Die dem Verlobten und Alessandro Manzoni gewidmete Veranstaltung kehrt mit einem reichhaltigen Programm nach Lecco zurück

Vom 14. bis 16. Oktober 2022 kehrt Lecco Città dei Promessi Sposi (Lecco Stadt der Verlobten) in die Villa Manzoni in Lecco zurück, die einzige italienische Veranstaltung, die der Verlobten und dem Autor Alessandro Manzoni gewidmet ist.

Ein reichhaltiges Veranstaltungsprogramm lässt die Figur des Don Lisander als europäischen Intellektuellen und Schriftsteller mit einem zeitgenössischen Blick wieder aufleben und unterstreicht seine Aktualität durch eine Reihe von theatralischen, musikalischen, künstlerischen und gastronomischen Initiativen und Sprachen. Ziel ist es, die Figur des Manzoni zu feiern und sie einem breiteren Publikum näher zu bringen, wobei auch die Orte aufgrund ihres historischen und künstlerischen Wertes aufgewertet werden, angefangen bei der Villa Manzoni, einem Hausmuseum und Literaturmuseum.

Die zahlreich erwarteten Gäste werden sich in der Scuderie abwechseln, die zu diesem Anlass in ein “literarisches Café” verwandelt wird, in dem das Publikum in den kulturellen Kontext des 19. Jahrhunderts eintauchen kann. Jahrhunderts eintauchen kann. Es wird auch Termine en plein air geben, wie die Führung durch das historische Zentrum von Lecco und die im Schatten des Resegone, des berühmten Incipits “Quel ramo del Lago di Como che volge a mezzogiorno...”.

Die Programmpunkte sind das Ergebnis einer eingehenden Untersuchung aller Aspekte, die die Zeit und die Person Manzonis charakterisieren, auch der persönlichen, wie seine Leidenschaft für die Weinkunde und die lokale Gastronomie. Einige Vorschläge richten sich an ein heterogenes Publikum, sowohl an junge als auch an ältere Menschen, während andere eher “akademischer” Natur sind, mit dem Ziel, die neuesten Forschungsergebnisse über Don Lisander zu verbreiten, wobei sich gelehrte und eher spielerische Inhalte abwechseln.

Theatralische Lesungen wechseln sich ab mit emotionalen Erlebnissen und gastronomischen Rundgängen, bei denen die Gerichte der Familie Manzoni serviert werden; ein Tee in der Villa mit dem Flair des 19. Jahrhunderts anlässlich des Treffens zum Thema geschlechtsspezifische Gewalt und Fake News über die Pest und Hexerei zur Zeit von Renzo und Lucia weicht musikalischen Momenten mit historischen Instrumenten, wie dem Soundtrack zum Leben in der Villa zwischen dem 18. und 19.

Eine thematische Führung durch das Museo Manzoniano, das 2018 renoviert wurde, ist geplant. Dabei handelt es sich um einen Ausstellungsparcours, der die gesamte Originaleinrichtung und zahlreiche Gegenstände im Zusammenhang mit Alessandro Manzoni bewahrt, angefangen von seiner Wiege über seine Werke bis hin zu autographen Manuskripten. Ebenso bedeutsam sind die von der Familie Scola hinterlassenen Zeichen (Möbel und Gemälde aus dem 19. und 20. Jahrhundert), die mit Multimedia-Inserts und Pop-Wiedergaben von Manzonis Meisterwerk von der Mitte des 20. bis heute in Dialog treten.

Ebenfalls eingeweiht wird die Stadtmöbelroute “Ieri come oggi: i Promessi Sposi sono qui!” (Gestern wie heute: Die Verlobten sind da!), die mit etwa zwanzig Totems (Layout des Grafikers und Designers Paolo Vallara, Inhalt von der Museumsleitung ausgearbeitet) an den wichtigsten Orten Manzonis die Identifizierung der Romanfiguren mit den heutigen Einwohnern Leccos vorschlägt. Damit sich Bürger und Touristen mit ihrer Lieblingsfigur aus dem Roman identifizieren können, werden die Gesichter durch einen QR-Code verdeckt, der audiovisuelle Einblicke und Lesungen aus dem literarischen Werk enthält.

“Die diesjährige Ausgabe”, erklärt Simona Piazza, stellvertretende Bürgermeisterin und Kulturstadträtin, “konzentriert sich auf das Thema ’Wahrheit und Fiktion’ und zeigt auf, dass die Literatur und insbesondere historische Romane uns manchmal ein wahrheitsgetreueres Bild einer Epoche vermitteln als die Chronik. Ein hochaktuelles Thema, wenn man an die Fake News denkt, die im Internet kursieren: Wird es in zwei Jahrhunderten die Kunst in ihren verschiedenen Formen sein, die die Geschichte unserer Epoche erzählt, oder eine Masse von Nachrichten?”.

Abgerundet wird die Veranstaltung durch das Fuori-Festival, ein Programm mit begleitenden Initiativen, das während des gesamten Oktobers und bis zum 12. November pädagogische Workshops für Schulen in Verbindung mit Führungen und anderen Initiativen umfasst, wie die Camminata Manzoniana (Manzoni-Spaziergang) und die beiden Verleihungen des Literaturpreises “Alessandro Manzoni Stadt Lecco”, der von 50&Più-Confcommercio gefördert wird.

Foto: Giacomo Albo

Die dem Verlobten und Alessandro Manzoni gewidmete Veranstaltung kehrt mit einem reichhaltigen Programm nach Lecco zurück

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.