Florenz, Stühle und Tische im Freien nur außerhalb des Unesco-Geländes für den Sommer 2023

Die Stadtverwaltung von Florenz hat beschlossen, für den Sommer 2023 das Aufstellen von Stühlen und Tischen außerhalb von Lokalen zu erlauben, allerdings nur außerhalb des historischen Zentrums, in den Straßen und auf den Plätzen , die nicht zum Unesco-Gebiet gehören.

Der außerordentliche Plan 2023, an dem der Stadtrat für Handel und Produktion Giovanni Bettarini arbeitet, sieht vor, dass Stühle und Tische von Juni bis November außerhalb des historischen Zentrums aufgestellt werden dürfen. Ziel ist es, in den nächsten Wochen die erforderlichen Rechtsakte für den neuen außerordentlichen Plan zu verabschieden (ein Beschluss mit den Vorschriften, der dem Stadtrat vorgelegt wird), um mit den außerordentlichen Konzessionen am 2. Juni zu beginnen und sie bis zu den Feiertagen am 1. und 2. November beizubehalten. Der Plan, der von den Ämtern vorbereitet wird, basiert auf der außerordentlichen Regelung, die im letzten Jahr für die Bewirtung im Freien ausgearbeitet wurde, aber er wird nur die Möglichkeit wieder zulassen, öffentlichen Boden für Aktivitäten zu beantragen, die nicht im Unesco-Gebiet stattfinden. Die im Rahmen der normalen Regelung erteilten Konzessionen bleiben sowohl im historischen Zentrum als auch außerhalb in Kraft.

Nach dem außerordentlichen Plan 2023 können außerordentliche Konzessionen in der Stadt außerhalb des Unesco-Gebiets erteilt werden, wenn die 2022 erteilten Genehmigungen (im letzten Jahr haben etwa 350 Aktivitäten außerhalb des Unesco-Gebiets diese beantragt) als positiv bewertet wurden und Orte und Freiflächen wiederbelebt wurden. Für alle Nutzungen muss die Konzessionsgebühr für öffentliche Flächen entrichtet werden (sofern es keine Ausnahmen auf nationaler Ebene gibt), und wer sich nicht an den Plan hält, muss mit hohen Strafen rechnen, die im Wiederholungsfall bis zum Entzug der Konzession reichen können.

“Der außerordentliche Plan für Stühle und Tische 2023 ist absolut innovativ”, betonte der Bürgermeister von Florenz Dario Nardella, “weil er einerseits das historische Zentrum schützt und andererseits die Vororte fördert. Dank der Arbeit von Stadtrat Bettarini und den Ämtern und dank der konzertierten Aktion mit den Berufsverbänden werden wir diesen Plan als Hebel nutzen, um die Ströme zwischen dem Zentrum und den Vororten wieder ins Gleichgewicht zu bringen und den Randgebieten Möglichkeiten zur Belebung und sozialen Förderung zu bieten. Auf diese Weise werden wir die Situation im Zentrum beibehalten, wo die Präsenz von Dehors bereits sehr ausgeprägt ist, ohne uns der Liberalisierung zu öffnen und ohne die Maßnahmen der Regierung anzuwenden, aber wir werden die Nutzung von Stühlen und Tischen in anderen Vierteln erlauben, natürlich immer unter Wahrung eines Gleichgewichts zwischen Aufenthalt und Freizeit”.

“Wir haben die Möglichkeit in Betracht gezogen, Stühle und Tische ausnahmsweise auch außerhalb der Lokale zuzulassen, um Aktivitäten außerhalb des historischen Zentrums zu fördern, das derzeit von Touristen weniger frequentiert wird”, so Stadtrat Bettarini. “Dies ist eine Entscheidung, die im Einklang mit der von der Regierung auch für 2023 eingeräumten Möglichkeit steht”.

“Nach den Berichten vieler Bürger und den im letzten Jahr erhobenen Daten”, so Bettarini weiter, “haben die Tische im Freien die weniger frequentierten Straßen und Plätze in den Stadtvierteln außerhalb des Zentrums wiederbelebt und sie sicherer, lebendiger und stärker frequentiert gemacht, was auch den eher peripheren Aktivitäten zugute kommt, die nicht mit der Erholung des Tourismus verbunden sind. Diesen Plan legen wir in diesen Tagen fest, nachdem wir auch die Stadtviertel und die Berufsverbände angehört haben”.

In diesem Jahr können nur Gastronomiebetriebe außerhalb des Unesco-Gebiets (einschließlich Kioske in Grünanlagen und Gärten) außergewöhnliche öffentliche Flächen beantragen.

Die Belegung darf auf der Fläche vor dem Geschäft erfolgen, darf nicht auf der dem Geschäftseingang gegenüberliegenden Seite der Fahrbahn liegen und muss die Durchfahrt von Fahrzeugen und Einsatzfahrzeugen gewährleisten und eine Fahrbahn von mindestens 3,5 Metern frei lassen. Die Belegung der Bürgersteige ist nur zulässig, wenn der Bürgersteig mehr als zweieinhalb Meter breit ist, die Tische an das Gebäude angrenzen und mindestens eineinhalb Meter Platz zum Durchgang vorhanden ist. Sonnenschirme sind zulässig, vorzugsweise in brauner Farbe oder in einem mit dem Umfeld kompatiblen Farbton, sofern sie abends entfernt werden können und Verkehrszeichen und Ampeln nicht behindern.

Florenz, Stühle und Tische im Freien nur außerhalb des Unesco-Geländes für den Sommer 2023

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.