Zu den Gemälden in Castelvecchio: Die Regierung ist vielleicht nicht an Kunst interessiert

Mit zunehmender Bestürzung und Abscheu lese ich die Nachrichten über die Rückgabe der Gemälde des Castelvecchio-Museums in Verona, die im November letzten Jahres gestohlen, in der Ukraine gefunden wurden und seit Monaten auf ihre Rückgabe nach Italien warten. Fassungslosigkeit und Abscheu, weil die Gemälde mehr Zeit in den Händen der ukrainischen Institutionen als in denen der Diebe verbracht haben. Bestürzung und Abscheu angesichts des Schweigens und der Unfähigkeit der italienischen Institutionen angesichts einer Affäre, die absurde Züge angenommen hat und sogar zum Lachen wäre, wenn es sich nicht um einige der wichtigsten Gemälde unseres künstlerischen Erbes handeln würde. Bestürzung und Abscheu, weil wir auch heute, fast genau sieben Monate nach der Entdeckung, noch keine genauen Angaben darüber haben, wann die Werke von Castelvecchio in ihre Heimat zurückkehren können.

Gestern kündigte der ukrainische Botschafter in Italien, Jewhen Perelygin, bei einem Treffen in Verona an, dass die Werke “bis Ende Dezember” nach Italien zurückkehren werden. Wir haben jedoch allen Grund, die Ankündigung des Botschafters mit Vorbehalt zu begrüßen, da alle bisherigen Ankündigungen nicht die erhoffte Wirkung gezeigt haben. Zunächst sah es so aus, als sollten die Gemälde bis Juli nach Verona zurückkehren. Im Juli teilte der Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten jedoch mit, dass ein offizielles Treffen zwischen Ministerpräsident Matteo Renzi und dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko vorbereitet werde und dass die Gemälde im Herbst zurückkehren würden. Um genau zu sein, würden sie im November zurückkehren, versicherte Renzi selbst. Tatsächlich war (und ist) die Absicht, die Rückgabe im Rahmen einer offiziellen Zeremonie mit einem Treffen zwischen Renzi und Poroschenko zu präsentieren. Das Problem scheint zu sein, dass es sehr schwierig ist, einen Termin zu finden, der die Verpflichtungen von Renzi und Poroschenko miteinander in Einklang bringt. Dazu kommt noch das Referendum: Renzi kann, wie die Zeitungen berichten, unmöglich Zeit finden, um über das Treffen mit Poroschenko und die Rückgabe der Gemälde nachzudenken, da er von dieser langweiligen, selbstreferentiellen und irritierenden Referendumskampagne gefangen ist, die seit Wochen die Informationen und, wie es scheint, auch die Verpflichtungen der institutionellen Akteure in Beschlag nimmt.

Einige der Werke, die aus dem Museum von Castelvecchio gestohlen wurden. Vollständige Liste mit Bildern unter diesem Link

Ganz zu schweigen von Dario Franceschini, dem Minister für das kulturelle Erbe (einer der schlechtesten in der Geschichte), der sich nie ernsthaft für die Rückgabe der Gemälde an Italien eingesetzt hat. Im Gegenteil, er hat in den Tagen nach dem Diebstahl kein einziges Wort gesagt und wurde deshalb heftig kritisiert. Aber Franceschini scheint von der Kritik überhaupt nicht betroffen zu sein: Im Gegenteil, sein Verhalten ist nach wie vor von Abwesenheit geprägt (eine Abwesenheit, die schwer wiegt, wenn man bedenkt, dass es eigentlich Sache des zuständigen Ministers sein sollte, sich persönlich mit einer Angelegenheit zu befassen, bei der es um gestohlene Werke geht), und von völligem Desinteresse, abgesehen von einigen zaghaften und sporadischen rituellen Erklärungen, wie dem üblichen umständlichen Dank an die Behörden nach der Entdeckung. Und man fragt sich, was auf der Tagesordnung eines Ministers für das kulturelle Erbe ganz oben stehen sollte, wenn nicht die Rückgabe von nicht weniger als siebzehn Gemälden, die aus einem der wichtigsten Museen Italiens gestohlen wurden: wir sprechen von Werken von Pisanello, Mantegna, Tintoretto. Und was ist mit dem Bürgermeister von Verona, Flavio Tosi, der Poroschenko auf groteske Weise sogar die Ehrenbürgerschaft verliehen hat? Die italienischen Behörden haben die ganze Angelegenheit, gelinde gesagt, inkonsequent und ungeschickt gehandhabt, was dem Ansehen Italiens geschadet hat, denn unsere Institutionen schienen von Anfang an den Ereignissen ausgeliefert zu sein, verwirrt, ohne Puls, unfähig, diplomatische Maßnahmen zu ergreifen, um den Rückgabeprozess zu beschleunigen. Und wenn man bedenkt, dass die Affäre bereits im Juli als"internationales Chaos" bezeichnet wurde: Damals waren erst zwei Monate seit der Entdeckung vergangen, und jetzt, wo sieben Monate vergangen sind, wie soll man diese beschämende Situation bezeichnen? Ein historischer Fauxpas? Ein kolossales Delirium? Eine klare Demonstration absoluter diplomatischer Inkompetenz? Ein offenkundiges Desinteresse an der Kunst?

Tatsache ist, dass es die Bürger brauchte, um die Aufmerksamkeit aufrechtzuerhalten. In Verona ist das Thema natürlich sehr präsent, und man muss sagen, dass die Liebe der Veroneser zu ihren Werken beispielhaft ist. Es gab einen von tausend Menschen unterzeichneten Appell, der an den Minister für Kulturerbe und den italienischen Botschafter in der Ukraine geschickt wurde. Ein Anwalt aus Verona hat eine Anzeige gegen Poroschenko wegen Veruntreuung und Hehlerei erstattet (eine Anzeige, die zwar nur symbolischen Charakter hatte, die aber dennoch für Gesprächsstoff gesorgt hat). In den Medien und in den sozialen Medien haben einige ihr Möglichstes getan, um über den Vorfall zu informieren und ihm Raum zu geben, um nicht nachzulassen und den Druck für eine rasche Lösung aufrechtzuerhalten.

Darüber hinaus haben wir Grund zu der Befürchtung, dass die in diesen Stunden erneut gesetzte Frist bis Ende Dezember nichts weiter als eine weitere Ankündigung ist, die mit Vorsicht zu genießen ist: Wenn es stimmt, dass die Rückgabe der Werke (meines Erachtens völlig improvisiert) der Agenda von Matteo Renzi und einem zukünftigen Treffen untergeordnet wurde, das uns Bürgern jetzt nur noch heuchlerisch und spöttisch vorkommen kann, besteht die Gefahr, dass wir noch viel länger warten müssen, da der Ministerpräsident die Werke von Castelvecchio offenbar nicht zu seinen Prioritäten zählt. Es ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, dass die Regierung Renzi mit ihrer Reform des Ministeriums für das kulturelle Erbe als diejenige in die Geschichte des Sektors eingehen wird, die dem Schutz, der Erhaltung und auch der Aufwertung des Erbes die schwersten Schläge versetzt hat. Und die Tatsache, dass diese Regierung, ihr Premierminister und ihr Minister für das kulturelle Erbe sich nicht so sehr für die Kunst interessieren, ist nur ein klares Symbol für den Zusammenbruch, auf den der Sektor des kulturellen Erbes zuzusteuern scheint.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.