Neapel, nach 25 Jahren wird der Pizzofalcone-Aufzug fertiggestellt (zwei Jahre Arbeit geplant)

Es ist fast zärtlich in seiner offenen Naivität. Und doch ist alles wahr und die Lektüre verwirrt: Das Facebook-Profil desStaatsarchivs von Neapel hat einen Beitrag veröffentlicht, in dem es sich über eine wichtige neue Entwicklung freut, die im Jahr 2024 stattfinden wird... nach 25 Jahren Wartezeit: “Dieses Jahr wird voller Neuigkeiten für unser Archiv sein, wollen Sie die erste wissen? Die Einweihung des Aufzugs, der Santa Lucia und Chiatamone mit dem Pizzofalcone-Hügel und mit unserer Niederlassung verbinden wird, nach 25 Jahren Arbeit”, schreiben sie begeistert auf dem sozialen Profil des antiken Archivs, das schon zur Zeit der Bourbonen tätig war. “Dank der engen Synergie mit der Stadt Neapel und dem Stadtrat für Infrastruktur Edoardo Cosenza”, heißt es weiter, "haben wir die letzten Details festgelegt, um dieses Projekt in die Tat umzusetzen. Der Aufzug wird nicht nur die Verbindungen erleichtern, sondern auch die Zugänglichkeit der Räumlichkeiten für Schüler und einfache Besucher verbessern, die den außergewöhnlichen Panoramablick auf unsere geliebte Stadt vom Drehort der Fernsehserie ’I bastardi di Pizzofalcone’ genießen möchten. Der 31. März ist nah! Begleitet wird das Ganze von einem Foto, das den Blick von oben auf den steilen Hang des Monte Echia und das riesige Gerüst zeigt, das die Baustelle für den Aufzug bedeckt, sowie von einer Reihe ironischer Kommentare über die Dauer des Projekts, ganz im Sinne Neapels.

Der vom Aufzug zu erreichende Gipfel erhebt sich 55 Meter steil über dem Meer des Golfs von Neapel und bietet einen herrlichen Panoramablick. Auf dem Papier sollte das Bauprojekt zwei Jahre dauern, aber dieser Zeitrahmen wurde durch Abweichungen während der Bauarbeiten, geologische Probleme und Änderungen der Vorschriften für diese Anlagen, die zu einer Umplanung des Projekts führten, Anti-Mafia-Verbote für die ausführenden Unternehmen, Arbeiten in den angrenzenden Straßen und nicht zuletzt die Covid-Pandemie verlängert. Am Ende werden mehr als 4 Millionen Euro ausgegeben worden sein.

Jetzt hat die Stadt Neapel die letzten 400 Tausend Euro bereitgestellt, um die Arbeiten rechtzeitig zu Ostern abzuschließen. Der Aufzug wird nämlich eine Touristenattraktion sein, die auch ihren Preis bestimmt (Abonnenten der neapolitanischen Nahverkehrsgesellschaft können ihn jedoch kostenlos benutzen). “Sie werden ein wunderschönes Panorama sehen können, und von dort aus werden Sie auch das Staatsarchiv sehen können, in dem die Fiktion ’I Bastardi di Pizzofalcone’ spielt. Wenn man vom Monte di Dio hinabsteigt, erreicht man die Linie 6”, erinnert Edoardo Cosenza, Stadtrat für Infrastruktur, an die Attraktivität der RAI-Serie, die auf einer Reihe von Romanen von Maurizio De Giovanni basiert und dieses Gebiet von Neapel einem breiten Publikum zugänglich gemacht hat, was Interesse und Tourismus anzieht.

Nicht weit vom Aufzug entfernt befindet sich die Villa Ebe, die auch als Schloss Pizzofalcone bekannt ist. Sie wurde 1922 von dem visionären Architekten Lamont Young entworfen und erbaut, ist aber heute verwahrlost. Hier wurden auch Überreste gefunden, die den ersten Siedlungen des antiken Partenope zugeschrieben werden. Aber wissen Sie, eine Rai-Fiktion kann mehr als viele Bücher über Geschichte und antike Kunst.

Neapel, nach 25 Jahren wird der Pizzofalcone-Aufzug fertiggestellt (zwei Jahre Arbeit geplant)

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.