Auf dem Polo del '900 die immersive Klanginstallation, die die Träume der Welt sammelt

Am 9. Mai um 18 Uhr wird im Polo del ’900 in Turin die erste Etappe von Dreamscape eröffnet, einer immersiven Klanginstallation von Eva Frapiccini, Multimedia-Künstlerin und Forscherin, die sich mit den Beziehungen zwischen Erinnerung, Macht und soziopolitischen Veränderungen beschäftigt. Sie wird bis zum 24. Mai 2023 zu sehen sein. Vor der Eröffnung des Ausstellungsprojekts findet von 15 bis 18 Uhr der erste Teil des öffentlichen Programms Dreamscape (Gespräche) statt, das von AlbumArte und Labont - Zentrum für Ontologie der Universität Turin organisiert wird. Der zweite Tag der Gespräche findet am Freitag, den 19. Mai 2023 von 16 bis 18.30 Uhr statt.

Das von Paola Ugolini kuratierte und von AlbumArte mit Unterstützung der Fondazione Compagnia di San Paolo produzierte Wanderprojekt wandert vom Polo del ’900 in Turin vom 7. bis 12. Juni ins Museo Madre in Neapel und vom 6. bis 16. Juli in die Fondazione per la Cultura - Palazzo Ducale in Genua (vom 14. bis 16. Juli im Rahmen des Electropark Festivals).

Dreamscape ist die zweite Phase eines internationalen Forschungsprojekts, das Eva Frapiccini von 2011 bis 2022 entwickelt hat und bei dem Tausende von Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt in ihre Dreams’ Time Capsule kamen, um die Geschichte eines ihrer Träume aufzuzeichnen. Durch diese ethnografische Forschungspraxis extrapolierte Frapiccini bestimmte wiederkehrende Themen, Schlüsselwörter, Archetypen, symbolische Figuren und gemeinsame Spannungen.

“Das Ziel der Archivierung war es, eine utopische Arbeit zu leisten, Menschen in verschiedenen Teilen der Welt zu erreichen, um ihre nächtlichen Träume aufzuzeichnen, um zu verstehen, ob es gemeinsame Bilder gibt, um das Jungsche kollektive Unbewusste zu testen. Im Laufe der Jahre, während historischer Abstimmungen, Pandemien und nationaler Referenden, folgten mehr als 2300 Menschen diesem Aufruf und betraten die reisende Struktur in Bogotà (Kolumbien), Kairo (Ägypten), Stockholm und Fittja (Schweden), Genua, Bergamo und Turin (Italien), Potsdam und Berlin (Deutschland), Sharjah und Dubai (Vereinigte Arabische Emirate), Manama (Bahrain), Riga (Lettland) und Wakefield (Vereinigtes Königreich)”, erzählt der Künstler.

Ein Forschungsprojekt, das 2022 in eine Videoinstallation umgesetzt wurde, die von einer Performance von Francesca Dibiase, Ilaria Quaglia und Valerie Tameu begleitet wurde, choreografiert von Daniele Ninarello, der dem traumhaften Material visuelle Konkretheit und Plastizität verlieh. In diesem Jahr hat der Künstler stattdessen die Praxis desZuhörens in den Mittelpunkt des Werks gestellt und eineimmersive Klanginstallation geschaffen, die die Anwesenheit des Publikums erfordert, um aktiviert zu werden. Im Penumbra-Ausstellungsraum verlagert Dreamscape mit der beispiellosen Klangdramaturgie der Klangkünstlerin Sara Berts den Fokus vom distanzierten Betrachten zu einer intimen und doch kollektiven partizipatorischen Erfahrung, die die universelle Dimension des Unbewussten offenbart, da Träume die Kulturen derer, die sie erzeugen, überschreiten. “Die Stimmen, die im Archiv aufbewahrt werden, gehören zu einer aufgehobenen Zeit, sie sind weder in der Vergangenheit noch in der Zukunft, sie sind einfach da und sprechen zu uns von etwas, das außerhalb der Zeit liegt: die Traumreise”, sagt der Künstler.

Dreamscape wird in den drei Etappen in Turin, Neapel und Genua durch ein öffentliches Programm mit Workshops und Vorträgen bereichert, an dem Schulen, Universitäten und die Einwohner dieser Städte teilnehmen.

ÖFFENTLICHES PROGRAMM (VORTRÄGE) TURIN
Koordinierung: Marta Bracci, Elena Incingolo
In Zusammenarbeit mit Labont - Zentrum für Ontologie

Das öffentliche Programm, das von AlbumArte und Labont - Zentrum für Ontologie der Universität Turin organisiert wird, widmet sich einer eingehenden Untersuchung der Korrespondenz zwischen den in verschiedenen Regionen der Welt gesammelten Traumbildern und der evokativen Rolle der Träume in der visuellen und literarischen Kultur und findet im Sala Novecento des Polo del ’900 an zwei Tagen statt: am 9. Mai von 15 bis 18 Uhr und am 19. Mai von 16 bis 18 Uhr.Die Veranstaltung findet an zwei Tagen statt: am 9. Mai von 15 bis 18 Uhr und am 19. Mai von 16 bis 18 Uhr. 30 Teilnehmer sind Anthropologen, Psychologen, Philosophen und Kunstkritiker (Eintritt frei).

9. Mai

Institutionelle Begrüßung: Emiliano Paoletti, Direktor des Polo del ’900 Torino, und Francesca Gambetta, Leiterin der Mission Attraktivität des Ziels Kultur schaffen.
Reden von Cristina Cobianchi (Präsidentin von AlbumArte und Projektleiterin von Dreamscape), Eva Frapiccini (Künstlerin und künstlerische Leiterin von Dreamscape), Alessandra Donati (Professorin Universität degli Studi di Milano-Bicocca, Rechtsanwältin bei ADVANT Nctm), Giulia Palomba (Kuratorin des Projekts Dust of Dreams), Anna Daneri (Kuratorin, künstlerische Co-Leiterin des Electropark-Festivals) Davide Dal Sasso (Labont - Universität Turin); Carola Barbero (Universität Turin), Paola Ugolini (Kuratorin Fondazione InBetweenArtFilm und Gastprofessorin IUAV Venedig, Kuratorin von Dreamscape).

19. Mai

Redner: Tiziana Andina (Labont - Universität Turin), Arianna Cecconi (École des Hautes Études en Sciences Sociales, Marseille), Diletta De Cristofaro (University of Northumbria), Lucrezia Cippitelli (Accademia di Belle Arti di Brera, Mailand) Vincenzo Santarcangelo (Accademia di Belle Arti Reggio Calabria), Federica Martini (HEAD, Genf).

Die während des öffentlichen Programms gesammelten wissenschaftlichen Beiträge werden zusammen mit den visuellen und kritischen Inhalten der beiden Projektjahre in einer eigenen Publikation auf Italienisch und Englisch veröffentlicht (September 2023).

Bild: Eva Frapiccini - Bild aus dem früheren Werk Dust of Dreams

Auf dem Polo del '900 die immersive Klanginstallation, die die Träume der Welt sammelt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.