Am 50. Jahrestag der Entdeckung der Riace-Bronzen wurde über alles Mögliche gesprochen und geschrieben, aber zu wenig über die “Gesundheit” der beiden Krieger. Dabei waren gerade die konservatorischen Aspekte in der jüngsten Vergangenheit die Achillesferse des neuen Kurses unter dem Banner der verwaltungstechnischen und finanziellen Autonomie des Archäologischen Nationalmuseums von Reggio Calabria. Es gab einen Aufschrei über die Nachricht (die von Ansa weitergegeben und von Gian Antonio Stella im Corriere wieder aufgegriffen wurde), die er uns 2017 über die lange Unterbrechung des internen Überwachungssystems, mit dem die Werke, die zu den wenigen in der Welt gehören, seit der letzten Ausstellung (2013) ausgestattet sind, gegeben hatte.
Das ist keine Kleinigkeit, denn es hat auch Zweifel an der Franceschini-Kommission genährt, die sich negativ über die Transportfähigkeit der Bronzen zur Mailänder Expo geäußert hat, allerdings ohne die Daten, die genau dieses System liefert. Kürzlich hat Professor Roberto Ciabattoni, Restaurator und Konservator des Labors für Physik und Umweltkontrolle des ICR (Zentralinstitut für Restaurierung) in Rom und Konstrukteur des Systems, in einem Interview mit der “Gazzetta del Sud” erneut auf dessen Bedeutung hingewiesen.
Bei der letzten Restaurierung des Laborfensters im Palazzo Campanella (2009-2013) war Ciabattoni für die wissenschaftliche Diagnostik und die mechanischen Schutzsysteme der beiden Statuen verantwortlich. “Im Laufe des Eingriffs”, erinnert er sich, "wurde eine wissenschaftliche Diagnosekampagne durchgeführt, um die zuvor durchgeführten chemischen und physikalischen Untersuchungen zu überprüfen und zu vergleichen. In dieser Phase wurde zum ersten Mal eine einseitige gammagraphische Untersuchung der Oberflächen der Bronzen durchgeführt. Zum Verständnis: Wenn in der Medizin eine Röntgenaufnahme gemacht wird, gibt das Bild den gesamten Körper wieder, während es durchläuft. In diesem Fall jedoch haben wir durch die Platzierung der Strahlensonde im Inneren der Statue ein detaillierteres Bild einer einzelnen Bronzeschicht erhalten. Das Ergebnis war außergewöhnlich: Es war möglich, Details und mechanische Besonderheiten zu erkennen, die zuvor nicht untersucht worden waren; insbesondere konnten wir einige Details im Zusammenhang mit dem Auftragen von Wachs auf das Modell, das dann zum Gießen verwendet wurde, beobachten.
Ciabattoni leistete auch Pionierarbeit und führte ein einzigartiges System ein, das es ermöglichte, die Bronzen während der letzten Restaurierung im Jahr 2009 sicher vom Museum zum Palazzo Campanella zu transportieren. “Das erste ’integrierte Schutzprogramm’”, erinnert sich der Techniker, "wurde für den tanzenden Satyr von Mazara del Vallo entwickelt, den ich 2002 entworfen habe und der dann für die Reise nach Japan 2005 verwendet wurde. Auf der Aichi Expo 2005 wurde die Anwesenheit der Statue des tanzenden Satyrs gefordert und ICR wurde beauftragt, sich um die heiklen Handhabungs- und Transportvorgänge zu kümmern, die zur Entwicklung des Karbonsystems (Transport/Träger) führten, mit dem die Statue bewegt und ausgestellt wurde (ein System, das auch heute noch verwendet wird). Als sich 2009 die Notwendigkeit ergab, die Bronzen horizontal zu bewegen und zu positionieren, wurde beschlossen, dasselbe System zu verwenden, das die sichere Handhabung und Positionierung der beiden Statuen in allen Phasen der Intervention ermöglichte. Gegenwärtig wird das Konzept des vor 20 Jahren entwickelten Systems in großem Umfang “nachgeahmt” und bei der Handhabung der wichtigsten mobilen Artefakte eingesetzt.
Mit einer dornigen Vorgeschichte, die nie diskutiert wurde. Dieses System, genau wie bei der japanischen Überführung des Satyr, hätte in seiner ursprünglichen Konzeption “Reisen” ermöglichen können , die viel länger als diese kurze Reise innerhalb der Stadt Reggio Calabria waren. Stattdessen wurde sie auf ausdrücklichen Wunsch so geändert, dass sie nur die “vier Schritte” in die Stadt hinein erlaubte. Die Transportierbarkeit der Bronzen ist ein heikles Thema, das immer wieder die Gemüter erhitzt. Es wäre interessant, diese Frage ein für alle Mal zu klären: Ist es angesichts der technischen Fortschritte, die mehr als zehn Jahre zurückliegen, möglich, die Bronzen sicher zu transportieren oder nicht? Dann kann man immer noch auf die kulturelle Angemessenheit solcher Operationen verweisen: Es ist eine Sache, wenn der Antrag für eine Ausstellung mit hohem wissenschaftlichem Profil gestellt wird, eine ganz andere für eine Messe oder ein G7-Treffen.
In einem Punkt sind sich jedoch alle einig: Niemand würde auf die Idee kommen, einen kranken Menschen aus seinem Krankenhausbett zu holen, ohne vorher seinen tatsächlichen Zustand zu kennen. Hier, bei den Bronzes, könnte man das ausgeklügelte Kontrollsystem einsetzen, das die mechanischen und mikroklimatischen Parameter überprüft und das schon vor einigen Jahren für einen Skandal sorgte. Der Zustand ist wiederum ein Muss, denn nachdem es 2019 endlich restauriert wurde, weiß man heute nicht mehr, welche Daten es ausgibt, ja nicht einmal, ob es noch funktioniert. “Die Sensoren”, so Ciabattoni weiter, “befinden sich im Inneren der Statuen: Sie erfassen und liefern die ermittelten Daten in Echtzeit und ermöglichen ein rechtzeitiges Eingreifen, wenn kritische Situationen auftreten, die die korrekte Darstellung und Erhaltung gefährden könnten. Das Projekt wurde so konzipiert und das System so realisiert, dass die Daten aus der Ferne (vom ICR-Hauptsitz in Rom aus, Anm. d. Red.) überprüft werden können, um eventuelle Anomalien zu erkennen und geeignete Maßnahmen zu empfehlen”.
Doch obwohl er es entworfen und 2019 reaktiviert hat, kann er uns heute nicht mehr sagen, welche Daten es liefert. “Das System ’kommuniziert’ derzeit nicht, d. h. es ist nicht vernetzt, und daher ist es nicht möglich, es vom ICR aus zu ’befragen’, so dass ich Ihnen nicht antworten kann”, erklärt er. Ich möchte darauf hinweisen, dass das Ausstellungssystem aus erdbebensicheren Sockeln (ENEA-Projekt) und Vorrichtungen besteht, mit denen die Statuen auf diesen Sockeln befestigt werden; letztere bestehen aus Stahlstangen und Kabeln, deren Spannung mit dem Überwachungssystem instrumentell überprüft werden muss. Die dabei gewonnenen Daten sind im Wesentlichen für die Kontrolle des statischen Gleichgewichts der Bronzestatuen unerlässlich und wichtig, um das Auslösen bestimmter Degradationsprozesse zu verhindern.
Wie schon 2017 haben wir versucht, den Direktor des Archäologischen Nationalmuseums von Reggio Calabria, Carmelo Malacrino, um Klarstellung zu bitten. Auch um herauszufinden, welche Techniker die ICR-Mitarbeiter ersetzt haben und aus welchen Gründen diese Zusammenarbeit zwischen zwei Instituten des Ministeriums unterbrochen wurde. Es ist schade, dass der Direktor auch diesmal nicht geantwortet hat. Auch wenn es in der Begründung für den renommierten “Internationalen Satyrion-Preis für Archäologie”, den er am 24. September in Tarent entgegennahm, heißt: “Carmelo Malacrino ist es gelungen, Management und Studium, Lehre und Integration, Erhaltung und Aufwertung, Innovation, Gemeinschaft und Internationalisierung auf vorbildliche Weise zu verbinden [...]”.
Zwischen den Auszeichnungen und den herausragenden Besuchen im Museum, wie vor einigen Tagen von Mitgliedern der Kommission für regionale Entwicklung (REGI) des Europäischen Parlaments oder von Prinz Albero von Monaco, wäre es ein guter Dienst an der Praxis der “Erhaltung”, die von Staatssekretär Vittorio Sgarbi, der immer ein offenes Ohr für das Thema Bronzi hat, zum Aushängeschild seines Amtes gemacht wurde, wenn wir über die Vitrinen hinausgehen könnten, um zu verstehen, wie die Dinge wirklich sind. Möge die internationale Konferenz “Die Bronzen von Riace. 50 Jahre Studien und Forschungen”, die in den nächsten Tagen (10.-11.12.) im Archäologischen Museum von Reggio stattfinden wird und auf der neben Malacrino unter anderem auch Ciabattoni selbst einen Vortrag halten wird?
Bergung: 16. August 1972
Wiederherstellung: 21. August 1972
1. Restaurierung (RC): von 1972 bis 1975
2. Restaurierung (FI): 1975 bis 1980
Ausstellung in Florenz: 1980 (15-12-1980 / 24-06-1981)
Ausstellung in Rom: 1981 (29-06 / 12-07-1981)
Ankunft in Rc: 2. August 1981 (offizielle Einweihung am 3-08)
Beginn der diagnostischen und konservatorischen Aktivitäten des ICR an den Riace-Bronzen
Interne Untersuchung (Endoskopie): 1986 - 1987
3. Restaurierung: 1992 bis 1995
Formerfassung (Laserscanning): 2007
4. Restaurierung: 2009 bis 2013
50. Jahrestag der Entdeckung: 16. August 2022
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.