die online verfügbar sein werden, in völliger Sicherheit für alle Bürger, mit einer wirtschaftlichen Unterstützung, die eine Form der Erleichterung für einen Sektor sein wird, der schwer von den wirtschaftlichen Folgen der Pandemie betroffen ist”.

"F-Light Sight wird in diesem Jahr eine besondere Ausgabe sein, die mit Respekt vor den Gefühlen und Emotionen konzipiert wurde, die uns alle betreffen und uns auch an den Leiden und Ängsten der anderen teilhaben lassen", schloss der künstlerische Kurator des Festivals , Sergio Risaliti. “Wir können nicht leugnen, dass wir alle ein Licht brauchen, das uns in diesem dunklen Wald führt, wenn der gerade Weg des Fortschritts verloren scheint”.

Ph.Credit Nicola Neri

Florenz, Weihnachtsbeleuchtung im Zeichen von Dante und Künstlerbäumen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.