Japan, zu viele Touristen: Sperrstunde am Fuji und Verbot des Geisha-Viertels

Auch in Japan sind zu viele Touristen lästig. In der Tat wurden zwei Maßnahmen ergriffen, um den Zustrom von Touristen zu zwei der attraktivsten Reiseziele des japanischen Archipels zu begrenzen: Ab April muss jeder, der den Berg Fuji (den 3.Wer den Fuji (den 3.776 Meter hohen Vulkan, der auf der Liste der Unesco-Stätten steht) besteigen will, muss 12 Euro bezahlen, während diejenigen, die in das historische Zentrum von Kyoto, in den Stadtteil Gion, wo man die in den Teehäusern arbeitenden Geishas bewundern kann, gehen wollen, dies einfach nicht mehr tun können. In beiden Fällen haben die Behörden die Schuld auf dieübermäßige Zahl von Besuchern geschoben, die den Berg Fuji verunreinigen und verunstalten und die in den Gassen der alten kaiserlichen Hauptstadt Japans Ikonenfrauen belästigen oder belästigen.

Für den Berg Fuji wurde eine geschlossene Zahl von Tagesbesuchern festgelegt, einschließlich des zu begehenden Weges: 4.000 Personen pro Tag auf dem Yoshida-Weg ab dem kommenden 1. Juli. Nicht eine mehr. Abfahrten zwischen 16 Uhr und 2 Uhr morgens sind verboten. Zusammen mit der Steuer ist dies eine Maßnahme, die darauf abzielt, den Berg zu entlasten, indem eine Auswahl am Start geschaffen wird.

Bei den Geishas von Kyoto hingegen, den Frauen in Kimonos und kostbarem Schmuck, die nur noch in diesem Viertel, dem letzten historischen Viertel der japanischen Tradition, mit ihren Holzsandalen und weißen Gesichtern zu sehen sind, gab es zu viele Touristen, die um ein Foto baten oder sich ihnen auf eine Weise näherten, die der Tradition widersprach. Die Tradition besteht aus Kultur, Feinheit, Eleganz und künstlerischen Fähigkeiten, denn Geisha bedeutet wörtlich übersetzt “Person der Kunst” (Geishas waren ursprünglich gebildete junge Frauen, die Gäste mit Konversation oder mit Gesang und Tanz unterhielten). Im Westen ist dieses Bild zum Synonym für Unterwürfigkeit geworden, bis hin zur Assoziation mit Prostituierten. Daher vielleicht auch das unerwünschte Verhalten, das zu dem Verbot führte, die Gassen zu betreten, so dass nur die Hauptstraße frei bleibt. Das Verbot wird im April in Kraft treten. Es gab bereits ein Verbot, die Prostituierten ohne ihre Zustimmung zu fotografieren, das mit einem Bußgeld von 60 Euro geahndet wurde, aber das war nicht genug. Die Anwohner befürchteten, dass das alte Viertel, das noch immer das Aussehen und die typische Architektur der Kaiserzeit bewahrt (Kyoto war von 794 bis 1868 die Hauptstadt Japans), zu einer Art Rotlicht-Themenpark werden könnte. Ziel ist es, die kulturelle Essenz des Viertels zu erhalten. Vor dem Covid, im Jahr 2019, waren 8 Millionen der insgesamt 30 Touristen, die Japan besucht hatten, nach Kyoto geströmt.

Nach den Olympischen Spielen 2020 hatte sich die Regierung das ehrgeizige Ziel gesetzt, bis zum Ende des Jahrzehnts 60 Millionen Touristen pro Jahr zu erreichen. Stattdessen kamen im letzten Jahr nur 246.000, ein Rückgang von 99 % gegenüber der Zeit vor dem Kovid. Trotz des Verlustes der Einnahmen, die die Touristen der Stadt bescherten, sind die Einwohner Kyotos nun uneins, welche Entscheidungen sie treffen sollen. Wie in Barcelona und Amsterdam hatten die Bewohner des Gion Higashiyama-Viertels, des Geisha-Viertels, schon vor langer Zeit Schilder gegen die Touristen aufgestellt, auf denen sie die örtlichen Behörden aufforderten, einzugreifen, um den Touristenstrom zu verringern. Jetzt haben sie zwei Jahre Frieden genossen, den sie nicht aufgeben wollen.

Wer weiß, wer gewinnen wird, wenn die Pandemie vorbei ist. Wahrscheinlich das Geld, wie es fast immer der Fall ist. Aber neben so vielen schlechten Erinnerungen wird der Covid auch die unvergessliche Erinnerung an stille Kunststädte, an Museen, Paläste und archäologische Stätten, die ohne Warteschlangen besichtigt werden können, an menschenleere Innenstadtgassen hinterlassen. In Kyoto und vielen anderen Städten wird das hoffentlich nie wieder vorkommen, aber es war gut.

Japan, zu viele Touristen: Sperrstunde am Fuji und Verbot des Geisha-Viertels

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.