Die zweite Ausgabe des Connexxion Festivals beginnt in Savona: hier das Ausstellungsprogramm

Vom 20. bis 27. April 2024 findet in Savona der zweite Teil von CONNEXXION - ...to be free. Tra identità e memoria -(Frei sein. Zwischen Identität und Erinnerung), dem von Livia Savorelli kuratierten und von der Associazione Culturale Arteam geförderten Festival Diffuso di Arte Contemporanea unter der Schirmherrschaft der Gemeinde Savona, der Bewerberstadt für die italienische Kulturhauptstadt 2027. Zwölf Künstler werden mit ortsspezifischen Installationen und Performances drei symbolträchtige Orte in der Stadt Savona beleben: die Piazza Martiri della Libertà, auf der das Denkmal für den Widerstand von Agenore Fabbri steht, dessen 50. Jahrestag 2024 gefeiert wird, die Festung Priamàr unter Einbeziehung eines Außenbereichs und dasehemalige Gefängnis Sant’Agostino, das im Hinblick auf die Stadterneuerung wiederhergestellt wird. Der Titel des Festivals soll zu einer umfassenden Reflexion über den Begriff der Freiheit in einer Welt anregen, die zunehmend von Kriegen und einem verstärkten Hang zum Extremismus geprägt ist. Das ehemalige Sant’Agostino-Gefängnis wurde vom Kurator nachdrücklich als Durchgangsort für eine abschließende Reflexion über das Konzept der Freiheit, der Erinnerung und der Identität gewünscht, um eine Regeneration zu verwirklichen, die vom Individuum zum Kollektiv werden kann, begleitet von einer Planung, die auf der Kultur als Werkzeug basiert, um der Stadt das Gute mit neuer Funktionalität zurückzugeben. Darüber hinaus werden die beiden Ausstellungen, die im ersten Teil des Festivals, im November 2023, auf der Festung Priamàr eröffnet wurden, bis zum 27. April 2024 fortgesetzt: die erste Ausstellung Fragmente. Akte der Bewahrung für eine Zukunft der Freiheit, kuratiert von Livia Savorelli und Matteo Galbiati im Museo Civico Archeologico mit Werken von Roberto Ghezzi, Alberto Gianfreda, Laura Pugno, Attilio Tono und Ivano Troisi; die zweite Dialoge um die Freiheit, kuratiert von Livia Savorelli im Museo Sandro Pertini und Renata Cuneo mit Werken von Elena Bellantoni, Davide Dormino, Rocco Dubbini, Armida Gandini, Gianni Moretti.

Der zweite Teil von CONNEXXION, der mit dem Beitrag und der Schirmherrschaft der Gemeinde Savona, der Region Ligurien und der Stiftung Agostino De Mari sowie der Industriegewerkschaft der Provinz Savona realisiert wurde, wird am 20. April 2024 auf der Piazza Martiri della Libertà mit dem ersten der beiden Sonderprojekte beginnen: der unbearbeiteten Performance von Silvia Margaria mit dem Titel Bandite. Das Festival wollte den 50. Jahrestag des Denkmals mit einer Performance feiern, die aus einer Analyse der Riten des Gedenkens an die Gefallenen der Resistenza hervorgeht. Eine Reflexion, die insbesondere auf einige Gedenksteine in Albissola Marina, Savona und Vado Ligure abzielt, die den Partisaninnen von Savona - Clelia Corradini, Ines Negri, Franca Lanzone, Paola Garelli, Luigia Comotto - und der Rolle der “Maria bambina”-Schwestern von Pietra Ligure gewidmet sind. Vor der Aufführung finden Lesungen auf dem Platz statt, die von der Lesegruppe LEGGERE IN CERCHIO in Zusammenarbeit mit Quartiere Oltreletimbro organisiert werden. Am 25. April kehrt CONNEXXION auf die Fortezza del Priamàr zurück, auf der Fußgängerrampe, für das zweite besondere Projekt des Festivals: das monumentale Werk von Davide Dormino mit dem Titel Semi, das auf dem Rasen neben dem archäologischen Außenbereich an der Nordfront der Festung aufgestellt wird. Das Werk aus rohem Ton wird in den Tagen vor dem 25. April vom Künstler mit Hilfe einer Klasse des Istituto Artistico Martini in einer chorischen und partizipativen Weise realisiert. Ein Zitat des 2020 verstorbenen griechischen Dichters Dinos Christianopoulos - “Sie versuchten, uns zu begraben, sie wussten nicht, dass wir Samen waren” - wird durch 49 etwa 80 cm hohe Buchstaben Gestalt annehmen und einen Raum von 7 x 7 Metern einnehmen. Das Werk, das einer kraftvollen und stets aktuellen Aussage Gestalt verleiht, die mit dem Widerstand in einem universellen Sinne verbunden ist, greift auch die atavistische Rivalität zwischen den Genuesen, die die imposante Festung errichteten, und der Bevölkerung von Savona auf. Dieses Werk ist im Übrigen untrennbar mit der Skulptur von Davide Dormino verbunden, die von der Kuratorin Livia Savorelli für die Ausstellung Dialoge um die Freiheit im Museum Sandro Pertini und Renata Cuneo mit dem Titel Für einen freien Blick ausgewählt wurde. Zwei Finger - Daumen und Zeigefinger in Lebensgröße - umklammern einen kleinen Samen. Die Perspektive des Werks ist auf Ventotene gerichtet, den Ort der Inspiration für das Manifest von Ventotene, das 1941 von Altiero Spinelli und Ernesto Rossi im faschistischen Exil verfasst wurde, eine der schönsten Seiten des freien Denkens, in der sie von einem freien und vereinten Europa träumen. Am 20. April zieht CONNEXXION in das ehemalige Sant’Agostino-Gefängnis um, mit einem Projekt im Erdgeschoss des ehemaligen Gefängnisses an der Piazza Monticello, das ortsspezifische Installationen, Performances und Gespräche umfasst. Jeder Künstler wurde von der Kuratorin Livia Savorelli eingeladen, eine der Zellen oder Gemeinschaftsräume zu wählen, um seine eigene Erzählung zu den drei starken Themen Freiheit, Identität und Erinnerung zu formulieren. Die Protagonisten im ehemaligen Gefängnis sind: Alessio Barchitta, Rocco Dubbini, Armida Gandini, Federica Gonnelli, Lorenzo Gnata, Monica Gorini, Carla Iacono, Gianni Moretti, Giulia Nelli, Filippo Riniolo.

Alessio Barchitta stellt zwei verschiedene Projekte vor: in der Kapelle die Installation Noi andremo in paradiso perché all’inferno ci siamo già stati und in einer der Zellen Eterotopìa; Rocco Dubbini hat den Saal der Kolloquien für die Installation Sognando Fumo (Träumen vom Rauch) gewählt, inspiriert von der ikonischen Pfeife von Sandro Pertini, , der hier 1925 und 1941 inhaftiert war, mit den vielen Keramikpfeifen, die dank der Partnerschaft mit dem Museo della Ceramica von Savona hergestellt wurden. In der von Armida Gandini interpretierten Zelle mit dem Titel Il numero 34 e il numero 27 (Die Zahl 34 und die Zahl 27) wird die Anregung durch das literarische Gefängnis gegeben, gelebt und erzählt. Mit Resta ciò che cambia. Ciò che cambia, resta von Federica Gonnelli hingegen treffen zwei unterschiedliche Projekte in einer Reflexion über die Unbestimmtheit zusammen. In Lorenzo Gnatas Racconti di terra überwinden hybride Gebilde die Gesetze der Schwerkraft und der Realität in einer menschlich-vegetalen Verschmelzung, die versucht, die Wunden einer zerrissenen Epoche zu heilen, die jede lebende Form vergewaltigt, während die immersive Installation Il giardino dentro. Poetics of Freedom von Monica Gorini verwandelt sich die Zelle in einen üppigen Garten, in dem sich die Gedanken des Gefangenen entfalten und ihn dazu bringen, sich eine Zukunft in Freiheit vorzustellen. Traurige Seiten der persönlichen Geschichte der Künstlerin werden in der Zelle von Carla Iacono mit dem Titel Erziehung zur Erinnerung in Erinnerung gerufen, während in der Zelle von Giulia Nelli mit der Installation Tu che ne sai das Thema der Unkommunizierbarkeit zwischen den Menschen, des Gefühls, unverstanden zu sein und sich im eigenen Inneren zu verbarrikadieren, das als geschützter und beruhigender Raum betrachtet wird, in dem man das tägliche Leben ohne wirkliche Verbindungen zum umgebenden Territorium und sozialen Gefüge verbringt, angesprochen wird.Im Innenhof des ehemaligen Gefängnisses präsentiert Gianni Moretti Anna - Monument to Attention (Versprechen), eine Weiterentwicklung der gleichnamigen umweltbezogenen, offenen und integrativen Kunstintervention, die der Künstler in Erinnerung an das grausame Massaker von Sant’Anna di Stazzema realisiert hat und die Anna Pardini gewidmet ist, dem jüngsten Opfer, das im Alter von nur 20 Tagen starb: eine Bodeninstallation, die zum integralen Bestandteil des Werkes wird, mit ihm in Dialog tritt und es mit neuer Energie von außen umsetzt. Die aktive Beteiligung des Publikums wird von dem Versprechen begleitet, innerhalb eines Jahres nach Sant’Anna di Stazzema zu gehen, um es entlang des Saumpfades zu pflanzen, für den es konzipiert wurde. In diesem Prozess wird, wie Moretti sagt, “der Körper des Benutzers selbst zu einem Ort der Erinnerung und zu einem Denkmal”. Filippo Riniolo präsentiert in der Kapelle des ehemaligen Gefängnisses die Performance Selections, die sich an die schreckliche Episode der Selektion in Auschwitz anlehnt, die Primo Levi in If This is a Man schildert: Vor einem Nazi-Offizier rannten die Häftlinge, während dieser in wenigen Augenblicken über ihr Schicksal entschied, indem er die ihnen ausgehändigte Karte einfach nach rechts oder links bewegte. Ein banaler Akt der Bürokratie, der die Grenze zwischen Leben und Tod zog, um die unmenschliche Bilanz des Lagers auszugleichen. Am Sonntag, den 21. April, findet in der Kapelle ein von Lisa Parola (Kunsthistorikerin und Kuratorin für öffentliche Kunstprojekte) moderiertes Gespräch mit dem Künstler Gianni Moretti und dem Kunsthistoriker Luigi Ficacci über gemeinsame Praktiken des zeitgenössischen Denkmalbaus statt.

)

Das Festival profitiert von der Zusammenarbeit mit: ANPI (Associazione Nazionale Partigiani d’Italia Comitato Provinciale di Savona), ANED (Associazione Nazionale degli Ex Deportati nei campi nazisti Sezione Savona-Imperia), ISREC (Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea della provincia di Savona), Museo Casa Natale di Sandro Pertini di Stella San Giovanni (SV), Società Savonese di Storia Patria, Istituto Internazionale di Studi Liguri. Die Zusammenarbeit mit dem Keramikmuseum, Partner bei der Durchführung der Workshops, die zu den Themen des Festivals entwickelt wurden, wurde erneuert. Für den zweiten Teil von CONNEXXlON wurden auch neue Partner aufgenommen, die von der Inklusivität der Veranstaltung zeugen: Associazione ’A Campanassa’, Gruppo FAI Giovani. Delegation von Savona, die Lesegruppe LEGGERE IN CERCHIO und der Stadtteilausschuss Oltreletimbro. CONNEXXION steht auch unter der Schirmherrschaft der Hdemia SantaGiulia. Die zweite Ausgabe des Festivals, im Rahmen eines Praktikums, profitiert von der Zusammenarbeit mit den Studenten der Accademia di Belle Arti di Brescia SantaGiulia, Schule für Kommunikation und Aufwertung des künstlerischen Erbes der Abteilung für Kommunikation und Kunstdidaktik.

“Mit dieser Ausgabe wird CONNEXXION”, betont Nicoletta Negro, Stadträtin für Kultur und Tourismus, “als ein Projekt konsolidiert, das ein integraler Bestandteil der Verwaltungstätigkeit und der Kulturhauptstadtroute ist. Im zweiten Teil des Festivals werden neben der Festung Priamàr zwei weitere symbolträchtige Orte in unserer Stadt ins Rampenlicht gerückt: der eine ist in Vergessenheit geraten, weil er seit so vielen Jahren geschlossen ist, und das ist der Fall des ehemaligen Gefängnisses Sant’Agostino, der andere wird von den Bürgern wahrscheinlich nur verstört wahrgenommen, wird aber anlässlich seines 50-jährigen Bestehens wiederentdeckt. In beiden Fällen regt die zeitgenössische Kunst dazu an, die Stadt neu zu entdecken und über die großen Themen ?Erinnerung und Freiheit” nachzudenken.

“Die Flagge war schon immer ein Symbol für eine Ideologie, einen Glauben, eine Zugehörigkeit”, erklärt Livia Savorelli. Die Künstlerin Silvia Margaria hat daher eine Reihe von Fahnen entworfen, eine für jeden Partisanen, die von den Fahnenschwingern des Palio-Komitees von Castell’Alfero in einer Performance mit Entschlossenheit und Schwung geschwenkt werden, wobei der Tanz der Fahne, den sie aufführen, symbolisch für einen neuen Prozess der Aufwertung von Geschichten in der Geschichte steht, wie die vieler Frauen des Widerstands, die zu lange am Rande der Geschichte standen".

“Die Zusammenarbeit mit der Stadt Savona zur Bekanntmachung des ehemaligen Gefängnisses wird fortgesetzt, während der Prozess der Inwertsetzung dank des Kulturföderalismus im Gange ist, dem Verfahren, das die Übertragung des Eigentums an dem Gebäude an die Stadtverwaltung ermöglicht, damit es für neue Funktionen geöffnet und der Gemeinschaft zurückgegeben werden kann”, sagt Giovanni Zito, Regionaldirektor der Regionaldirektion Ligurien der Agenzia del Demanio.

“CONNEXXION”, unterstreicht Ilaria Becco, “hat uns eine wunderbare Gelegenheit geboten, einen weiteren Ort in der Stadt wieder zu öffnen, um ihn zu regenerieren, wie es im letzten Jahr mit dem Garbasso-Tunnel geschehen ist, und uns erlaubt, mit einer temporären Nutzung zu experimentieren, die als Test für die Vorstellung der möglichen Nutzungen des ehemaligen Gefängnisses durch eine strukturelle Umgestaltung dank der Möglichkeiten, die der Föderalismus des staatlichen Eigentums bietet, dienen wird. Die laufende Zusammenarbeit zwischen der Agenzia del Demanio, der Gemeinde und der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio der Provinzen Imperia und Savona ist dabei von grundlegender Bedeutung”.

“Für die Oberaufsichtsbehörde”, so Andrea Canziani, Leiter des Funktionsbereichs IV - Architektonisches Erbe, “bedeutet die Genehmigung der Nutzung des ehemaligen Gefängnisses Sant’Agostino als Veranstaltungsort für ein Festival zeitgenössischer Kunst, dass wir unser Engagement für die Aufwertung des kulturellen Erbes und die Förderung des Zeitgenössischen als Instrument der Reflexion und des sozialen Wandels bekräftigen. Das ehemalige Gefängnis ist ein starkes Symbol für Erlösung und Wiedergeburt, ein Ort, der sich durch die Ausdrucksformen der zeitgenössischen Kunst in eine lebendige Bühne für Debatten über Freiheit, Erinnerung und Identität verwandelt. Wir unterstützen diese Initiative mit großem Enthusiasmus und sind davon überzeugt, dass sie neue Dialoge und Verbindungen eröffnen und der Gemeinschaft einen erneuerten und bedeutungsvollen Raum zurückgeben kann”.

Die zweite Ausgabe des Connexxion Festivals beginnt in Savona: hier das Ausstellungsprogramm

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.