Florenz, Beginn der 6. Ausgabe des Black History Month Florenz, das Festival der schwarzen Kultur


In Florenz beginnt die sechste Ausgabe des Black History Month Florence, des Festivals, das der schwarzen Kultur in all ihren Aspekten gewidmet ist. Zahlreiche Veranstaltungen: auch eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit den Uffizien.

Die sechste Ausgabe des Black History Month Florenz, des Festivals, das sich der schwarzen Kultur und der Vielfalt afroamerikanischer Kulturen im italienischen Kontext widmet, das von dem Künstler Justin Randolph Thompson konzipiert und mitbegründet wurde und seit 2018 von der Stadt Florenz gefördert wird, wurde am Donnerstag in Florenz eröffnet. Nach fünf Jahren mit über zweihundert Veranstaltungen und fünf laufenden Forschungsprojekten im Dialog mit über siebzig Partnern wird das Festival in diesem Jahr auch Veranstaltungen in Bologna, Rom und Neapel anbieten. Das Festival hat seine Wurzeln im Black History Month, einer jährlichen Feier der Errungenschaften der Afroamerikaner und einer Anerkennung ihrer zentralen Rolle in der Geschichte der Vereinigten Staaten.

Ausgehend von denselben Grundsätzen und angepasst an den italienischen Kontext und die Bedürfnisse, gehen der Black History Month Florenz (BHMF) und der Black History Month Bologna über die Stadtmauern hinaus und kündigen für dieses Jahr die Initiative Black History Outside the Walls an, die darauf abzielt, die territorialen Grenzen noch weiter auszudehnen und ein breiteres Netz von Institutionen und Einzelpersonen, die sich im Bereich der kulturellen Aktivitäten engagieren, einzubinden. Die Ankündigung erfolgte während der Online-Pressekonferenz am 4. Februar in Anwesenheit von Tommaso Sacchi (Beigeordneter für Kultur der Stadt Florenz), Justin Randolph Thompson (Initiator des Black History Month Florenz), Francesca Sborgi (Verantwortliche für Werbung und Kommunikation der Gallerie degli Uffizi), Valentina Gensini (künstlerische Leiterin von MAD - Murate Art District), Fernando Fanutti (künstlerischer Leiter von Musicus Concentus) und Patrick Jöel Tatcheda Yonkeu (Direktor des Black History Month Florenz), zusammen mit anderen Vertretern der zahlreichen Realitäten, mit denen das BHMF zusammenarbeitet.

Der Black History Month Florenz artikuliert sich in den Bereichen BHMF-Film, BHMF-Kunst, BHMF-Workshops, BHMF-Konferenzen, BHMF-Küche, BHMF-Führungen, BHMF-Kinder und BHMF-Theater/Tanz und bildet so eine Gemeinschaft, die sich dafür einsetzt, den allzu oft platten Blick auf afrikanische und afro-abstammende Kulturen zu erweitern und ein vielfältiges kulturelles Programm zu verbreiten. Diese Initiative in Form einer einzigen Plattform ist eine Sammlung von Stimmen, die die interkulturelle Forschung und den Dialog erleichtern soll. Der Black History Month Florenz wird von der 2018 gegründeten und als gemeinnützige Organisation in Italien eingetragenen BHMF Cultural Association koordiniert und organisiert. Der Verein hat in den letzten fünf Jahren ohne Verwaltungsbudget gearbeitet.

Das Thema der diesjährigen Ausgabe lautet OSTINATE, ein Titel, der an die Themen Gemeinschaft, Hartnäckigkeit und Ausdauer erinnert und sowohl eine Einladung als auch eine Provokation sein soll. Die Aufforderung besteht darin, die bisher geleistete soziokulturelle Arbeit fortzusetzen, was angesichts der Ereignisse, die die ganze Welt im Jahr 2020 erschüttert haben, umso notwendiger ist. Die Provokation betrifft den hartnäckigen Widerstand gegen die Anerkennung des Kampfes der Afro-Amerikaner für den Zugang zur Staatsbürgerschaft, zu den Arbeitsrechten und zur sozialen Eingliederung in der Definition des Italien-Seins.

“In Anbetracht der aktuellen sozialen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie und der Bemühungen, Solidarität und Gemeinschaft in virtuellen Räumen zu finden”, sagt Justin Randolph Thompson, “wissen wir, dass das diesjährige Programm entscheidend sein wird, um unseren Zielen näher zu kommen. Deshalb sind wir der Meinung, dass konkrete Maßnahmen erforderlich sind, um unser Denken mit Black History Outside the Walls auf eine höhere, nationale Ebene zu heben.”

“Es gibt kein besseres Mittel zur Bekämpfung aller Formen von absurdem und heimtückischem Rassismus als das kulturelle Wissen”, kommentiert Kulturstadtrat Tommaso Sacchi, “mit einer ’Cross Culture’, die den Austausch von Künstlern und Kunstformen zwischen verschiedenen Ländern ermöglicht. Deshalb freut sich Florenz, Gastgeber dieses in Italien einzigartigen Festivals zu sein, das sich der Förderung der ”schwarzen“ Kultur und der Vielfalt der Kulturen der Afro-Amerikaner widmet. Wie der Name dieser Ausgabe schon sagt, ist dieses Festival wirklich hartnäckig und wächst trotz der Pandemie weiter und ist ein wichtiges Zeichen der Hoffnung für die Kultur und für die Stadt im Besonderen”.

"OSTINATO ist eine Reflexion über die Hartnäckigkeit, die erforderlich ist, um proaktive Strategien der Kulturorganisation über einen langen Zeitraum durchzusetzen, als Ausdruck einer Vision, die den aktuellen Zeiten und den Herausforderungen der Gegenwart nicht gleichgültig gegenübersteht, aber auch nicht zu sehr von ihnen bestimmt ist", sagt Janine Gäelle Dieudji, Co-Direktorin und Vizepräsidentin des Kulturvereins BHMF. “Der Verband setzt sich sowohl auf lokaler als auch auf nationaler Ebene dafür ein, die Kohärenz und Lebendigkeit zu gewährleisten, die notwendig sind, um jeder Kultur den Raum zu geben, sich in Freiheit auszudrücken, und den afro-nachbarschaftlichen Kulturen das richtige Tempo zu geben, um sich auf Augenhöhe mit anderen Kulturen und Realitäten vor Ort zu behaupten.”

Die Ausgabe 2021, die sechste für den Black History Month Florenz und die zweite für den Black History Month Bologna, wird ebenfalls ein reiches Programm an kulturellen Initiativen bieten. Nachstehend finden Sie das Programm der Veranstaltungen, die im Februar für den Black History Month Florenz, Bologna und Fuori le Mura geplant sind. Die meisten der Veranstaltungen sind virtuell, kostenlos und öffentlich zugänglich. Einzelheiten zu den einzelnen Veranstaltungen, Informationen zur Anmeldung und die Veranstaltungszeiten finden Sie auf der Website des BHMF: blackhistorymonthflorence.com.

Zweite Ausgabe von On Being Present

On Being Present ist eine virtuelle Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Galleria degli Uffizi, die am 20. Februar direkt auf der Website des berühmten Kunstmuseums offiziell angekündigt wird. In dieser Ausgabe werden neun neue Werke gezeigt, die von einer Gruppe internationaler Wissenschaftler identifiziert wurden, die sich mit den afrikanischen Körpern in den Werken aus den Sammlungen der Uffizien und des Palazzo Pitti befasst haben. Die Liste der Wissenschaftler wurde in Absprache mit Paul Kaplan und Kate Lowe, den Beratern des Projekts, ausgewählt.

YGBI Research Residency, zweite Ausgabe in Zusammenarbeit mit Numeroventi

Ausgehend von der Notwendigkeit, sichere Räume der Solidarität, der Gemeinschaft und des Dialogs in einem Kontext zu schaffen, in dem Marginalisierung und soziale Stigmatisierung aufstrebende Künstler afroamerikanischer Herkunft kennzeichnen, ist das YGBI Research Residency and Training Program eine kollektive Erfahrung, die aus der Zusammenarbeit zwischen BHMF und OCAD und The Student Hotel hervorgegangen ist. In diesem Jahr wurden ausgewählte afro-deszendente Künstler eingeladen, 10 Tage lang in den Räumen von Numeroventi zu arbeiten und eine Reihe von Begegnungen, Dialogen und Veranstaltungen zu organisieren, die vom Black History Month Florenz kuratiert wurden, um ihre Arbeit und Kunst zu fördern. An der zweiten Ausgabe des YGBI-Forschungsaufenthalts nehmen vier in Italien lebende Künstler unter 35 Jahren teil, die von der Mentorin Arlette-Louise Ndakoze, der künstlerischen Co-Leiterin von SAVVY Contemporary, angeleitet werden. Die Künstler dieser Ausgabe sind Adji Dieye, Silvia Rosi, Christian Offman und Kelly Costigliolo.

Dritte Ausgabe der Black Archive Alliance

Die 2018 ins Leben gerufene Black Archive Alliance ist ein Forschungs- und Bildungsprojekt, das darauf abzielt, eine Auswahl von Dokumenten hervorzuheben, die die Realitäten und die Geschichte afrikanischer Völker, ihre Diaspora, ihre Verbindungen zu unserem Land und ihre Darstellung in einer Reihe von öffentlichen und privaten Archiven und Sammlungen widerspiegeln. Ab diesem Jahr wird die Black Archive Alliance im Murate Art District (MAD) in Florenz angesiedelt, wo sie im Laufe der Zeit für alle zugänglich und nutzbar sein wird.

Die Insel der Venus Kiluanji Kia Henda

The Isle of Venus ist der Titel einer Ausstellung mit Werken von Kiluanji Kia Henda, die von der BHMF kuratiert und in Zusammenarbeit mit dem Murate Art District realisiert wird. Die Ausstellung findet in der Sala Anna Banti des Mad statt und kann nach Vereinbarung besucht werden (Infos unter: valentina.gensini@muse.comune.fi.it). Der Titel der Ausstellung “Die Venusinsel” unterstreicht die sozio-psychologische Kurzsichtigkeit, die durch die Verwandlung von Städten in thematische Museumsorte hervorgerufen wird, die in der Romantik der Renaissance oder dem düsteren Charme des Mittelalters verankert sind. Zu dieser Patina gehört auch die Ablehnung aller unangepassten Realitäten, die in der Lage sind, die sozialen Hintergründe dieser konsequenten Verdrängung zu verdeutlichen.

Den Sack wegschmeißen und die Hand verstecken

Die zweite Ausstellung im MAD ist “Throwing the Sack and Hiding the Hand”, eine Gruppenausstellung (kuratiert von BHMF, in Koproduktion mit MAD - Murate Art District), die den Künstlern der ersten Ausgabe der YGBI Research Residency gewidmet ist, die in Zusammenarbeit mit OCAD und The Student Hotel im Februar 2020 unter der Leitung von Andrea Fatona und Leaf Jerlefia entwickelt wurde. Die Residency reflektiert über Räume der Nicht-Performance, Kollektivität und den Begriff der Diaspora. Die für die Zellen des Murate Art District konzipierte Ausstellung, die fünf in Italien lebende afroamerikanische Künstler unter 35 Jahren zusammenbringt, umfasst eine Reihe von Erzählungen, die Spiritualität und Bildung, Kolonialgeschichte und ihre Materialität mit historischem Aktivismus verbinden, und basiert auf einem radikalen experimentellen Ansatz für die kollektive Nutzung von Räumen. Ab dem 10. Februar 2021 sind die Ausstellungen im MAD jeden Mittwoch und Donnerstag von 14.30-19.30 Uhr und nach Vereinbarung unter info.mad@muse.comune.fi.it geöffnet.

Wer Schwarz trinkt, verdient Farbe

Das BHMF hat sich mit der Zeitschrift “The Florentine” zusammengetan, um 2020 eine Kolumne mit dem Schwerpunkt Schwarzsein im italienischen Kontext unter dem Titel “Wer Schwarz trinkt, verdient Farbe” zu starten. Die Ausgabe vom Februar 2021 wird drei Artikel enthalten, die sich mit der Wahrnehmung von Afro-Amerikanern in Italien befassen, einen Fotoessay, der sich mit Porträts afrikanischer Persönlichkeiten in der Sammlung der Uffizien befasst, und schließlich eine spirituelle Reflexion über McArthur Binions Werk “Modern Ancient Brown” im Museo del 900. Darüber hinaus wird The Florentine Together zwei vertiefende Diskussionen in Form von Live-Dialogen präsentieren, die von Justin Randolph Thompson und Janine Gaëlle Dieudji, Mitbegründer bzw. Ko-Direktorin des BHMF, kuratiert werden.

Konferenzen, Konzerte und Ausstellungen

Zusätzlich zu den Kernprojekten wird das BHMF eine Reihe von Vorträgen, Workshops und Ausstellungen veranstalten, die sich mit dem so genannten Schwarzen Mittelmeer und der Rolle der Musik schwarzer Künstler als Meditation in einer Zeit der globalen Krise befassen. Zu den Höhepunkten gehören:

Eine Reihe von Konzerten, die in der historischen Sala Vanni in Florenz mit Unterstützung von Publiacqua und in Zusammenarbeit mit Musicus Concentus (Partner seit der ersten Ausgabe des BHMF) gefilmt werden. Die Konzerte können kostenlos gestreamt werden und werden unter dem Titel und Thema “And the Clamour Became Voice” mit David Blank, Tommy Kuti und Dre Love Feat. Drumz und Guido Masi produziert.

Eine Reihe von Vorträgen an der NYU Florenz und am EUI, darunter eine Debatte über eine neue Publikation über das Schwarze Mittelmeer und eine Diskussion über das Thema der Vision der Rasse innerhalb des italienischen Kulturerbes.

Vier Ausstellungen, darunter ein Einzelprojekt von Alexis Peskine mit dem Titel A Piantare un Chiodo in der Villa Romana in Zusammenarbeit mit Numeroventi und in Koproduktion mit dem Murate Art District, The Isle of Venus von Kiluanji Kia Henda und Gettare un Sasso e Nascondere la Mano mit Binta Diaw, Raziel Perin, Victor Fotso Nyie, Emmanuel Yoro und Francis Offman und schließlich ein Einzelprojekt in La Portineria mit dem Künstler Ako Atikossie, alle kuratiert vom BHMF.

Black History Month Bologna

Zweite Ausgabe des Black History Month Bologna: Die zweite Ausgabe des BHMBo, der 2020 von Justin Randolph Thompson, dem Direktor des BHMF, mitbegründet wurde und von Patrick Jöel Tatcheda Yonkeu geleitet wird, besteht aus einer Reihe von virtuellen Vorträgen und Workshops, die sich auf die Geopolitik des schwarzen Körpers, Afro-Sartorialismus und Darstellungen von Schwarzafrika als Figuren in der westlichen Kunstgeschichte konzentrieren. Zu den zahlreichen Veranstaltungen, die in Zusammenarbeit mit zahlreichen neuen Partnern stattfinden, gehören der Modedesigner Defustel Ndjoko und die Künstler Delphine Diallo und Gopal Dagnogo. Die Veranstaltungen finden in den Gemeinden Bologna und San Lazzaro di Savena statt, auch in Zusammenarbeit mit dem Centro Studi Africani del Piemonte.

Schwarze Geschichte außerhalb der Mauern (BHFM)

Dialoge: Zum ersten Mal wird das BHMF eine Reihe von Veranstaltungen außerhalb der Stadtmauern organisieren, um die Plattform mit Kulturveranstaltern in ganz Italien zu teilen. So wird das BHFM eine Reihe von Vorträgen zu Themen wie der Darstellung Schwarzer Körper in Kinderbüchern, Black Studies durch die Präsentation der Übersetzung des Buches The Undercommons und Technologie und Innovation durch die Sichtweise der Künstler Temitayo Ogunbiyi und Ibrahim Mahama halten. Das BHFM-Programm ist das Ergebnis der gemeinsamen Zusammenarbeit von Partnern und Realitäten wie BLM Roma, Jacobin, Scomodo, Temple University Roma, TAMU, Archive Books, Centro Studi Postcoloniali e di Genere (CSPG), Universität Neapel “L’Orientale” und Museo MADRE.

Im Bild: ein Moment der Ausgabe 2019 des Festivals.

Florenz, Beginn der 6. Ausgabe des Black History Month Florenz, das Festival der schwarzen Kultur
Florenz, Beginn der 6. Ausgabe des Black History Month Florenz, das Festival der schwarzen Kultur


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.