Eine Reihe von Treffen zur Entdeckung des Komplexes Santa Maria Novella

An vier Sonntagen im Januar und Februar bieten die Städtischen Museen Florenz und MUS.E in Absprache mit dem Innenministerium - Fonds für Kultbauten und die Opera per Santa Maria Novella - und dank der Unterstützung derOfficina Profumo Farmaceutica Santa Maria Novella einen Zyklus von thematischen Besichtigungen und Aktivitäten an, die bestimmten Räumen und Themen des Dominikanerkomplexes von Santa Maria Novella gewidmet sind.

Das Programm umfasst:

Sonntag, 20. Januar 2019

Kapelle Tornabuoni von Domenico GhirlandaioThematische Führung für Jugendliche und Erwachsene, 14.30 Uhr

Die Cappella Maggiore beherbergt einen außergewöhnlichen Dekorationszyklus, der von Domenico Ghirlandaio und seiner Werkstatt im Auftrag von Giovanni Tornabuoni Ende des 15. Jahrhunderts geschaffen wurde. Die religiöse Erzählung der Geschichten von Maria und Johannes dem Täufer - die das Geheimnis der Erlösung als Vorspiel für die Ankunft Christi feiern - ist mit der weltlichen Feier der Familie Tornabuoni verflochten, deren Vertreter an der heiligen Geschichte teilnehmen, die im prächtigen Florenz der Renaissance spielt, “einer Stadt, die schön ist für ihren Reichtum, ihre Siege und ihre Aktivitäten, berühmt für ihre Monumente”, die “Überfluss, Gesundheit und Frieden” genießt.Der Besuch wird es ermöglichen, sich in diese doppelte Lektüre zu vertiefen.

Das tägliche Leben in Santa Maria Novella
Aktivität für Familien mit Kindern von 8 bis 12 Jahren, 16 Uhr

Der Komplex Santa Maria Novella bietet die Möglichkeit, sich das Leben, die Regeln, den Zeitplan und die Aufgaben der Dominikaner im 13. So wird es möglich sein, den Lauf der Zeit im Kloster - das Gebet in der großen Kirche, das in den großen Werken von Giotto, Masaccio, Brunelleschi oder Ghirlandaio visuell umgesetzt wird; das gemeinsame Essen im Refektorium; die Versammlung im Kapitelsaal; das Studium in der Bibliothek, die Stille im Kreuzgang; die Pflege und Betreuung in der Krankenstation; die Erholung in den Schlafsälen - am eigenen Leib zu erfahren und die historische und künstlerische Bedeutung des Komplexes zu schätzen.

Sonntag, 27. Januar 2019 Der Schatz von Santa Maria NovellaThematischer Besuch für Jugendliche und Erwachsene, 14.30 Uhr

Seit ihrer Ankunft in der Stadt zu Beginn des 13. Jahrhunderts haben die Dominikaner große Verehrung in der Florentiner Bevölkerung geweckt, die sich im Laufe der Jahrhunderte - dank Vermächtnissen und Mäzenatentum - stark am Bau und der Verschönerung eines der wichtigsten Gotteshäuser der Stadt beteiligt hat. So wurden die Basilika und das Kloster nach und nach mit bewundernswerten Kunstwerken und einer Ausstattung für den Gottesdienst bereichert, die im 15. Jahrhundert zu den reichsten in Florenz zählte. Die Besichtigung ermöglicht es dem Publikum, die bedeutendsten Schätze des Ordens zu entdecken: Altardekorationen, liturgische Gewänder, Tafelsilber und heilige Reliquien, deren Geschichte den Besucher in die wichtigsten religiösen und theologischen Themen einführt und es ihm ermöglicht, die Bedeutungen der großen Meisterwerke, die noch heute in dem Komplex aufbewahrt werden, besser zu verstehen.

Düfte aus dem ParadiesAktivitäten für Familien mit Kindern von 4-7 Jahren, 16 Uhr.

Wie viele Geschichten können die Werke von Santa Maria Novella erzählen? Viele, zu viele, um sie alle auf einmal zu hören. An diesem Ort zwischen den Jahrhunderten - zwischen der Pracht der Altäre und dem ruhigen Grün des Kreuzgangs - werden die jungen Besucher eingeladen, die Geschichte des Klosters und seiner Bewohner auf eine neue Art und Weise zu entdecken: dank der Magie der Bilder und Düfte von Pflanzen und Blumen, die mal gemalt, mal gemeißelt oder in die Meisterwerke der Kunst gestickt wurden. Am Ende der multisensorischen Reise werden die Kinder eingeladen, die wunderschönen Stoffarbeiten von Giovanna Garzoni künstlerisch und olfaktorisch nachzuarbeiten: ein Triumph der schönsten Blumen des Paradieses.

Sonntag, 10. Februar 2019 Der Grüne KreuzgangThematischer Besuch für Jugendliche und Erwachsene, 14.30 Uhr.

Bei dieser Besichtigung können die Besucher die acht wunderbaren Fresken bewundern, die Paolo Uccello und seine Mitarbeiter in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts für den Grünen Kreuzgang gemalt haben und die nun nach den jüngsten, vom Opificio delle Pietre Dure durchgeführten Restaurierungsarbeiten im Refektorium ausgestellt sind. Es handelt sich um freistehende Fresken, die zum Zyklus der Geschichten der Genesis gehören und überwiegend in grüner Einfarbigkeit ausgeführt sind - “a sugo d’erbe e terra verde”, wie es im 17. Jahrhundert hieß - so sehr, dass sie dem gesamten Kreuzgang seinen Namen gaben. Diese Werke sind zu Recht berühmt, nicht nur wegen ihrer ungewöhnlichen Farben, sondern auch wegen ihres originellen räumlichen Aufbaus und der beispiellosen Wiedergabe der Erzählung, die die Teilnehmer in jedem künstlerischen, kompositorischen und technischen Detail erfassen können.

Perspektivische ÜbungenAktivitäten für Familien mit Kindern von 8 bis 12 Jahren, 16.00 Uhr

Der Chiostro Verde (Grüner Kreuzgang), das wahre Herz des Dominikanerklosters, verdankt seinen Namen der Technik, die bei der Ausführung des Freskenzyklus verwendet wurde, der den Geschichten der Genesis gewidmet ist und in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts von Paolo Uccello und seinen Mitarbeitern mit überwiegend grünen Farbtönen gemalt wurde. Im Mittelpunkt stehen die acht wunderbaren Gemälde, die im 20. Jahrhundert abgenommen wurden und heute im Refektorium zu sehen sind: Meisterwerke der Renaissance, die aus nächster Nähe bewundert werden können, wobei der kompositorischen Struktur besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird, um dann - im Gefolge der Forschungen von Paolo Uccello, der “kein anderes Vergnügen hatte, als einige schwierige und unmögliche Dinge der Perspektive zu erforschen” - eine Reihe von perspektivischen Übungen durchzuführen, um ihre klassischen Regeln und ihr unendliches Potenzial bei der Darstellung der Realität zu erkunden.

Sonntag, 17. Februar 2019

DerChiostro GrandeThematischer Besuch für Jugendliche und Erwachsene, 14.30 Uhr

Der Chiostro Grande (Großer Kreuzgang) aus dem 14. Jahrhundert, so genannt wegen der monumentalen Größe seiner Seitenwände, die aus 56 Rundbogenfenstern bestehen, beherbergt einen außergewöhnlichen Freskenzyklus, der größtenteils im 16. Jahrhundert von den führenden Malern der Florentiner Akademie, darunter Alessandro Allori, Santi di Tito und Bernardino Poccetti, gemalt wurde. Eine wahre illustrierte Geschichte des Gründungsheiligen und der leuchtendsten Früchte des Ordens: der heilige Märtyrer Petrus, der heilige Thomas von Aquin, der heilige Vinzenz Ferrer und der heilige Antonino Pierozzi, der von den Florentinern so verehrt wird. Der Besuch ermöglicht es Ihnen, dieses wertvolle bildliche Zeugnis Schritt für Schritt zurückzuverfolgen und das eindrucksvolle Dormitorium zu bewundern, das an die Nordseite des Großen Kreuzgangs grenzt, der in den ersten Jahrzehnten des 14. Jahrhunderts erbaut wurde, eine elegante Umgebung in ihrer Schlichtheit, die durch zwei Reihen schlanker Säulen geteilt wird, die Kreuzgewölbe tragen.

Ein Kreuzgang so groß wie ein HausAktivitäten für Familien mit Kindern von 4 bis 7 Jahren, 16.00 Uhr.

Aber wie groß ist der Große Kreuzgang? Er ist wirklich riesig, so riesig, dass er Hunderte von Brüdern und in jüngerer Zeit auch Carabinieri beherbergen könnte. Seine imposanten Bögen erzählen die Geschichte der bedeutendsten Heiligen des Dominikanerordens; im Inneren befindet sich eine geordnete Grünanlage; an den Seiten des Kreuzgangs liegen auf der einen Seite das alte Dormitorium und auf der anderen die Officina Profumo Farmaceutica, die noch die Erinnerung an die alte Apotheke des Klosters wachhält. Bei einem Rundgang durch den Kreuzgang können die Kinder - dank der Magie von Bildern, Düften und Musik - eine achthundert Jahre alte Geschichte erleben und anschließend an einer kurzen Aktivität teilnehmen... Alles dreht sich um den Geruchssinn.

Für Informationen: www.musefirenze.it

Für Einwohner der Metropolitanstadt Florenz kostet die Aktivität 2,50 Euro, für Nicht-Einwohner 5 Euro. Zu den Kosten für die Aktivität muss die Eintrittskarte für Santa Maria Novella hinzugezählt werden (7,50 Euro Vollpreis, 5 Euro ermäßigt)

Reservierungen sind obligatorisch per E-Mail an info@muse.comune.fi.it oder telefonisch unter 055-2768224 055-2768558.

Bild: Hauptschiff von Santa Maria Novella

Eine Reihe von Treffen zur Entdeckung des Komplexes Santa Maria Novella

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.