Ferrara und Mantua öffnen ihre geheimen Gärten für ein Fest des Grüns und der Kunst

Interno verde (Grünes Inneres ) heißt das Festival, das im September die geheimen Gärten der Städte Ferrara und Mantua, d.h. die normalerweise unzugänglichen Privatgärten in den historischen Zentren der beiden Städte, öffnen wird. In Ferrara am 12. und 13. September und in Mantua zwei Wochen später, am 26. und 27. September, eine zweitägige Veranstaltung, die all jenen gewidmet ist, die vor verschlossener Tür von einem offenen Garten träumen. An diesen beiden Tagen werden die geheimen Gärten von 10 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr geöffnet sein: Die Besucher können sich ihre eigene Route durch die beiden Städte zusammenstellen, die sie durch ihre üppigen Gärten führen wird.

Das Festival wurde 2016 in Ferrara ins Leben gerufen, und seit 2019 ist es auch in Mantua zu Gast. Interno verde hat zwei Hauptziele. Das erste, so heißt es in der Absichtserklärung, besteht darin, “den Bewohnern die Möglichkeit zu bieten, den Raum, in dem sie leben und den sie täglich durchqueren, zu lesen und zu interpretieren, die Gäste aus anderen Städten zu einem umfassenderen Verständnis der Vergangenheit zu ermutigen und ein größeres Bewusstsein für den gegenwärtigen Reichtum des Gebiets zu schaffen, der geschützt und gefördert werden muss”. Das zweite Ziel besteht darin, “durch die außergewöhnliche gemeinsame Nutzung von Räumen, die normalerweise für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, eine spontane Geselligkeit, ein Gefühl der Nähe und Zugehörigkeit auf der Grundlage von Vertrauen und Gegenseitigkeit zu fördern, das der Gemeinschaft das Gefühl des Zusammenlebens zurückgeben kann”.

Unter den Gärten, die eröffnet werden, befinden sich auch Orte mit einer jahrhundertealten Geschichte. In Ferrara können beispielsweise der Garten der Herzoginnen, der Ende des 15. Jahrhunderts im Auftrag von Ercole I. d’Este für Eleonora d’Aragona und Margherita Gonzaga angelegt wurde, der 1771 eröffneteBotanische Garten der Universität Ferrara, der Garten des Hauses von Ludovico Ariosto, die Horti della Fasanara, auch bekannt als “das Land innerhalb der Mauern”, und der Garten des Palazzo Schifanoia besucht werden. In Mantua werden die Tore zum Giardino dei Semplici im Palazzo Ducale, zum Garten des Palazzo del Mago und zum Garten des Palazzo Bonazzi Polacco geöffnet sein. Und natürlich wird es möglich sein, viele weniger bekannte, aber nicht weniger faszinierende Privatgärten zu betreten.

Für die Teilnahme ist eine Anmeldung über die spezielle Website www.internoverde.it erforderlich (dort finden Sie auch den Stadtplan der beiden Städte mit Einzelkarten für alle Dutzend geöffneten Gärten), die für beide Tage gültig ist. Für die Anmeldung ist ein Beitrag von 10 € zu entrichten (Ermäßigung von 5 € für Behinderte und Begleitpersonen und 8 € für organisierte Gruppen von mindestens 25 Personen, letztere müssen im Voraus unter info@internoverde.it angemeldet werden). Für Kinder bis zu 13 Jahren ist der Eintritt frei. Bei der Anmeldung wird ein Kit ausgehändigt, das das Armband, das den Zugang zu den Gärten ermöglicht, den Lageplan und das Veranstaltungsprogramm enthält. Solange der Vorrat reicht, wird auch ein Farbbuch mit Fotos und historischen, architektonischen und botanischen Informationen über die zu entdeckenden Orte kostenlos abgegeben. Das Interno Verde findet auch bei schlechtem Wetter regelmäßig statt.

Im Bild: die Horti della Fasanara

Ferrara und Mantua öffnen ihre geheimen Gärten für ein Fest des Grüns und der Kunst

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.