Das maritime Theater der Hadriansvilla am Tivoli wird nach drei Jahren wiedereröffnet

Nach drei Jahren Wartezeit, in denen es einer gründlichen Restaurierungskampagne unterzogen wurde, wird das Seetheater der Hadriansvilla in Tivoli endlich wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht, und zwar ab Samstag, den 29. Juli. Die Präsentation der Arbeiten findet am Freitag, den 28. Juli 2017, um 18:30 Uhr in Anwesenheit der Staatssekretärin für Kulturerbe, Ilaria Borletti Buitoni, statt. Die Einweihung markiert auch den Beginn eines zweijährigen Zeitraums, der Kaiser Hadrian gewidmet ist, dessen Thronbesteigung (117 n. Chr.) sich im Jahr 1900 jährt.

“Das Seetheater”, erklärt Andrea Bruciati, Direktor der Hadriansvilla und der Villa d’Este, "war ein Raum, der dem Nachdenken, der Meditation und der Reflexion gewidmet war und der nun nach einer Restaurierung, die in den letzten drei Jahren einen wesentlichen Teil des Hadrianswohnkomplexes betraf, wieder zum Vorschein kommt. Ein symbolischer Raum der Vorstellungskraft, der seit 2010 teilweise unzugänglich war und nun die gesamte Lesart des Monuments wieder integriert und ein neues Licht auf die nahe Zukunft der Villa wirft. Die Wiedereröffnung ist somit der erste extrovertierte Akt eines umfassenden Prozesses, in dessen Verlauf verschiedene Bereiche während des zweijährigen Zeitraums, der dem Kaiser gewidmet ist, wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Es handelt sich um eine symbolische und konkrete Aktion, die sich dialektisch an eine kostbare und alte Frequenz anlehnt, die den neuen Kurs der Villa Adriana und des Instituts Villa d’Este auf eine aktive Weise anzeigt.

Bei der Restaurierung wurden viele offene Fragen geklärt, wie Alfonsina Russo, Superintendentin für Rom, Viterbo und Süd-Etrurien, erklärt: "Die anspruchsvollen Restaurierungsarbeiten, die 2014-2016 stattfanden, lösten die Sicherheitsprobleme und stellten die volle Lesbarkeit des berühmtesten Monumentalkomplexes der Villa wieder her, der durch seine zahlreichen Erwähnungen in der modernen Architektur entscheidend zur Aufnahme der tiburtinischen Residenz in die UNESCO-Welterbeliste beigetragen hat. Nach einer langen Schließung wird der eindrucksvolle Ringportikus des Maritimen Theaters, der den Zugang zu den beiden nahe gelegenen Kaiserpalästen ermöglichte, wieder zugänglich sein, und es wird möglich sein, die winzigen privaten Domus zu bewundern, die sich auf der zentralen, vom Kanal umgebenen Insel befinden. Die Integration der Vorhangfassaden, die - wie bei der Restaurierung von Villen üblich - mit einer strengen philologischen Methode durchgeführt wurde, die die Poesie der Ruinen respektiert, und die Reinigung der Steinoberflächen unterstreichen die Schönheit der räumlichen Lösungen, die durch die Bevorzugung von umhüllenden Räumen und gewölbten Dächern Teil der innovativsten Linie des Hadrian-Designs sind. Auch im angrenzenden Saal der Philosophen wurden durch Ergänzungen und Konsolidierungen die kolossalen Strukturen der ehemaligen Bibliothek der Villa wiederhergestellt, die das Ideal der griechischen Kultur zum Ausdruck brachte, das das wahre verbindende Element des Hadrianschen Reiches wurde.

Das maritime Theater der Hadriansvilla am Tivoli wird nach drei Jahren wiedereröffnet

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.