Umbrien wurde in Lonely Planet's Best in Travel 2023 aufgenommen: das einzige italienische Reiseziel


Umbrien ist Teil von Lonely Planet's Best in Travel 2023, den 30 Orten, die der berühmte Reise- und Tourismusverlag seinen Lesern jedes Jahr als sehenswerte Ziele empfiehlt. Umbrien ist das einzige italienische Reiseziel für das nächste Jahr. Die Auszeichnung wurde gestern in Perugia überreicht.

Umbrien ist dieeinzige italienische Region, die im Best in Travel 2023 des führenden Reiseverlags Lonely Planet enthalten ist. Der Verlag, der für seine erfolgreichen Reiseführer bekannt ist, hat die Region Mittelitalien in den Best in Travel 2023 aufgenommen, eine jährliche Publikation, die dreißig Reiseziele enthält, die weltweit als unverzichtbar gelten und von den Mitarbeitern des Verlags, seinen Autoren, Journalisten, Bloggern und Redakteuren ausgewählt wurden. Die Ankündigung erfolgte Mitte November, als der Best in Travel 2023 offiziell vorgestellt wurde, und gestern wurde die Aufnahme Umbriens in die “Besten” von Lonely Planet mit einer Veranstaltung in der Galleria Nazionale dell’Umbria in Perugia, in der Sala Podiani, in Anwesenheit der Präsidentin der Region Umbrien, Donatella Tesei, und des Vizepräsidenten von Lonely Planet, Tom Hall, gefeiert, mit Ansprachen von derDie Regionalrätin für Tourismus und Kultur, Paola Agabiti, der Direktor der Nationalgalerie von Umbrien, Marco Pierini, der Direktor von Lonely Planet Italien, Angelo Pittro, und die Stadträtin für Stadtplanung der Gemeinde Perugia, Margherita Scoccia.

Im Jahr 2022 war Florenz der einzige italienische Ort, der es in die “Best of”-Liste von Lonely Planet geschafft hatte, 2021 war die Rangliste noch nicht veröffentlicht worden, und 2020 war diese Ehre den Marken zuteil geworden. In diesem Jahr wurden die dreißig Reiseziele in fünf Kategorien unterteilt: “Essen”, “Reisen” (Abenteuerreisen), “Verbinden”, “Lernen” und “Entspannen”. Umbrien wurde zusammen mit Lima (Peru), Fukuoka (Japan), Kuala Lumpur (Malaysia), Montevideo (Uruguay) und Südafrika in die Kategorie “Eat” aufgenommen. Den Abschluss der Best in Travel 2023 in der Kategorie Journey: Nova Scotia (Kanada), Bhutan, die Nationalparks in Kolumbien, der Zug von Istanbul nach Sofia, Westaustralien und Sambia; in der Kategorie Connect: Accra (Ghana), Albanien, Sydney (Australien), Guyana, Boise (USA) und Alaska (USA); in der Kategorie Lernen: New Mexico (USA), El Salvador, Dresden (Deutschland), Marseille (Frankreich), Manchester (Vereinigtes Königreich) und Südschottland; in der Kategorie Entspannen: Dominica, Chalkidiki (Griechenland), Jamaika, Jordanien, Malta und Raja Ampat (Indonesien).



Perugia, Palazzo dei Priori bei Nacht. Foto Lonely Planet
Perugia, Palazzo dei Priori bei Nacht. Foto Lonely Planet

Das “Grüne Herz Italiens”, wie Umbrien sich selbst nennt, ist laut Lonely Planet “ein Land für sich”, "die einzige italienische Region, die weder an das Meer noch an ein anderes Land grenzt. Diese Abgeschiedenheit hat äußere Einflüsse ferngehalten und dafür gesorgt, dass viele der alten Traditionen Italiens bis heute erhalten geblieben sind. Wer hierher reist, wird immer noch Großmütter in Schürzen sehen, die Nudeln von Hand herstellen, und Haustüren, die seit Jahrhunderten nicht verschlossen wurden. Die Region ist vor allem für ihre mittelalterlichen Städte auf den Hügeln bekannt, von denen viele wunderschön erhalten sind. Etrusker, Römer, verfeindete mittelalterliche Familien und Künstler der Renaissance haben alle ihre Spuren hinterlassen, von der großen gotischen Kathedrale in Orvieto bis zur mit Fresken bemalten Basilika in Assisi. Aber auch die Natur hat ihren Teil dazu beigetragen, indem sie die wilde Schönheit der Sibillini-Berge mit dem sanften Auf und Ab der grünen Hügel und der mit Wildblumen übersäten Wiesen kontrastiert. Auf der Umbrien gewidmeten Seite des Lonely Planet werden dann die gastronomischen Köstlichkeiten aufgelistet, die eine Aufnahme in die Kategorie “Essen” rechtfertigen, von schwarzen Trüffeln bis zu lokalen Weinen.

Die Aufnahme Umbriens in Lonely Planet’s Best in Travel wurde von einer Reise begleitet, bei der zwei Gruppen von neun Journalisten verschiedener Zeitungen, die von Lonely Planet und der Region Umbrien ausgewählt wurden, das Gebiet und die Orte des Perugino erkundeten, um ihre Geschichten in Italien und im Ausland zu erzählen. Diese Initiative, so Stadtrat Agabiti, soll dazu dienen, “eine Form des Tourismus zu lancieren, die über die Idee des ”Hit-and-Run“ hinausgeht und stattdessen auf die Entdeckung der verschiedenen Gebiete ausgerichtet ist, von denen jedes seine eigene Geschichte hat und in denen sich die kulturelle Größe mit der Exzellenz der regionalen Küche und des Weins verbindet”. Für die Stadträtin ist die Aufnahme Umbriens in Lonely Planet’s Best in Travel “das Ergebnis einer umfangreichen Arbeit, die dazu geführt hat, dass wir einen Weg zur Förderung des Images der Region durch unsere Tradition eingeschlagen haben, um ein sehr wichtiges Werbeprojekt zu entwickeln. Diese Arbeit hat zu einem äußerst positiven Anstieg der Touristenströme und einer echten ”Attraktivität“ Umbriens geführt, die im Sommer ihren Höhepunkt erreichte. Von Juni bis September verzeichnete Umbrien 1.163.681 Ankünfte und 3.532.087 Aufenthalte, was einem Anstieg von 4,6 % bzw. 11 % gegenüber 2019 entspricht. Agapiti betonte weiter, dass ”die Regionalverwaltung auf diesem Weg der Förderung alle Protagonisten des Sektors einbeziehen wollte, von den Beherbergungsbetrieben bis zu den touristischen Attraktionen, von den Fachverbänden bis zu allen beteiligten Unternehmen.

Für den Vizepräsidenten von Lonely Planet, Tom Hall, “sind alle bei Lonely Planet begeistert, Umbrien in Best in Travel 2023 zu präsentieren. Wir haben Umbrien wegen seines unglaublichen Angebots an Speisen und Weinen ausgewählt, das man am besten in Perugia und den nahe gelegenen Städten Solomeo und Assisi erkunden kann. Ganz Umbrien bietet wunderschöne Städte und Dörfer, Ausblicke auf grüne Hügel und einen entspannten Lebensrhythmus. Dank Best in Travel zeigen uns unsere Reporter und Experten, wie man die Menschenmassen hinter sich lässt und das Herz eines jeden Reiseziels wirklich kennenlernt”.

Der Dom von Orvieto. Foto: Stadtverwaltung von Orvieto
Die Kathedrale von Orvieto. Foto: Stadtverwaltung von Orvieto

Bei der Präsentation in der Nationalgalerie wurde auch die Perugino gewidmete Ausstellung erwähnt, die vom 4. März bis zum 11. Juni 2023 in den Sälen des Museums von Perugia zu sehen sein wird und die verspricht, eine Forschungsausstellung zu werden, die besonders raffiniert und mit wichtigen Leihgaben aus nationalen Museen (vor allem den Uffizien) und internationalen Museen, die nicht nur Leihgeber, sondern echte Partner sein werden, ausgestattet ist: “Wir haben eine echte Task Force zusammengestellt”, betont Marco Pierini, Direktor der Nationalgalerie von Umbrien, “um der unendlichen Größe Peruginos Rechnung zu tragen, der zu sehr darunter litt, Schüler von Verrocchio in einer unglaublichen Werkstatt und Meister von Raffael zu sein. Wir wollen deutlich machen, dass es keinen Maler gab, der nicht zu Perugino aufgeschaut hat”. Ebenfalls im Jahr 2023 werden die Veranstaltungen zum 50-jährigen Bestehen des Jazzfestivals Umbrien stattfinden, die zum Teil in der Nationalgalerie ausgerichtet werden: “Dies ist ein Zeichen für eine Zusammenarbeit, die das Gebiet und seine Vorzüge fördern will, und die Anerkennung von Lonely Planet ist ein Beweis dafür, dass man gemeinsam Großartiges leisten kann”, bekräftigte Pierini. “Neben der Ausstellung haben wir uns auf damit zusammenhängende Aktivitäten konzentriert”, fuhr der Direktor fort: “Wir haben an dem Projekt von Arpa und der Regionalregierung mitgewirkt, das die Ausschreibung des Kulturfonds gewonnen hat und die Produktion eines Perugino gewidmeten Dokumentarfilms von Ballandi Multimedia ermöglicht, der während der Ausstellung in den Kinos gezeigt wird; wir werden ein Buch herausgeben, das alle Dokumente über Perugino sammelt; wir werden stark in die Kommunikation investieren. Die Ausstellung wird im Wesentlichen mit öffentlichen Geldern finanziert (dank des Komitees und der Treuhandschaft der Generaldirektion der Museen in der Person von Professor Massimo Osanna), aber trotz der Unterstützung von Sponsoren und Stiftungen sind wir bei der Hälfte der Ausgaben von 2004 angelangt. Unsere Stärke liegt im Projekt, im Team und in den internationalen Beziehungen: aber lassen Sie uns nicht allein. Wir haben ein Art-Bonus-Projekt ins Leben gerufen: Es ist gut, wenn viele in der gleichen Dimension vorankommen. Autonom zu sein bedeutet, mehr Freiheit zu haben, um andere einzubeziehen”.

“Hier zu sein”, kommentierte der Direktor von Lonely Planet Italien, Angelo Pittro, “ist die Krönung einer monatelangen Arbeit. Die Empfehlung für Umbrien als Reiseziel, das man 2023 unbedingt gesehen haben muss, wurde vor einigen Wochen veröffentlicht. Wir tragen die Essenz dieses Landes in die Welt hinaus, aber heute wollten wir auch direkt etwas über das Gebiet erzählen”.

Zum Abschluss der Präsentation brachte die Präsidentin der Region Umbrien, Donatella Tesei, ihre Zufriedenheit zum Ausdruck, indem sie sagte, dass das erzielte Ergebnis "das Ergebnis einer Teamarbeit ist, die mit großer Entschlossenheit auch in Zeiten großer Schwierigkeiten wie der Pandemie durchgeführt wurde. Wir haben mutig gearbeitet und eine Werbeaktion durchgeführt, die bei den ersten Eröffnungen in der Phase der gesundheitlichen Notlage hervorragende Ergebnisse erzielt hat. Jetzt ist dieses Projekt gewachsen und hat sich auf das gesamte Gebiet ausgeweitet. Umbrien hat sich in Bezug auf das Angebot von kulturellen Veranstaltungen, die auf großes öffentliches Interesse stoßen, stark entwickelt. Dies zeigt sich auch an den großartigen Ergebnissen des Flughafens von Perugia.

Ansicht von Narni
Ansicht von Narni. Foto: Turismo Narni

Umbrien wurde in Lonely Planet's Best in Travel 2023 aufgenommen: das einzige italienische Reiseziel
Umbrien wurde in Lonely Planet's Best in Travel 2023 aufgenommen: das einzige italienische Reiseziel


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.