Am 6. Januar findet die traditionelle Verabredung mit der Feuerwehr Befana in der Loggia dei Lanzi statt.

Am Montag, dem 6. Januar, fliegt die Befana der Feuerwehr traditionell von der Loggia dei Lanzi auf die Piazza della Signoria in Florenz.

Alle Kinder sind daher um 15.45 Uhr auf den Platz eingeladen: Die Befana wird von der Terrasse über der Loggia herabsteigen und mit Hilfe von fünf Feuerwehrleuten Süßigkeiten an alle verteilen.

Die Initiative steht unter der Schirmherrschaft der Stadt Florenz und der logistischen Unterstützung der Uffizien; ein Dank geht auch an das Einsatz- und Verwaltungspersonal der Regionaldirektion und des Kommandos der Feuerwehr Florenz sowie an den Nationalen Verband der Feuerwehren, Sektion Florenz.

Der Flug der Befana dient auch einem wohltätigen Zweck, denn der Nationale Feuerwehrverband und der Krisenstab Mibact werden Spenden für den Schutz und die Erhaltung des historischen und künstlerischen Erbes sammeln, das kürzlich durch das Erdbeben in Mugello beschädigt wurde.

Im Laufe des Vormittags, ab ca. 10.30 Uhr, wird die Befana imKinderkrankenhaus Meyer eintreffen, wo die alte Dame Süßigkeiten und Spielzeug verteilen wird, die vom Personal des Feuerwehrkommandos von Florenz, der fliegenden Abteilung der Feuerwehr von Arezzo und dem Nationalen Feuerwehrverband von Florenz gespendet wurden.

“Wie jedes Jahr dürfen die Uffizien ein so aufregendes und mit Spannung erwartetes Ereignis für Kinder wie die Ankunft der Befana auf der Piazza Signoria in Florenz nicht verpassen. Dieses Mal ist diese große Freude mit dem Ziel verbunden, das kulturelle und künstlerische Erbe von Mugello zu unterstützen, das durch das jüngste Erdbeben beschädigt wurde: eine sehr wichtige Aufgabe, zu der die Uffizien stolz sind, einen Beitrag leisten zu können”, kommentierte der Direktor der Uffizien, Eike Schmidt.

Der Regionaldirektor Giuseppe Romano und der Kommandant der Feuerwehr von Florenz , Maurizio Lucia, betonten, dass “die Initiative nicht nur mit dem Geist und den Werten des CNVVF übereinstimmt, sondern in erster Linie darauf abzielt, die Öffentlichkeit auf die Praxis der Solidarität aufmerksam zu machen.In der Tat regt sie durch die Teilnahme an einem freudigen Moment zum Nachdenken über die Schwierigkeiten an, mit denen die von Notfällen betroffenen Menschen konfrontiert sind, und zur Förderung einer soliden Sicherheitskultur durch das Projekt ’Never Lost Young’, d.h. die Übermittlung von Koordinaten an die Retter, auch wenn kein Datennetz vorhanden ist”.

Am 6. Januar findet die traditionelle Verabredung mit der Feuerwehr Befana in der Loggia dei Lanzi statt.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.