DenArtikel von Federico Giannini können Sie hier lesen.
Lieber Federico, ich schätze deine Arbeit und die Qualität der Zeitschrift, die du mit so viel Engagement leitest, sehr und füge daher eine kurze Bemerkung zur Frage des “Museums über den Faschismus” und der Angemessenheit der Initiative hinzu, die du mit Argumenten angegangen bist, die auf einer allgemeineren Ebene gut artikuliert, aber in Bezug auf die aktuelle Realität fragwürdig sind.
Um Ihre Frage (“Warum kann Italien kein Museum über den Faschismus haben?”) vollständig zu beantworten, müsste man einen dichten und maßgeblichen Aufsatz verfassen, aber das liegt weder in meiner Absicht noch in meiner Kompetenz. Darüber hinaus verdient Ihre Frage auch eine Antwort, die sich über die “hohen” Ansprüche der historischen Forschung hinwegsetzt und eine Frage, die eine offensichtliche Antwort vorauszusetzen scheint, mit einfachen Worten beantwortet. Bei aller Wertschätzung für die konstruktive Interpretation, die Sie dem Projekt geben (das offensichtlich nicht von Ihnen stammt und auf dessen Ungenauigkeit Sie hingewiesen haben), sollten meines Erachtens einige Zweifel geäußert werden.
Wenn ein Elternteil einem lebhaften und intelligenten Kind sagt, es solle nicht in der Nase bohren (was heute auch eine gültige Unterstützung im Thema COVID 19 Ansteckung hat), rebelliert das Kind und verteidigt die Legitimität einer Handlung, die unschuldig zu sein scheint... und die die Eltern dennoch für riskant halten. Eine ähnliche Situation der Uneinigkeit besteht in Bezug auf das hier behandelte Problem, nämlich zwischen denjenigen, die den Vorschlag für vernünftig halten, und den vielen Stimmen, die ihn ablehnen. In der Tat impliziert das Konzept des Museums einen Ruf nach Aufmerksamkeit und gleichzeitig eine Aura der Beschwichtigung, die nicht zu einem Phänomen und einer Reihe von Ereignissen passt, die unsere Geschichte stark beeinflusst haben.
Ich gehöre zu der Generation, die kurz davor stand, die schwarz-weiße Uniform der “kleinen Italienerinnen” anzuziehen, und den Umhang mit der goldenen Schnalle auf der Brust, den die Kinder damals so gern trugen; ich habe ihn kurz verpasst, weil ich noch nicht alt genug war, aber ich habe den Krieg aus erster Hand erlebt, die plötzlichen Zustandsveränderungen, den Verlust der Orientierung, die Schwierigkeit, sich in einer Welt anzupassen, deren extreme Zerbrechlichkeit entdeckt wurde.
Die Anziehungskraft des Faschismus, die auf der Leichtigkeit der Botschaft und der Rhetorik der entschlossenen Geste beruht, ist auch heute noch in besorgniserregendem Maße vorhanden, wo doch eigentlich ein ruhiges, kritisches Bewusstsein für die begangenen Fehler und die hinter den grotesken Apparaten verborgene Täuschung vorherrschen müsste. Die Notwendigkeit, die Vergangenheit neu zu lesen, ist daher völlig legitim und sollte weiterhin unterstützt werden, da die öffentliche Meinung insgesamt noch nicht genügend Abstand gewonnen zu haben scheint und die Betrachtung des zwanzigjährigen Zeitraums noch immer durch weit verbreitete Fehlinformationen getrübt ist.
Es ist angebracht, weitere Gelegenheiten für Diskussionen und Debatten zu fördern, unveröffentlichte oder wenig bekannte Dokumente zu veröffentlichen und die Gründe für den raschen Erfolg wie auch für den schwindelerregenden Niedergang zu bewerten. Aber an diese schmerzliche Erfahrung zu erinnern, indem man den Faschismus gleich im Titel in den Mittelpunkt stellt und ihm eine Struktur wie ein Museum widmet, das normalerweise die Identität eines Landes bewahren und stärken soll... Nein, in der gegenwärtigen Situation scheint die Operation nicht auf Klarheit und weithin geteilten Annahmen zu beruhen, und ich hoffe, dass die heitere Überzeugung der Ablehnung die Oberhand gewinnen wird.
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.