A... Rosa Planet" für den aserbaidschanischen Pavillon auf der Biennale von Venedig


Die Ausstellung des aserbaidschanischen Pavillons auf der 60. Biennale von Venedig trägt den Titel "From Caspian to Pink Planet: I Am Here". Biennale in Venedig. Zu sehen sind Werke von Vusala Agharaziyeva, Rashad Alakbarov und Irina Eldarova. Und ein bisschen Italien ist auch dabei: Kurator ist, zusammen mit Amina Melikova, Luca Beatrice aus Turin.

Sie trägt den Titel From Caspian to Pink Planet: I Am Here (Vom Kaspischen Meer zum rosafarbenen Planeten: Ich bin hier ), die Ausstellung, dieAserbaidschan auf der 60. Internationalen Kunstausstellung der Biennale von Venedig in den Räumen des Arsenale vom 20. April bis zum 24. November 2024 präsentiert und die von der Heydar Aliyev Foundation organisiert wird.Der aserbaidschanische Pavillon ist ein wenig italienisch geprägt, da die Kuratorin Amina Melikova mit dem Italiener Luca Beatrice, dem neuen Präsidenten der Quadriennale di Roma, zusammenarbeitete:Melikova und Beatrice konzipierten eine Ausstellung, die sich an dem vom Direktor der Internationalen Kunstausstellung Adriano Pedrosa vorgeschlagenen Thema orientierte, um die verschiedenen Bedeutungen des Ausdrucks " Foreigners Everywhere" (so lautet der Titel der Biennale 2024) zu erkunden, die durch die Interpretationen der drei von Rashad Aslanov, dem Kommissar des Pavillons, ausgewählten Künstler dekliniert wurden: Vusala Agharaziyeva (Baku, 1990), Rashad Alakbarov (Baku, 1979) und Irina Eldarova (Moskau, 1955). Das vom venezianischen Atelier OSTUDIO konzipierte Ausstellungsprojekt zeichnet ein zeitgenössisches Porträt der eifrigen künstlerischen Produktion Aserbaidschans durch einen Ausstellungsparcours, der die Themen Identität, Herkunft und Migration als Pfeiler der zeitgenössischen kulturellen Debatte untersucht. Die ausgewählten Künstler haben eine Auswahl von Werken konzipiert und realisiert, die das Publikum dazu einladen sollen, sich mit einem der drängendsten kulturellen und sozialen Themen unserer Zeit auseinanderzusetzen.

Die 1990 in Baku geborene Vusala Agharaziyeva lässt sich von ihren persönlichen Erfahrungen inspirieren, um das Thema der Fremdheit zu erforschen, das im Mittelpunkt einer kulturellen Reflexion über die Geschichte Aserbaidschans steht. In dem Gemälde Pink Planet (2023-2024) werden die Reisen und Ortswechsel, die die Biografie der Künstlerin geprägt haben, zu einem idealen Vehikel für die Übertragung eines gemeinsamen Gefühls. Das ständige Gefühl, sich in der eigenen Existenz fremd zu fühlen, spiegelt sich in den Sujets des Werks wider, die beim Aussteigen aus Mondlandschaften gefangen sind, die durch einen ausgeprägten rosa Farbton definiert sind.



Der 1979 in Baku geborene Rashad Alakbarov untersucht das Konzept des Geburtsortes und dessen Einfluss auf unser Leben und unsere Identität. Er verwendet architektonische Elemente wie Türen und Spiegel, um über die Verbindung zwischen dem Individuum und den erlebten Orten nachzudenken. In I Am Here (2024) bilden hohe Wände ein Labyrinth, das aus verschiedenen Blickwinkeln den Satz I am here" (Ich bin hier) bildet und die Möglichkeit betont, die Perspektive zu wechseln, um einen Ausweg zu finden.

Die 1955 in Moskau geborene Irina Eldarova erforscht in ihrer Gemäldeserie Girls Prefer Oilmen (2013-2023) ihre eigene Geschichte. Ursprünglich aus Russland stammend, markiert ihr Umzug nach Aserbaidschan einen entscheidenden Punkt in ihrem Leben. Ihre Kunst spiegelt den Dialog zwischen den Kulturen wider, indem sie eine imaginäre Liebesgeschichte zwischen einem idealisierten Ölfeldarbeiter am Kaspischen Meer in den 1950er Jahren und der berühmten Marilyn Monroe, dem Symbol des amerikanischen Traums jener Zeit, erzählt. Eldarovas Werk unterstreicht, wie wichtig es ist, anderen mit Neugier und Respekt zu begegnen und eine universelle Vision von gegenseitigem Verständnis und Liebe zu fördern.

“Es genügte ein kurzer Besuch in Baku, um die kulturelle und künstlerische Lebendigkeit dieses alten Landes zu verstehen, in dem die zeitgenössische Architektur mit der Geschichte in Dialog tritt, Technologie und Industrie rasante Fortschritte machen und die Kunst zum treuesten Spiegel dieser zukunftsorientierten Haltung wird”, erklärt Luca Beatrice, Ko-Kurator des Pavillons.

“Die drei vorgestellten Künstler gehören verschiedenen Generationen an und verwenden unterschiedliche Ausdrucksmittel und Techniken. Die ausgewählten Werke berühren jedoch auf die eine oder andere Weise Situationen, in denen Realität und Fantasie miteinander verwoben sind, in denen der Einzelne die Entfremdung überwindet und ein Gefühl der Zugehörigkeit im Raum erreicht”, erklärt Amina Melikova, Ko-Kuratorin des Pavillons.

Vusala Agharaziyeva, Pink Planet (2023-2024; Acryl auf Leinwand, 130 x130 cm). Foto: Nigar Rzayeva. Mit freundlicher Genehmigung von Vusala Agharaziyeva
Vusala Agharaziyeva, Pink Planet (2023-2024; Acryl auf Leinwand, 130 x130 cm). Foto: Nigar Rzayeva. Mit freundlicher Genehmigung von Vusala Agharaziyeva
Rashad Alakbarov, Ich bin hier (2024; Mischtechnik - weiße Wände, Teppich, Spiegel, 370 x 270 x 270 cm). Mit freundlicher Genehmigung von Rashad Alakbarov
Rashad Alakbarov, Ich bin hier (2024; Mischtechnik - weiße Wände, Teppich, Spiegel, 370 x 270 x 270 cm). Mit freundlicher Genehmigung von Rashad Alakbarov
Irina Eldarova, Offer/ Təklif/Предложение (2013; Öl auf Leinwand, 152x152 cm). Foto: Irina Eldarova. Mit freundlicher Genehmigung von Irina Eldarova
Irina Eldarova, Offer/ Təklif/ Предложение (2013; Öl auf Leinwand, 152x152 cm). Foto: Irina Eldarova. Mit freundlicher Genehmigung von Irina Eldarova

Anmerkungen zu den Künstlern

Vusala Agharaziyeva, Baku, geboren 1990, machte 2014 ihren Abschluss in dekorativer Kunst an der Aserbaidschanischen Akademie der Schönen Künste. Sie ist Mitglied der Union der Künstler der Republik Aserbaidschan und seit 2018 Mitbegründerin der öffentlichen Organisation YARADAN Project, die sich der Unterstützung und Förderung kreativer Aktivitäten widmet. Im Jahr 2023 gründete sie das Kulturzentrum DAMIR House of Imagination in Ivanovka, Aserbaidschan. Seine Arbeiten wurden in Einzel- und Gruppenausstellungen gezeigt, darunter: Gurama, Photo House, Baku; 1918, Gazelli Art House, Baku; Traditional Arts Evolution, MIM - Center of Modern Art, Baku; Take Me Home, National History Museum, Baku; Muhit, YARAT, Baku.

Rashad Alakbarov, Baku, 1979, machte 2001 seinen Abschluss in dekorativer Kunst an der Akademie der Schönen Künste von Aserbaidschan. Seine Arbeiten umfassen Malerei, Bildhauerei, Bühnenbild, Video und Design und befassen sich mit Themen aus der östlichen Welt und sozialen Fragen. Seine Arbeiten wurden in wichtigen Institutionen ausgestellt, darunter: MOMA - Museum für zeitgenössische Kunst, Baku; Delfina Foundation, London; Heydar Aliyev Center, Baku; MAXXI - National Museum of XXI Century Arts, Rom; MOCAK - Museum für zeitgenössische Kunst, Krakau; Kunsthistorisches Museum, Wien; Multimedia Art Museum, Moskau; Phillips de Pury & Company, London.

Irina Eldarova, 1955 in Moskau geboren, besuchte von 1975 bis 1979 die Ilja-Repin-Akademie für Bildende Kunst, Bildhauerei und Architektur in St. Petersburg und von 1980 bis 1982 die Surikow-Akademie in Moskau, wo sie Schülerin von Boris Dehterev war. Neben der Malerei hat Eldarova wichtige Verlagsprojekte in Aserbaidschan, Russland, Kasachstan und Usbekistan entwickelt. Zu ihren Einzel- und Gruppenausstellungen gehören: Make Yourself an Island, Museum of Azerbaijan Painting - Center for Contemporary Art, Baku; Man as a Brand, MOMA - Museum of Contemporary Art, Baku; Girls Prefer Oilmen, Academy of Arts of the Russian Federation, Moskau; Fly to Baku, MAXXI - National Museum of 21st Century Arts; Velvet Confessions, Triumph Gallery, Moskau.

A... Rosa Planet
A... Rosa Planet" für den aserbaidschanischen Pavillon auf der Biennale von Venedig


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.