Sizilien, Hotels: "Wir haben Wasser und wir schicken keine Touristen weg

Kein Problem. Die Touristen gehen nicht weg". Der Präsident der Federalberghi di Agrigento, Francesco Picarella, versucht zu beruhigen, nachdem in der internationalen Presse über die Dürre berichtet wurde, die Sizilien seit Februar heimsucht und die nach den Auswirkungen auf die Landwirtschaft auch den Tourismus in Mitleidenschaft ziehen könnte. Nach einem Bericht von The Guardian vom 1. Juli über die ausgedörrten Felder, die aufgrund des fehlenden Regens die Ernten und die Möglichkeit, das Vieh zu tränken, beeinträchtigen, meldete sich CNN einige Tage später, am 6. Juli, zu Wort und berichtete, dass die “kleinen Hotels und Pensionen in der Stadt und an der nahe gelegenen Küste gezwungen sind, Touristen abzuweisen”, weil es an Wasser fehlt. Am 24. Juli eröffnete die New York Times ihre Website mit einem langen Artikel über die Dürre in Sizilien mit dem Titel: “Nachdem Sizilien seine Ernten durch die Dürre verloren hat, fürchtet es, auch den Tourismus zu verlieren”. Ein Artikel, der die empörte Reaktion der Tourismusministerin Daniela Santanchè auf X hervorrief: "Niemand leugnet die Tragödie der Dürre in Sizilien, aber auch den Tourismus auszutrocknen und ihm die Schuld zu geben, wie es die New York Times tut, macht den Schaden noch größer.

Agrigento wird nächstes Jahr Kulturhauptstadt 2025 sein, und der Präsident der Federalberghi der sizilianischen Stadt, Francesco Picarella, der von Finestre sull’Arte telefonisch erreicht wurde, will versichern, dass das Beherbergungssystem funktioniert: “Niemand ist abgereist”, sagt er in Bezug auf die Touristen. “Es gibt sicherlich ein Problem in Agrigento, aber die Hotels sind dafür gerüstet, die Situation zu verbessern”, sagt er und verweist auf die Zisternen, mit denen die Hotels ausgestattet sind, um Wasser zu speichern und für die Bedürfnisse ihrer Gäste bereitzuhalten. Was das Echo auf die Folgen der Dürre für die Touristen angeht, weist er jede Panikmache zurück: “Das Problem mag einige B&Bs” im historischen Zentrum betreffen, “die einige Buchungen umbuchen mussten, aber wir schicken niemanden weg. Die Touristen laufen nicht weg. Es gibt in der Tat”, bekräftigt der Vertreter des für die Beherbergungsbetriebe repräsentativsten Verbandes, "ein allgemeines Problem für ganz Sizilien, wir sind etwas schwieriger bei der Suche nach Wasser, aber wir finden es, wir finden es, entweder öffentlich oder privat, wir finden es.

Die Wasserversorgung auf Sizilien ist leider kein neues Problem, und so rüstet man sich schon seit Jahren mit Tanks und Zisternen für Eigentumswohnungen oder Beherbergungsbetriebe aus, und für den weiteren Bedarf gibt es die Tankwagen, die von lokalen Behörden oder Privatpersonen zur Verfügung gestellt werden, die Wasser dorthin bringen, wo es keines gibt.

Die Regionalregierung hat nämlich beschlossen, das Wasser für die Landwirtschaft zu rationalisieren, um es den Wohnhäusern und Beherbergungsbetrieben zur Verfügung zu stellen, weshalb die Regionalrätin für Tourismus, Elvira Amata, sagte, dass "die Touristen die Dürre nicht bemerken.

Andererseits ist es die Landwirtschaft, die das meiste Wasser absorbiert (“Coldiretti hat erklärt, dass die sizilianischen Bauernhöfe im Durchschnitt mehr als 50 Prozent ihrer Weizenernte verloren haben”).Die italienische Zentralbank stellte fest, dass die landwirtschaftliche Produktion in Sizilien im letzten Jahr aufgrund von Klimaschocks zurückgegangen ist, während der Tourismus zugenommen hat", berichtet die NYT), weshalb die Rationierung ausreichen dürfte, um die Touristen vor Wasserverlusten zu bewahren. In der Prioritätenliste nach der zivilen Nutzung steht der Tourismus an erster Stelle, der erhalten werden soll. Und am Vorabend einer Veranstaltung wie der Kulturhauptstadt ist negative Mundpropaganda kein gutes Viaticum.

Bild: das Tal der Tempel in Agrigento. Foto: Raffaele Reccia

Sizilien, Hotels: "Wir haben Wasser und wir schicken keine Touristen weg

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.