Warum ich Künstler bewundere


Lizzy Vartanian, die Kunstgeschichte-Bloggerin von Gallery Girl, zählt einige Gründe auf, warum man Künstler bewundern sollte, insbesondere zeitgenössische. Die Übersetzung stammt, wie immer, von Ilaria.

Hier ist meine Übersetzung eines Artikels von Lizzy Vartanian, veröffentlicht in ihrem schönen Blog Gallery Girl, der erklärt, warum sie Künstler bewundert. Hier ist der Link zum Original!

Da dieser Blog die Kunst und alles, was damit zusammenhängt, feiert, schreibe ich nur selten Artikel, die sich ausschließlich um Künstler drehen. Meistens geht es um Kunstwerke und Ausstellungen, aber die Schöpfer dieser Werke bleiben in jedem Fall im Hintergrund. Hier werde ich nur erklären, warum ich Künstler bewundere und warum Sie sie vielleicht auch bewundern!



Perché ammiro gli artisti

Zunächst einmal haben Künstler einen starken Charakter. Auf einer persönlichen Ebene setzen sie sich selbst aufs Spiel. Sie sind selbständig, in dem Sinne, dass niemand hinter ihnen steht, sie setzen sich einem großen Risiko aus, was die wirtschaftliche Sicherheit betrifft, vor allem wenn sie versuchen, sich zu etablieren. Außerdem bedeutet die Selbstständigkeit auch, dass sie bei Problemen in ihrer Arbeit keine Kollegen oder Verbände haben, die sie unterstützen: Kurz gesagt, es gibt niemanden, der für sie einspringt.

Einen starken Charakter sehe ich auch in dem Mut und der Entschlossenheit, die Entscheidung zu treffen, wirklich Künstler zu werden. Jedes Jahr gehen Tausende von Studenten an Kunsthochschulen, um zu studieren; aber wie viele von ihnen entscheiden sich nach ihrem Abschluss tatsächlich dafür, Kunst zu machen? Nicht viele. Man braucht Mut, um sich gegen den Strom zu schwimmen und sich für die Kunst zu entscheiden, anstatt in einem Büro zu arbeiten.

Perché ammiro gli artisti

Künstler zu sein bedeutet auch Hingabe und Entschlossenheit in einer Kultur, in der es so viel Wettbewerb und wenig Aussicht auf Erfolg gibt. Dieser Sinn für Unerschütterlichkeit erlaubt es einem Künstler, ignoranten Kommentaren zu widerstehen, wie z. B. “das könnte auch ein fünfjähriges Kind”, ein Satz, den man so oft hört. Wenn ein fünfjähriges Kind dazu in der Lage wäre, warum haben Sie dann nicht etwas gemacht, das zehnmal spektakulärer ist? Ja, ein Fünfjähriger könnte vielleicht die gleichen Punkte auf dem Papier machen, aber wäre er in der Lage, eine Ausstellung zu bewältigen, einen Sinn hinter einem Werk zu finden und sich für Ruhm und Reichtum zu vermarkten? Nein, das glaube ich nicht.

Schließlich bewundere ich die Künstler für die Art und Weise, wie die berühmtesten in der Geschichte in Erinnerung bleiben. Eine persönliche Bemerkung als Kunsthistoriker und eine Überlegung: Wie viele Menschen studieren oder wissen, wie man einen berühmten Kunsthistoriker nennt? Nur die Kunsthistoriker selbst und ein paar andere. Umgekehrt, wie viele Menschen können eine Liste von Künstlern nennen? Wahrscheinlich die große Mehrheit. Selbst wenn man einen Vergleich mit der Welt der Unterhaltung anstellt, wo wir uns noch an Musiker und Schauspieler aus dem letzten Jahrhundert erinnern können, gibt es im Laufe der Zeit viel mehr Künstler als berühmte Persönlichkeiten, an die man sich in unserer Gesellschaft erinnert. Es würde Ihnen schwer fallen, eine Sängerin oder Schauspielerin aus dem Italien der Renaissance zu nennen, aber es würde nur einen Moment dauern, bis Sie sich an die Kunst von Michelangelo und Raffael erinnern.

Ich hoffe, dass Sie nach der Lektüre dieses Artikels ein wenig mehr Respekt vor einem Künstler haben, der durch eine scheinbare Kritzelei auf einem zerknitterten Stück Papier berühmt geworden ist.


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.