Die Wandteppiche von Raffael kehren in die Sixtinische Kapelle zurück: seit 37 Jahren nicht mehr. Aber es wird nur für eine Woche sein

Vom 17. bis 23. Februar 2020 wird die Sixtinische Kapelle zum Schauplatz eines äußerst seltenen Ereignisses: Die Wandteppiche, die Raffael im Auftrag von Papst Leo X. für den Raum entworfen hat, kehren tatsächlich an ihren Ursprungsort zurück. Mit Ausnahme des Ereignisses vom 14. Juli 2010, als für eine Nacht nur eine Auswahl von Wandteppichen (vier von insgesamt zehn) vorübergehend in der Kapelle aufgehängt wurde, hatte es seit 1983 keine vollständige “Wiedervereinigung” mehr gegeben: Nach siebenunddreißig Jahren verlassen die Wandteppiche also den Ort, an dem sie normalerweise aufbewahrt werden (die Pinacoteca Vaticana, wo sie aus konservatorischen Gründen abwechselnd ausgestellt werden), und kehren in die Sixtinische Kapelle zurück: Sieben Tage lang wird die Öffentlichkeit die berühmteste Kapelle der Welt genau so sehen, wie der große Urbino sie sich vorgestellt hatte.

Dies kündigte die Direktorin der Vatikanischen Museen, Barbara Jatta, in einem Interview mit Il Messaggero an: “ein aufregendes Spektakel”, definierte sie es. “Das letzte Mal, dass sie aufgehängt wurden, war 1983. Wir arbeiten an einem ausgeklügelten Beleuchtungssystem, das wir auch für den neuen, Raffael gewidmeten Saal VIII in der Pinakothek verwenden werden. Die neue Sixtinische Kapelle wird vom 17. bis 23. Februar zu sehen sein, und dieser letzte Tag fällt auf einen Sonntag mit freiem Eintritt, der gewählt wurde, um dieses Ereignis mit allen zu teilen, vor allem mit den Römern”.

Die Wandteppiche, die alle fast fünf mal vier Meter groß sind (ihre Anbringung wird anderthalb Tage dauern, so der Direktor), stellen die Geschichten der Heiligen Petrus und Paulus aus den Evangelien und der Apostelgeschichte dar und wurden zwischen 1515 und 1519 ausgeführt. Sie wurden von Raffael Sanzio (Urbino, 1483 - Rom, 1520) für Papst Leo X., geboren als Giovanni de’ Medici, entworfen, der der Sixtinischen Kapelle seinen Stempel aufdrücken wollte, und wurden in Brüssel in der Werkstatt von Pieter van Aelst, einem der berühmtesten Wandteppichmacher der Renaissance, gewebt. Sie sind auch deshalb von Bedeutung, weil Raffael mit seinen Wandteppichen Michelangelo in derselben Umgebung gegenüberstand (die Fresken im Gewölbe der Sixtinischen Kapelle stammen einige Jahre früher). Die zehn Wandteppiche stellen den Wunderbaren Fischfang, die Übergabe der Schlüssel, die Bestrafung des Elymas, das Opfer von Lystra, die Heilung des Krüppels, die Predigt des Heiligen Paulus, den Tod des Ananias, die Steinigung des Heiligen Stephanus, die Bekehrung des Saulus und den Heiligen Paulus im Gefängnis dar. Die überlebenden Original-Karikaturen (insgesamt sieben) befinden sich im Victoria and Albert Museum in London.

Im Bild: die vier Wandteppiche, die bei der Veranstaltung 2010 in der Sixtinischen Kapelle hingen.

Die Wandteppiche von Raffael kehren in die Sixtinische Kapelle zurück: seit 37 Jahren nicht mehr. Aber es wird nur für eine Woche sein

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.