Landschaftliche Rowdys. Grünes Licht für die Verwüstung der Toskana?

by Federico Giannini (Instagram: @federicogiannini1), published on 24/02/2015
Categories: Stellungnahmen - News Focus / Disclaimer
Kennen Sie dietoskanische Kunst aus fast allen Epochen, vom Mittelalter bis zur Gegenwart, von der Renaissance bis zu den Macchiaioli? Wenn es ein charakteristisches Merkmal der toskanischen Kunst gibt, das sich durch alle Geschmäcker, Stile, Epochen und persönlichen Neigungen der Künstler zieht, dann ist es die Landschaft. Wir können uns vor einer ruhigen und gelassenen Komposition von Perugino oder einer gequälten Vision von Filippino Lippi oder Domenico Beccafumi wiederfinden, aber wenn es etwas gibt, das wir überall sehen werden, dann ist es die Landschaft: gewiss, je nach den Interpretationen der Künstler unterschiedlich, aber immer präsent. Könnten Sie sich die Madonnen von Raffael, die Ansichten von Giovanni Fattori oder die feierlichen Kompositionen von Fra Bartolomeo ohne die toskanische Landschaft vorstellen? Und wenn das erste Werk, das wir von einem Genie wie Leonardo da Vinci kennen, eine Landschaft ist, muss es doch einen Grund geben, oder?

Detail der Landschaft aus Raffaels Madonna vom Belvedere im Kunsthistorischen Museum in Wien

---

---

Nun: Es besteht die Gefahr, dass wir Jahrhunderte von Geschichte und Kunst aus unserem Gedächtnis streichen müssen, weil diese Landschaft auf Beton und Verwüstung zusteuert. Und wenn das passiert, dann haben wir das einer Gruppe von Politikern der Demokratischen Partei zu verdanken, aber vor allem den Konzerninteressen, die hinter dem Maximalantrag stehen, mit dem die genannten Politiker den Landschaftsplan der Region Toskana verfälschen wollen, der letztes Jahr von der Stadtplanungsrätin (in IdV-Quote) Anna Marson in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für kulturelles Erbe, den lokalen Behörden und den Universitäten der Region vorgelegt wurde. Endlich, dachte man, hat uns die Politik etwas Gutes getan. Mit dem Plan hat die Toskana eine detaillierte und analytische Studie des Territoriums eingeführt, mit Hilfe von Karten und Erhebungen, die jedes einzelne Gebiet der Region fotografieren: Kulturen, Industriegebiete, städtische Gebiete, archäologische Stätten, Fluss- und Bachbecken usw.

Aber das ist noch nicht alles: Neben dieser wichtigen Analyse enthält der Landschaftsplan auch klare und präzise Regeln, um die Ausbeutung und Verwüstung der Landschaft zu verhindern, d. h. wo nicht gebaut werden darf und welche Aktivitäten einzustellen sind, um die Umwelt nicht zu schädigen und den Schutz des Bodens zu gewährleisten und seine Nutzung zu erhalten. Und das Interessante ist, dass der Plan nicht nur die postkartenreifen Gebiete umfasst, die wir alle vor Augen haben: Es gibt auch Hinweise auf die Sanierung von geschädigten Gebieten. Auf der Website der Region wird der Plan als eine Reihe von “bestimmten Regeln vorgestellt, die darauf abzielen, den Wert der Landschaft auch bei den ständigen Veränderungen, denen sie unterworfen ist, zu erhalten und gleichzeitig eine bessere Kenntnis der identitätsstiftenden Besonderheiten der regionalen Landschaften, der städtischen und ländlichen, und der Rolle, die sie in der Entwicklungspolitik spielen können, zu fördern; ein größeres Bewusstsein für die Notwendigkeit integrierter Politiken; eine Stärkung der Beziehung zwischen Landschaft und Beteiligung, zwischen Landschaftspflege und aktiver Bürgerschaft”.

Ochse von Giovanni Fattori inmitten einer toskanischen Landschaft (Werk aus einer Privatsammlung)

Es beginnt also mit den besten Absichten. Es bleibt jedoch abzuwarten, ob sich die besten Absichten gegenüber den Interessen durchsetzen können, denn der Plan muss noch endgültig genehmigt werden. Der Prozess endet am 10. März nächsten Jahres, und wir sollten uns daran erinnern, dass es ein ziemlich langer Prozess war. Die Ausarbeitung des Plans dauerte etwa zwei Jahre. Im Januar letzten Jahres schlug die Stadträtin Anna Marson ihn der Junta vor, die ihn wiederum genehmigte und dem Regionalrat vorlegte. Der Regionalrat hat ihn am 2. Juli vorläufig genehmigt: Danach begann eine Phase, in der der Plan vor seiner endgültigen Genehmigung, über die am 10. März abgestimmt wird, überarbeitet und geändert werden musste. Und nur wenige Tage vor diesem schicksalhaften Datum legt die PD (im Einvernehmen mit Forza Italia: offensichtlich funktionieren die weitreichenden Absprachen und Pakte der Nazarener auch auf lokaler Ebene) eine Reihe von Änderungsanträgen vor, die die bisher geleistete Arbeit zunichte machen werden.

Der Präsident der FAI, Andrea Carandini, hat die PD-Stadträte in einem eindrucksvollen Bild mit den Feyenoord-Hooligans in Verbindung gebracht, die den Schaden an Barcaccia</strong auf der Piazza di Spagna in Rom verursacht haben. Könnte man sie als Landschaftshooligans bezeichnen? Während wir auf die Antwort auf diese Frage warten, wollen wir sehen, was sie sich ausgedacht haben. Die Hauptidee besteht darin, das, was bisher eine Richtlinie und damit eine Verpflichtung war, in eine Leitlinie umzuwandeln. Diese Idee wird nach Ansicht von Legambiente“den Sinn und die Nützlichkeit” des Plans zunichte machen, denn es ist durchaus legitim zu erwarten, dass diejenigen, die ein Interesse daran haben, mit dem Land zu spekulieren, alles tun werden, um sich nicht an die vom Plan diktierten Leitlinien zu halten, die daher als Ratschläge zu verstehen sind, um die Verwüstung der Toskana zu vermeiden, wenn die im Plan selbst enthaltenen Regeln nicht mehr verbindlich sind. Das Problem ist jedoch, dass die Toskana keine Ratschläge braucht: Sie braucht strenge Regeln, die eine Region schützen können, die bereits unter den Schlägen derjenigen leidet, die wenig Interesse an der Landschaft haben. Wie die Marmorausbeuter.

Die PD-Änderung betrifft in der Tat die Marmorbrüche in den Apuanischen Alpen, für die der Plan in seiner ursprünglichen Form eine schrittweise Schließung vorsah, da der Marmorabbau eine Tätigkeit ist, die sich sehr stark auf die Umwelt und die Lebensqualität der Bürger von Carrara und Umgebung auswirkt. Der Plan verhinderte ursprünglich die Eröffnung neuer Steinbrüche, die Erweiterung bestehender Steinbrüche, die Wiedereröffnung stillgelegter Steinbrüche und die Gewinnung von Marmor in unberührten Gebieten: Die neuen Änderungen heben diese Beschränkungen auf und lassen nur das Verbot der Gewinnung von Marmor oberhalb von 1.200 Metern Höhe bestehen. Aber nur dort, wo es nicht bereits aktive Steinbrüche gibt: aktive Steinbrüche, auch oberhalb dieser Höhe, können ihre Aktivitäten ebenfalls ausweiten.

Anna Marson spricht von einer “Ziegel- und Steinpartei, die sich etablieren will”. Es ist wahrscheinlich, dass ihre Amtszeit als Stadträtin am Ende der laufenden Legislaturperiode zu Ende geht, da zu erwarten ist, dass sie nicht wieder bestätigt wird: Wir sprechen Anna Marson daher unser Mitgefühl aus und fordern sie auf, nicht aufzugeben und den eingeschlagenen Weg weiterzuverfolgen. Der Schutz der Landschaft darf nicht der Erpressung von Arbeitsplätzen unterworfen werden, der neuen Waffe, die die Politiker einsetzen, um sich den Weg zu den schlimmsten Schandtaten zu ebnen. Sind die toskanischen Politiker so kurzsichtig, dass sie nicht erkennen, dass zum Beispiel die Umstellung der gesamten apuanischen Wirtschaft auf der Grundlage eines Plans für nachhaltige Entwicklung, der umweltfreundliche Aktivitäten fördert, noch mehr Arbeitsplätze schaffen könnte, als es die umweltbelastende Marmorindustrie tut? Es gibt bereits Modelle, die von Experten und Umweltverbänden entwickelt worden sind. Man muss nur den Willen haben, das Massaker an der Landschaft zu stoppen und sich an einen Tisch zu setzen, um zu diskutieren und nicht um zu verordnen.

In der Zwischenzeit haben Umweltausschüsse und -verbände eine Petition gestartet, um die Rücknahme der Maxi-Änderung zu fordern und die toskanische Landschaft zu retten. Wir haben sie bereits unterzeichnet.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.