Capodarte kehrt nach Rom zurück: ein reichhaltiges kostenloses Programm mit Führungen, Musik und Kino zum römischen Neujahrsfest

Capodarte Rom ist wieder da, das Programm, das nun in seiner dritten Ausgabe völlig kostenlos über die ganze Stadt verteilt ist und ab Montagmorgen, dem 1. Januar 2024, diegesamte Ferienzeit mit einem prall gefüllten Kalender von Konzerten, Führungen, Konferenzen, Vorführungen, Ausstellungen, Workshops, Shows und Aktivitäten für Jung und Alt begleiten wird. Mehr als achtzig Initiativen in etwa fünfzig Räumen, darunter die städtischen Museen und andere Ausstellungsräume von Roma Capitale, sowie städtische Bibliotheken, Theater, Kinos und viele kulturelle Einrichtungen sind zu diesem Anlass ausnahmsweise kostenlos geöffnet.

Roma Capodarte leitet ein wichtiges Jahr für die Stadt Rom ein, die sich auf die 25. Ausgabe des Weltkongresses der Philosophie mit dem Titel Philosophy across Boundaries (Philosophie über Grenzen hinweg) im Sommer vom 1. bis 8. August vorbereitet. Die diesjährige Ausgabe des kapitolinischen Ereignisses soll daher eine Art Einführung in die philosophischen Themen sein: Wissenschaftler, Akademiker und wichtige Persönlichkeiten aus der Welt der Kultur werden nämlich am 1. Januar zu Gast sein und zahlreiche Begegnungen und Konferenzen zu Themen anregen, die von der Stadt Rom, ihrer Geschichte und den zahllosen Einsichten, die das heutige kulturelle Leben bietet, inspiriert sind.

In der Hoffnung, dass sich der Frieden in der Welt ausbreitet und alle Kriege beendet werden, wird Rom vom 21. Dezember bis zum 7. Januar symbolisch erleuchtet, dank des Projekts ROMA, LUCI D’ARTISTA PER LA PACE, einer Reflexion über zeitgenössische Themen und das friedliche Zusammenleben. Im Rahmen von ROMA, LUCI D’ARTISTA PER LA PACE werden fünf Lichtinstallationen von fünf Künstlern an ebenso vielen Orten in der Stadt, zwischen dem Zentrum und den Vorstädten, zu sehen sein: Mimmo Paladino auf der Piazza della Minerva mit dem Werk Natura primitiva, Marco Tirelli auf der Piazza Borghese mit dem Werk Senza Titolo, Pietro Ruffo auf der Piazza Sant’Ignazio mit dem Videomapping The Shape of Peace, Marinella Senatore auf der Piazza San Pantaleo mit We rise by lifting others und Fulvio Caldarelli auf Corviale mit Love 2023, kuratiert von Achille Bonito Oliva.

Das Projekt wird vom Assessorato alla Cultura und dem Dipartimento Attività Culturali di Roma Capitale gefördert, unter der Obhut der Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali und der Organisation von Zètema Progetto Cultura. Infos auf www.comune.roma.it.

Zu diesen künstlerischen Illuminationen gesellt sich das Projekt Artika - Della neve e del ghiaccio von KIF Italia unter der künstlerischen Leitung von Francesco Mazzei und Giuliano Gasparotti. Auf der Fassade der BASILICA DEI SANTI PIETRO E PAOLO in EUR werden von 18.00 bis 22.45 Uhr Werke großer Künstler der Kunstgeschichte projiziert, die durch ihr Interesse für das Element Wasser in seiner kristallisierten Form vereint sind. In einer mehrdimensionalen Reise in fünf Akten, begleitet von der Originalmusik von Maestro Furio Valitutti, werden Meisterwerke von Michelangelo, Pollaiolo, Leonardo da Vinci, Turner, Monet, Van Gogh, Munch, Kandiskij und Chagall gezeigt.

Das Veranstaltungsprogramm von Roma Capodarte 2024

Führungen und Vorträge

Mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Philosophie, dem Leitmotiv der diesjährigen Ausgabe, wurde das folgende Programm mit Begegnungen, Führungen und Konferenzen im Sistema Musei di Roma Capitale und an anderen prestigeträchtigen Veranstaltungsorten der Stadt ins Leben gerufen.

Die Kapitolinischen Museen sind Gastgeber der philosophischen Tagung Un’altra voce. Le donne, la lingua e la polis, um 17 Uhr, kuratiert von Fabrizia Giuliani und die Führung La Pittura filosofica nelle collezioni capitoline um 18 Uhr (in der Pinacoteca), kuratiert von Caterina Volpi. Die Ausstellungen I Sommersi. Rom, 16. Oktober 1943, mit den vier Führungen um 16.30 Uhr, 17.15 Uhr, 18.00 Uhr und 18.45 Uhr, kuratiert von Lia Toaff und Yael Calò, und Phidias dank der doppelten Führung um 12.00 Uhr und 14.00 Uhr, kuratiert von Alessandra Avagliano.

In den Mercati di Traiano kann man um 17 Uhr I due volti di Augusto entdecken. Kaiserliche Kultur und antike Aufklärung, dank der Unterstützung von Paolo Quintili. Ein doppelter Termin im Museum von Rom: um 1.00 Uhr der Besuch Mode und Geschmack in den Porträts von Tenerani - die Entdeckung einer kostbaren Gipsoteca von Rita Randolfi, während wir um 18.00 Uhr mit Ilaria Miarelli Mariani Feste e giochi al Museo di Roma näher betrachten werden.

Im Zusammenhang mit der großen, dem Fotografen Helmut Newton gewidmeten Ausstellung veranstaltet das Museum Ara Pacis um 17 Uhr im Auditorium die Konferenz Bild und Verführung. Philosophie der Fotografie, gehalten von der Ästhetik-Dozentin Daniela Angelucci, während in der Etage des Monuments um 17.30 Uhr ein vertiefter Einblick in die Geschichte des Altars mit Lucia Spagnuolo stattfindet.

In der Centrale Montemartini hält Emidio Spinelli, Professor für die Geschichte der antiken Philosophie, um 17.30 Uhr die philosophische Veranstaltung Defending Gaia: für eine philosophische Nachhaltigkeit, begleitet von Textlesungen, die von den Schauspielern Paola Cataldi, Luca Siciliano und Marta Siciliano vorgetragen werden. Und um 17 Uhr findet im Zoologischen Stadtmuseum die Konferenz Dalla comunicazione animale al linguaggio umano (Von der tierischen Kommunikation zur menschlichen Sprache) von Francesco Ferretti, Dozent für Philosophie und kognitive Sprachwissenschaften, statt.

Das Angebot der Städtischen Museen wird durch ein umfangreiches Programm an Führungen ergänzt, die für Museumsbesucher angeboten werden, die nicht an anderen Unterhaltungs- oder Bildungsaktivitäten teilnehmen.

Ausgehend von den Werken von Don McCullin, die derzeit im Palazzo delle Esposizioni in Rom ausgestellt sind, findet ab 17 Uhr im Raum Via Nazionale eine ausführliche Diskussion von Stefano Velotti über Arte e controllo: la fotografia (Kunst und Kontrolle: die Fotografie) statt, die sich mit den zahllosen Verwendungsmöglichkeiten der Fotografie und ihrer Ansteckungsgefahr für die anderen Künste befasst. Um 18.30 Uhr wird Teresa Numerico, Dozentin für Logik und Philosophie, in ihrem Vortrag Zeitmaschinen - Welche Beziehung besteht zwischen Beobachtungen, Daten und Prognosen? die Rolle von Daten in der Forschung und vieles mehr untersuchen.

Im Mattatoio ein Termin in Begleitung von Marco Delogu, der um 17.30 Uhr durch die Ausstellung I luoghi e le parole di Enrico Berlinguer führt. Im Istituto Nazionale di Studi Romani (Nationales Institut für Römische Studien) findet um 18.00 Uhr eine Führung mit dem Titel Un tesoro di Istituto (Ein Besuch im Institut) statt, um das ehemalige Kloster der Heiligen Bonifacio und Alessio auf dem Aventin und die Aktivitäten des Instituts zu entdecken.

Darüber hinaus bietet die Fondazione Teatro dell’Opera von 15.30 bis 18.30 Uhr die Möglichkeit, das Teatro Costanzi im Rahmen eines speziellen Besuchsprogramms zu besichtigen, das in Zusammenarbeit mit dem Osservatore di Strada und Binario 95, zwei Wohngemeinschaften für Menschen am Rande der Gesellschaft, entwickelt wurde. Sie werden das Publikum empfangen, indem sie die Geschichte des Theaters und ihre eigenen persönlichen Geschichten erzählen.

Ein weiterer Termin, die lectio magistralis Due o tre cose che so di lei. Frammenti e rovine di Roma, tra antico e tardoantico (Fragmente und Ruinen von Rom, zwischen Antike und Spätantike), organisiert von der Fondazione Teatro di Roma, die um 15.30 Uhr auf der Bühne des Teatro Argentina stattfindet. Der Direktor des Nationalen Instituts für Römische Studien, Massimiliano Ghilardi, und der Archäologe und Journalist Andreas M. Steiner werden anhand zahlreicher Texte antiker Autoren und mit Hilfe der jüngsten archäologischen Funde versuchen, das Rom des so genannten “dunklen Zeitalters” zu beleuchten.

Musik

In den Kapitolinischen Museen findet um 12 Uhr in der Exedra del Marco Aurelio die Aufführung von Dialoghi sinfonici - L’ora della danza durch das Orchester Europa InCanto statt, das unter der Leitung von Maestro Germano Neri das Publikum auf eine Entdeckungsreise durch die große Ballettmusik mitnimmt. Im Innenhof des Museo di Roma wird um 12 Uhr das von Federcori und der Fondazione Musica per Roma organisierte Konzert Millevoci. Tra Italia e Argentina, un viaggio nella musica popolare d’autore, und im Ehrensaal das Konzert Grand Tour mit dem Orchester Enea Barock, das um 16.30 und 18.00 Uhr45 Meisterwerke der Instrumentalmusik des 18. Jahrhunderts in einem symbolischen Rundgang entlang der wichtigsten Etappen dieser mythischen Reise nach Italien, die für Künstler und Gelehrte des 18. Jahrhunderts eine Quelle der Inspiration war, aufführen wird; im Museum Ara Pacis wird das Kammerensemble der Accademia Nazionale di Santa Cecilia Vivaldi, 2 su 4 aufführen, zwei Konzerte, die der Musik des venezianischen Meisters gewidmet sind, und zwar um 16.30 Uhr und um 19.00 Uhr, in denen jeweils zwei der Vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi aufgeführt werden.

Eine Hommage an den Komponisten Astor Piazzolla wird im Museo di Roma in Trastevere durch den Pianisten Domenico Balducci zum Leben erweckt. In seinem Konzert Il mio Piazzolla, das um 16, 17 und 18 Uhr stattfindet, werden die schönsten Kompositionen des argentinischen Komponisten vorgestellt.

Den großen romantischen Kompositionen ist das Doppelkonzert mit dem Titel Dall’Eroe al Romantico - Beethoven und Mendelssohn gewidmet, das im Roman Aquarium - Haus der Architektur stattfindet. Das Roma Tre Orchestra unter der Leitung von Maestro Sieva Borzak wird zusammen mit dem Pianisten Maurizio Baglini dem Publikum Stücke aus zwei großen Werken dieses Genres präsentieren: Beethovens “Der Kaiser” und Mendelssohns “Die Hebriden”.

Ein Konzert, das ganz den beliebtesten Weihnachtsmelodien gewidmet ist, ist hingegen Classici quotidiani - Versione Capodanno, das um 16 und 17.30 Uhr im Teatro del Lido di Ostia stattfindet. Mozart, Bizet, Brahms, Cohen, Miller sind nur einige der Namen von Komponisten, die in dem vom Ensemble Europa InCanto aufgeführten Musikprogramm vorkommen.

Im Theater Tor Bella Monaca wird das Orchester Roma Sinfonietta unter der Leitung von Francesco Lanzillotta das Jahr 2024 mit seinem Neujahrskonzert - Von Popsongs bis Strauss-Walzer - begrüßen. Auf dem Programm stehen die ungarischen Tänze von Brahms, die Wiener Walzer von Strauss und die berühmten Opernstücke aus den 16 Popsongs von Marcello Panni.

Unbedingt sehenswert sind auch die zahlreichen Konzerte der Fondazione Musica per Roma. Um 16 Uhr werden im Auditorium Parco della musica Ennio Morricone über hundert Chorsänger der Federcori zusammen mit dem Orchester Xilon die besten Filmmusiken und weniger bekannte Musikstücke von Ennio Morricone aufführen.

Ebenfalls im Zeichen von Musik und Frieden stehen einige Termine in den Bibliotheken Roms. In der Bibliothek Goffredo Mameli findet die Aufführung Arrampicarsi statt, mit Live-Lesungen und zweistimmigen Liedern von Cristian Ceresoli und Silvia Gallerano (von 16.30 bis 19 Uhr). In der Biblioteca Guglielmo Marconi besteht die Veranstaltung InCanto di pace aus dem Workshop Leggiamo L’Opera für Kinder von 7 bis 12 Jahren (16.30 Uhr) und dem Workshop-Konzert InCanto di pace von Maestro Germano Neri, dem Leiter des Ensemble Europa InCanto (17.30 Uhr); in der Biblioteca Galline Bianche findet der Konzert-Workshop Strumenti di pace des Blechbläserensembles des Jugendorchesters Fontane di Roma statt (16.30 Uhr bis 19 Uhr)

Schließlich wird die musikalische Unterhaltung in der Stadt mit verschiedenen Wanderterminen oder an anderen wichtigen Orten fortgesetzt: Um 12 Uhr findet auf der Piazza del Campidoglio das von Federcori und Fondazione Musica per Roma organisierte Konzert Millevoci. Anno Novo - Italian Popular Music of the New Year" der Vokal- und Instrumentalgruppe Cimbali d’Amore und auf der Piazza di Spagna das Neujahrskonzert der Band des lokalen Polizeikorps von Roma Capitale; um 13.30 Uhr findet in der Basilika Santa Maria in Montesanto auf der Piazza del Popolo ein Konzert des Jugendorchesters Nebraska statt. Auch die Piazza del Popolo wird zusammen mit der Villa Borghese und den Straßen des Dreizacks einer der Orte sein, an denen die Roma-Parade stattfindet, die am 1. Januar ab 15.30 Uhr zurückkehrt und an der einige der renommiertesten amerikanischen Marschkapellen sowie italienische Volksgruppen, Majoretten und Straßenkünstler teilnehmen.

Das Musikprojekt Millevoci, an dem alle fünfzehn Gemeinden Roms beteiligt sind, wird von Federcori und der Fondazione Musica per Roma organisiert. In jeder Ecke der Stadt werden ab 17.30 Uhr Chöre und Instrumentalgruppen unterschiedlicher Art fünfzehn Konzerte geben, die allen Arten von Musik gewidmet sind: von der Antike bis zur Moderne, vom Gospel bis zum Pop, von der römischen bis zur lateinamerikanischen.

Von 21 bis 23 Uhr schließlich findet im Centro Giovani Municipale di Trastevere ein dem Jazz gewidmeter Abend statt, mit dem Konzert Jazz in Time, bei dem internationale Gäste wie Greg Hutchinson (Schlagzeug) und Ameen Saleem (Bass) gemeinsam mit Domenico Sanna (Klavier) und Francesco Fratini (Trompete) auf der Bühne stehen.

Kinos

Für Kinoliebhaber sind die Wahrzeichen des 1. Januar die Casa del Cinema in der Villa Borghese und das Nuovo Cinema Aquila. Im Saal der Fondazione Cinema per Roma gibt es eine Doppelvorstellung: Um 17 Uhr wird im Rahmen des Festivals Winter Tales der Film The hateful eight von Quentin Tarantino gezeigt, während um 20.30 Uhr Gianni Zanasis neuester Film War - La Guerra indesiderata läuft. Im Kinosaal Pigneto findet stattdessen um 18.30 Uhr ein Treffen mit dem Publikum unter dem Titel Diamo i numeri statt, bei dem der Regisseur Domenico Vitucci die Titel der Saison 2023/2024 vorstellt. Im Anschluss daran wird Marcello Fraioli, alias Spectre, eine Klangimprovisation vorführen.

Kinder

Auf der Pelanda del Mattatoio di Testaccio wird dem Familienspaß Raum gegeben, wo von 15 bis 19 Uhr der Pacifico Playground zum Leben erweckt wird, ein von der Fondazione RomaEuropa und der Azienda Speciale Palaexpo kuratierter Raum, in dem man mit Bewegung, Kreativität und Klängen spielen kann, und zwar mit Performances und Shows von Künstlerkollektiven wie Animazioni pedagogiche, Circosvago und Marlon Banda. Eröffnet wird die Veranstaltung durch die Wanderperformance mit poetischer Akrobatik des Flaan-Kollektivs.

Einem jungen Publikum die Sprache der Videokunst näher zu bringen, ist das Ziel von MACRO Loop, einer Initiative des MACRO, die von 16 bis 19 Uhr in Form eines doppelten Zyklus von Videoprojektionen im Sala Cinema und im Auditorium stattfindet. In denselben Räumen des Museums findet um 16.30 Uhr auch der Workshop für Kinder und Erwachsene Esplorazione percepettiva statt. Nachdem die Teilnehmer in den verschiedenen Räumen fotografiert haben, werden sie gemeinsam mit den Mitarbeitern von Senza titolo und der Abteilung für Präventivpädagogik eine Bilderzählung erstellen.

Zwei philosophische Workshops, die von Lo Sguardo e la Voce organisiert werden, sind ebenfalls im neuen Studiensaal des Museums von Rom im Palazzo Braschi vorgesehen: Um 15.30 Uhr wird Freundschaft: Entdeckung des Wertes menschlicher Beziehungen Kindern im Alter von 7 bis 10 Jahren die Bedeutung der Freundschaft durch das Lesen eines Textes und die Ausarbeitung von Zeichnungen und philosophischen Gedanken näher bringen; um 17.30 Uhr wird Die ideale Stadt für die Bedeutung der Freundschaft sensibilisieren.30, Die ideale Stadt sensibilisiert Kinder im Alter von 10 bis 13 Jahren für das Thema des Zusammenlebens mit der Natur, indem es sie auffordert, sich eine ideale Stadt vorzustellen, indem sie einen Text lesen, in der Gruppe diskutieren und Zeichnungen anfertigen.

An Kinder ab 3 Jahren richtet sich das Puppen- und Schauspielertheaterstück L’Ottomolo - Alla scoperta di animali fantastici, das um 12 Uhr im Theater Villa Pamphilj aufgeführt wird. Begleitet von einem neugierigen Gnom treffen die Kinder auf wilde Tiere, mit deren Hilfe sie die Geheimnisse dieses mysteriösen Wesens entdecken können.

In den städtischen Bibliotheken gibt es zahlreiche Aktivitäten für Kinder und Jugendliche. Dazu gehören Lesungen und Friedensworkshops der Initiative Ponti di carta - Libri e arte per la pace (Brücken aus Papier - Bücher und Kunst für den Frieden), die vom Kulturverein Artludik von 16.30 bis 19 Uhr in den Bibliotheken Giordano Bruno, Joyce Lussu und Sandro Onofri (ab 4 Jahren) organisiert wird. Die von Latitudo Art Projects organisierten Kunstworkshops werden in der Bibliothek Franco Basaglia und in der Bibliothek Pier Paolo Pasolini angeboten. In der Bibliothek Franco Basaglia findet der Workshop I colori del mondo (Die Farben der Welt) statt, in dem Gaia Scaramella Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren bei der Entdeckung der Begriffe Gleichheit und Vielfalt anleitet, um sie zu Weltbürgern zu machen (16 und 18 Uhr). In der Bibliothek von Spinaceto hingegen gibt es einen doppelten Termin für Kinder von 6 bis 11 Jahren: um 16 Uhr mit Un mondo per tutti und um 17.30 Uhr mit Così come siamo. So wie wir sind, beide inspiriert von Calvinos Der zügellose Baron.

Schließlich findet in der Bibliothek Ennio Flaiano der Workshop Eco-Jenga! Das ökologische Gleichgewichtsspiel zum Kennenlernen der für einen Stadtpark typischen Tier- und Pflanzenarten (ab 4 Jahren).

Die Capodarte-Initiativen werden von Roma Capitale, Assessorato alla Cultura, unter der Koordination des Dipartimento Attività Culturali, in Zusammenarbeit mit der Istituzione Biblioteche di Roma, der Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali und den Einrichtungen des Tavolo tecnico per la produzione culturale contemporanea gefördert: Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Fondazione Cinema per Roma, Fondazione Musica per Roma, Azienda Speciale Palaexpo, Fondazione Romaeuropa, Teatro dell’Opera di Roma, Fondazione Teatro di Roma; und außerdem: Acquario Romano - Casa dell’Architettura, Städtisches Jugendzentrum Trastevere, Nationales Institut für Römische Studien, Municipio Roma IX Eur, Nuovo Cinema Aquila, Teatro del Lido, Teatro Tor Bella Monaca und Teatro Villa Pamphilj. Organisatorische Unterstützung von Zètema Progetto Cultura.

Alle Informationen für die Öffentlichkeit und die Zugangsmöglichkeiten finden Sie unter www.culture.roma.it/romacapodarte oder auf den sozialen Profilen mit #RomaCapodarte2024.

Capodarte kehrt nach Rom zurück: ein reichhaltiges kostenloses Programm mit Führungen, Musik und Kino zum römischen Neujahrsfest

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.