Hands down": über die groteske Zumba-Session im Ägyptischen Museum in Turin

Jedes Feriendorf, das etwas auf sich hält, hat in seinem Personalbestand immer auch die unglückliche Figur desaufdringlichen Touristenanimateurs. Derjenige, der, um es ganz offen zu sagen, alles daran setzt, den unglücklichen fünfzigjährigen Buchhalter aus Brianza, der sich stolz auf seiner Couch ausstreckt, mit dem gleichen Bewegungsdrang wie der Deckel einer etruskischen Urne, in seine Aktivitäten einzubeziehen, und der sich bei der Zahlung der Kaution an sein Reisebüro nichts anderes vorstellen konnte, als an den unwahrscheinlichsten und entwürdigendsten Kunststücken teilzunehmen, die sich ein menschlicher Geist für einen Urlaubskontext ausdenken kann. Da haben Sie es: eine Figur dieser Art ist schon ärgerlich genug. Ganz zu schweigen davon, dass sie aus ihrem natürlichen Lebensraum herausgeholt wird, vor allem, wenn das Ziel ein Museum ist. Und natürlich nicht irgendein Museum, sondern eines der wichtigsten Museen der Welt. Tatsächlich ist unser nerviger Animateur mit seiner ganzen Ladung an Sympathie um jeden Preis und Doppeldeutigkeiten von zweifelhaftem Geschmack im Ägyptischen Museum in Turin gelandet, das die geniale Idee hatte, die Galerie der Könige in eine Turnhalle zu verwandeln, in der man Zumba tanzen kann.

Und um sofort alle Skeptiker zum Schweigen zu bringen, die es zumindest für bizarr halten, dass die Noten von Gustavo Lima und seinen Freunden vor den staunenden Blicken der dort aufbewahrten antiken Statuen erklingen könnten, hat die Zeitung La Stampa in den letzten Stunden den Beweis erbracht: Es wird fraglich bleiben, welche Musik die Teilnehmer der Tanzveranstaltung gehört haben, da sie als Zeichen des “Respekts vor dem Ort” (zu viel Anmut) über Kopfhörer übertragen werden sollte. Als ob die Situation nicht schon trashig genug wäre. Die Einladung besteht natürlich darin, einen Blick in das oben erwähnte Dokument zu werfen, das mit der herzlichen Absichtserklärung eines Personal Trainers beginnt, der wahrscheinlich an der Organisation der Veranstaltung beteiligt war: “Die Menschen müssen geführt werden, sie sind ein bisschen verloren in dieser Gesellschaft, sie haben keinen Führer mehr”. Dass es der jungen Dame nicht um eine danteske existenzielle Verwirrung geht, sondern schlicht um die geringe Bereitschaft vieler, sich zu bewegen, wird deutlich, als der Zweck des Abends deutlich wird: “Wir wollen den Leuten sagen, dass sie sich bewegen sollen, denn Bewegung ist die beste Medizin, die es zur Vorbeugung gegen jede Art von Krankheit geben kann”.

So schwenkt die Kamera auf einen Kollegen, dessen Hundigkeit nichts gegen den Eifer, über eine Bühne zu springen, ausrichten kann und der mit dem Ruf “Put your hands down” (sic) die Menge aufstachelt, ihm in seiner medizinischen tersokratischen Wut zu folgen. Es fehlt an nichts: Vom “go Cleopatra” bis zum liebenswerten, als Mumie verkleideten Witzbold ist alles vorhanden, um das Ägyptische Museum in den traurigsten, peinlichsten und vorhersehbarsten Tanzsaal der Provinz zu verwandeln. Über den Rest des audiovisuellen Materials kann man hinwegsehen: einfach zuschauen und zuhören, jeder weitere Kommentar wäre müßig.

Zumba im Ägyptischen Museum. Foto von Facebook

Sicherlich haben die jubelnden Zumberis lange darüber nachgedacht, ob ihre Gruppentanzsession mit den Anforderungen des ICOM-Ethikkodex für Museen übereinstimmt (der im Abschnitt über “Dauerausstellungen, Wechselausstellungen und Sonderaktivitäten” vorschlägt, dass sie “der Mission entsprechen” sollten, (der im Abschnitt über “Dauerausstellungen, Wechselausstellungen und Sonderaktivitäten” vorschlägt, dass sie “dem Auftrag, der erklärten Politik und den Zielen des Museums” entsprechen sollten), ist es zumindest legitim, sich zu fragen, inwieweit die Schwelle zur Lächerlichkeit gesenkt wurde, die ein Museum vielleicht daran erinnern sollte, dass es nicht zu den zulässigen Praktiken gehören sollte, einen seiner Säle in einebehelfsmäßige Turnhalle zu verwandeln. Aber nicht, weil Museumseinrichtungen mit einer Art heiliger Aura ausgestattet sein sollten, sondern einfach, weil Zumba nicht die geeignetste Art von Aktivität für einen solchen Kontext zu sein scheint. Als Beweis dafür könnte sich der Direktor des Ägyptischen Museums fragen, ob es auch nur im Entferntesten möglich ist, sich eine Ausstellung archäologischer Artefakte zwischen Laufbändern, Lat-Maschinen, Beinpressen und Hanteln vorzustellen. Und wenn es ihm völlig normal erscheint, könnte er sich allenfalls fragen, ob der Anblick einer keuchenden, verschwitzten Hummel, die in einer Umgebung herumstrampelt, krabbelt und krabbelt, die nicht gerade dazu angetan ist, einen Fitnesskurs zu veranstalten, für das Museum ein wirksames Mittel ist, um “seine pädagogische Rolle auszubauen und ein breites Publikum aus der Gemeinde, der Umgebung oder der Zielgruppe anzuziehen”. Um die Frage zu beantworten, müsste man allerdings wissen, wie hoch der Prozentsatz derjenigen ist, die neulich Abend eine Stunde lang ihren Hintern trainiert haben.

Und, um es klar zu sagen, aus der Sicht der Teilnehmer wäre dies auch mehr als plausibel: Sie waren einfach nur unterwegs, und einige haben vielleicht nicht einmal den Unterschied zwischen der Galleria dei Re und dem Happy Wellness Gym in Orbassano bemerkt. Nicht zuletzt, weil das Ziel nicht einmal darin bestand, die Fitnessstudiobesucher den Museen näher zu bringen: Das Ziel der Initiative, so erklärten die Organisatoren gegenüber La Stampa, war es, “Orte und Zentren in der Stadt zu identifizieren, die körperliche Aktivität und Körperpflege fördern”. Und selbst hier scheint jeder Kommentar überflüssig. Über die Haltung des Museums sollte man ausführlich nachdenken, zumindest um zu verstehen, ob es für die Museumsleitung normal und akzeptabel ist, dass das Museum solche grotesken Initiativen unterstützt.

Aber Sie wissen ja, die Zeiten sind hart, und um dieAttraktivität von Museen zu steigern, ist alles erlaubt: sogar, sie in eine stumme Kulisse (oder besser: in einen prächtigen Rahmen, um eine typische Formulierung derjenigen zu verwenden, die solche Veranstaltungen organisieren) für Versammlungen von Zumba-Liebhabern zu verwandeln. Das Ägyptische Museum kann hier ein gutes Beispiel geben: Im neu eröffneten maritimen Theater der Villa Adriana in Tivoli könnten Wasseraerobic-Kurse organisiert werden. Die Opera della Metropolitana di Siena könnte auf die Idee kommen, die Fassade des Duomo Nuovo in eine Kletterwand zu verwandeln (auch weil man von oben ein “atemberaubendes Panorama” hat, um einen anderen originellen Ausdruck zu verwenden). Und zur Erfrischung gibt es nichts Besseres als ein Porchetta-Festival in den Boboli-Gärten.

In der Zwischenzeit werden wir uns mit ägyptischem Zumba begnügen müssen. Und wehe dem, der uns erzählt, dass sogar das Metropolitan in New York bereits mit enthusiastischem Zumba experimentiert hat: Der Himmel bewahre uns davor, dass wir die Lust verlieren, die widerspenstigsten importierten Idiotien wohlwollend zu betrachten. Für ernsthafte Übungen ist immer Zeit.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.