Dante, die Nationalbibliothek von Neapel präsentiert eine der ersten illustrierten Handschriften der Göttlichen Komödie

Anlässlich des Dantedì präsentiert die Nationalbibliothek Vittorio Emanuele III in Neapel online einen wertvollen mittelalterlichen illuminierten Codex in hoher Auflösung, der zu ihren Sammlungen gehört. Es handelt sich um eine der frühesten Handschriften der Göttlichen Komödie aus den Jahren 1350 bis 1375. Die kostbare Handschrift, die nur unvollständig erhalten ist, enthält nur einige Kantos des Infernos, des Fegefeuers und des Paradieses, und auch nur teilweise. Sie ist zudem prächtig illustriert und stellt einen grundlegenden Beitrag zur Erforschung der Geschichte der illuminierten Handschriften in Italien zwischen dem 13. und 14. Jahrhundert dar, und die neue hochauflösende Digitalisierung ermöglicht eine detaillierte und präzise Analyse.

Der Codex zeigt 76 Federzeichnungen, einige leicht rot koloriert, die Szenen aus der Commedia darstellen und den Text begleiten. Die Illustrationen, die nur in den ersten beiden Gesängen des Gedichts zu finden sind, und zwar in der Regel am unteren Rand des Blattes, sind Teil der figurativen Kultur, die in Umbrien in der zweiten Hälfte des 14.

Lange Zeit wurde sie als neapolitanisch angesehen und die Zeichnungen wurden zwei neapolitanischen Meistern zugeschrieben. Ende des letzten Jahrhunderts wurden die Illustrationen jedoch vier peruanischen Künstlern zugeschrieben, und in jüngster Zeit hat sich auch eine andere Verteilung und Zuordnung zwischen ihnen ergeben.

“Die bedeutende und umfangreiche Präsenz der Werke Dantes in den Sammlungen der Bibliothek”, so der Direktor der Bibliothek, Salvatore Buonomo, “zeugt von der Wahrnehmung Alighieris als gemeinsames Erbe aller Italiener, als Ausdruck der kulturellen Vorrangstellung unseres Landes. Besonders reichhaltig und lebendig ist die Dokumentation aus dem 19. Jahrhundert, die die Tradition der kritischen Studien von Settembrini bis De Sanctis mit der Vision von Dante als bürgerlichem Dichter, als prophetischem Vorreiter eines geeinten und unabhängigen Italiens, mit wertvollen illustrierten Texten, originalen und exklusiven Veröffentlichungen und Artikeln flankiert”.

In Erwartung der Ausstellung des umfangreichen Materials, das in der Bibliothek aufbewahrt wird, in einer bibliographischen und ikonographischen Ausstellung im Rahmen von Dante per tutti - Feierlichkeiten zum 700. Todestag von Dante Alighieri, präsentiert die Nationalbibliothek von Neapel auf ihren sozialen Seiten zum Dante-Mittwoch ein Schaufenster mit Porträts von Dante, die den in der Bibliothek aufbewahrten Publikationen entnommen wurden und zu den bedeutendsten, aber auch zu den merkwürdigsten und kuriosesten gehören.

Bild: Membranous Manuskript der Göttlichen Komödie (1350-1375; Perugia)

Dante, die Nationalbibliothek von Neapel präsentiert eine der ersten illustrierten Handschriften der Göttlichen Komödie

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.