Das alte Krankenhaus von Parma wird zu einer riesigen Installation von Studio Azzurro


Anlässlich von Parma 2020+21 verwandelt sich das ehemalige Ospedale Vecchio in eine riesige Installation von Studio Azzurro, die die Geschichte dieses wertvollen Ortes in der Stadt erzählt.

Hospitale - Il futuro della memoria (Hospitale - Die Zukunft des Gedächtnisses ) ist der Titel der Installation, die Studio Azzurro für Parma Italienische Kulturhauptstadt 2020+21 entworfen hat: Sie wird vom 5. September bis zum 8. Dezember 2020 geöffnet sein und ist die größte Installation von Parma 2020+21, die speziell für die Kreuzfahrt desOspedale Vecchio konzipiert wurde, das seit 2016 Gegenstand eines großen Stadterneuerungsprojekts ist, das ein ständiges multimediales Museum schaffen wird, das dem Gedächtnis der Stadt gewidmet ist.

Die Installation von Studio Azzurro, die von der Gemeinde Parma mit Unterstützung der Fondazione Cariparma realisiert wurde, ist als mehrteilige Videoerzählung angelegt, die die Geschichte des aus dem Wasser geborenen Hospitals durch die virtuelle Anwesenheit der Schauspieler Marco Baliani und Giovanna Bozzolo erzählt, die von Zeit zu Zeit die Rolle des “erzählenden Ichs” oder der Zeugen der Ereignisse übernehmen werden. Acht große Textilflächen, die die Wände des Mittelschiffs einnehmen, werden zu Bildschirmen, auf denen die Geschichte des Ospedale Vecchio aus verschiedenen Blickwinkeln erzählt wird.

Am Eingang wird der Besucher mit einer synchronisierten Reproduktion der Fassade des Krankenhauses konfrontiert, wie sie auf dem Aquarell von Alessandro Sanseverini aus dem 18. Jahrhundert zu sehen ist, ergänzt durch Bilder aus der Gegenwart, die von einem speziell entwickelten Soundtrack begleitet werden. Am Altar angekommen, trifft man auf ein Arrangement, das durch die Anwesenheit von acht halbtransparenten Tüllhintergründen gekennzeichnet ist: Die erste Gruppe ist in der Mitte des Raumes, direkt unter der Kuppel, angeordnet und bildet die ideale Entwicklung des Altars, der einst dort stand. Die anderen vier Tücher, die an den Ecken des Kreuzungspunktes der Arme angebracht sind, werden zu Schirmen, die die Silhouetten der vier Statuen (an dem Ort, an dem sie aufgestellt waren) wiedergeben, die Mitgefühl, Hilfe, Nächstenliebe und Barmherzigkeit darstellen.

Das Zeugnis ist schließlich der Raum für die acht Geschichten der Geschichte des Krankenhauses. Im größten Teil des Kirchenschiffs werden acht synchronisierte Videoprojektionen gezeigt: Die acht Themen umfassen die Geschichte des Ospedale Vecchio von seiner Gründung bis in die jüngste Zeit. Es ist die Geschichte eines Parmas, das den Einwohnern der Stadt selbst kaum bekannt ist: das Parma der religiösen und dann der zivilen Hilfe, aber auch des Volksaufstands.

Das Studio Azzurro ist eine künstlerische Forschungsgruppe, die 1982 von Fabio Cirifino, Paolo Rosa und Leonardo Sangiorgi in Mailand gegründet wurde: Mit ihrer Forschung untersucht sie die poetischen und expressiven Möglichkeiten, die die Beziehungen und Netzwerkmodelle unserer Zeit so stark beeinflussen. In Anlehnung an eine relationale Ästhetik, die sich auf die sozialen Folgen künstlerischer Handlungen und Werke konzentriert, entwirft und gestaltet er zunächst Video-Environments, dann sensible Environments, Theateraufführungen und Filme. Neben der Entwicklung experimenteller Werke zeichnet sich die Gruppe durch populärere Erfahrungen wie die Gestaltung von Museen und thematischen Ausstellungen aus, mit denen sie, ohne auf die Forschung zu verzichten, einen kommunikativen Kontext schaffen konnte, der eine aktive und sinnvolle Beteiligung des Zuschauers innerhalb eines narrativen Rahmens ermöglicht, der von der Hypertextualität und der Oszillation zwischen realen und virtuellen Elementen inspiriert ist.

Das Ospedale Vecchio ist einer der bedeutendsten Monumentalkomplexe Parmas und das symbolische Gebäude der Krankenhausgeschichte der Stadt und der humanitären Dienste, die im Laufe der Jahrhunderte geleistet wurden. Es befindet sich im Stadtteil Oltretorrente und war vom 15. Jahrhundert bis 1926 das städtische Krankenhaus. Es wurde 1201 von Rodolfo Tanzi gegründet; auf den Ruinen dieses Gebäudes wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts mit dem Bau des ersten Kerns des heutigen Komplexes begonnen. Das gesamte neue Bauwerk ist um das große lateinische Kreuz organisiert, das von einer zentralen Kuppel überragt wird: 120 Meter lang und 100 Meter breit, mit 12 Meter hohen Gewölben und in der Mitte der beiden Kreuzarme der Altar. Das Krankenhaus war in zwei Bereiche unterteilt: das Ospedale della Misericordia und das Ospedale degli Esposti. Das Ospedale degli Esposti bestand aus vier Abteilungen für Kranke, Gebrechliche, Verwundete und Waisen und konnte etwa 300 Kranke aufnehmen. Das Ospizio degli Esposti war ausschließlich für Findelkinder bestimmt: Der Begriff “ausgesetzt” bezeichnete nämlich ein Kind, das in jungen Jahren ausgesetzt oder bei der Geburt nicht erkannt wurde.

Die Wiederherstellung des gesamten Komplexes des Alten Krankenhauses im Rahmen des Projekts Il Futuro della Memoria (Die Zukunft der Erinnerung ) (das 2015 von der Stadtverwaltung auf Vorschlag der Abteilung für Planungspolitik und territoriale Entwicklung und öffentliche Arbeiten genehmigt wurde und nun von Parma Infrastrutture S.p.A), hat die strukturelle Restaurierung der Grande Crociera (letztere gefördert von der Region Emilia-Romagna durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und ministerielle Mittel des Piano Periferie mit dem Beitrag der Fondazione Cariparma), die Umgestaltung der Stadtbibliothek im Corte del Sapere (Hof des Wissens), die Verlegung des Historischen Instituts der Widerstands- und Partisanenverbände in den Chiostro della Memoria Sociale Civile e Popolare (Kreuzgang des sozialen, zivilen und volkstümlichen Gedächtnisses), einen neuen Raum für eine Cafeteria und verschiedene Räume für Ausstellungen und Treffen vorgesehen. Im Hof werden verschiedene Kulturvereine der Stadt Platz finden. Anlässlich der Kulturhauptstadt Parmas 2020+21 wird das Ospedale Vecchio so zu einer Gelegenheit für das Wohlbefinden der Gemeinschaft durch Kultur.

“Das Ospedale Vecchio war im Dossier Parma 2020”, so Michele Guerra, Stadtrat für Kultur der Stadt Parma, “das Pilotprojekt, das mit dem Studio Azzurro konzipiert wurde und aus dem der Sinn der meisten Projekte hervorging, die uns zur Kulturhauptstadt Italiens gemacht haben. Heute, nach dem Paradigmenwechsel, den wir nach dem sozialen und gesundheitlichen Notstand erlebt haben, hat es für uns eine noch symbolischere Bedeutung: Parma beginnt wieder dort, wo der Gedanke einer Kultur, die die Zeit besiegt, geboren wurde, und beginnt wieder an einem Ort wie dem Ospedale Vecchio, der uns eine Geschichte der Gastfreundschaft und der Fürsorge erzählt, die noch kraftvoller und aktueller ist, als wir es uns hätten vorstellen können”.

“Wie eine musikalische Ouvertüre nimmt Hospitale die Ankündigung der neuen Bestimmung des historischen Ospedale Vecchio in Parma vorweg”, unterstreicht Leonardo Sangiorgi vom Studio Azzurro. “Hospitale ist eine Herausforderung an Raum und Zeit, die durch die Verschmelzung des antiken und theatralischen Werkzeugs der Stimmenerzählung mit modernen digitalen Technologien erfolgt, die unerwartete Geschichten durch große sprechende Figuren zum Leben erwecken”.

Im Bild ein Teil der Installation des Studio Azzurro.

Das alte Krankenhaus von Parma wird zu einer riesigen Installation von Studio Azzurro
Das alte Krankenhaus von Parma wird zu einer riesigen Installation von Studio Azzurro


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.