Wir sind traurig darüber, dass die “Denunziation” eines Reiseleiters in den sozialen Medien über die Menschenmenge vom vergangenen Samstag in den Raffaelsälen der Vatikanischen Museen von der Presse und dem Fernsehen für skandalisierende und apokalyptische Artikel genutzt wurde. Eine einzige, zeitlich begrenzte Versammlung in einem Museum birgt die Gefahr, dem gesamten Sektor zu schaden, der bereits in die Knie gegangen ist. Für Fremdenführer sind Museen und Denkmäler ihr Arbeitsplatz: von denen, die wir nur wenige Male in unserem Leben besichtigen können, weil sie selten nachgefragt werden, bis hin zu denen, die wir täglich betreten und verlassen, manchmal sogar zwei- oder dreimal am Tag, wie die Vatikanischen Museen während der Hochsaison bis 2019. Gerade weil wir in den Museen “leben”, können wir aus eigener Erfahrung, am eigenen Leib und mit Genauigkeit die Bedingungen in jedem Museum in Italien, vor und nach dem Covid, bezeugen.
Wir können daher mit Sicherheit sagen, dass die Museen in den Monaten zwischen der ersten Schließung und der zweiten Schließung im November letzten Jahres zu den sichersten Orten in Italien gehörten. Aufgrund der sehr strengen Regeln, die von den Sicherheitsbeamten aufgestellt wurden, waren sie so sicher, dass es schwierig war, sie zu betreten, geschweige denn in ihnen zu arbeiten. Während die Italiener an den Stränden aneinandergekettet lagen, während sie auf den Plätzen der movida einen Aperitif zu sich nahmen und mit ihren unmaskierten Gesichtern, die nur wenige Zentimeter voneinander entfernt waren, plauderten und lachten, während sie in Bussen und in der Metro unterwegs waren, zirkulierten die Museumsbesucher in verlassenen Räumen mit mehreren Quadratmetern für jeden Einzelnen. Niemand weiß, warum, aber die für Busse geltenden Quadratmeter-Vorschriften galten nicht für Museen, wo die Mindestfläche für jeden Menschen etwa fünfmal so groß sein musste wie in Verkehrsmitteln erlaubt. Als ob Gespräche über Kunst und Archäologie zur Verbreitung des Virus beitragen würden. Im vergangenen Jahr haben einige der berühmtesten Museen der Welt Führungen für maximal 5 Personen erlaubt, in anderen sind Besuche seit Beginn der Pandemie nicht mehr erlaubt. In vielen Museen hingegen (und sei es auch nur, um sie zu besichtigen, ohne sich zu unterhalten) spielten wir Monopoly: In Raum/Box 1 kommt man mit 5 Personen, in Raum/Box 2 können nur 2 hineingehen, die anderen 3 kommen herein und gehen direkt in Raum/Box 3. Die italienischen Museen und Denkmäler sind seit einem Jahr gesperrt: Die seit Beginn der postkovidischen Ära verhängte Sperrnummer verhindert jedes Zusammentreffen.
Was geschah am Samstagnachmittag in den Vatikanischen Museen? In einem bestimmten Teil des Komplexes (den bescheidenen Raffaelsälen) fand eine Versammlung statt, die nach den Aussagen von Dutzenden von Führern, die zu verschiedenen Zeiten dort waren, etwa eine halbe Stunde dauerte. Es stimmt nicht, dass zu viele Eintrittskarten verkauft wurden, denn bis vor zwei Jahren fasste das Gebäude fünfmal so viele Besucher wie am Samstag. So sehr, dass es am Samstag zuvor keine Probleme gegeben hatte. Es handelte sich um einen menschlichen Fehler bei der Steuerung der Besucherströme, der jedoch, sobald er erkannt wurde, korrigiert wird. Fehler und Menschenmassen können überall vorkommen (und sind auch schon vorgekommen), sogar im Parlament.
![]() |
Vatikanische Museen, achteckiger Innenhof, aufgenommen am Dienstag, 16. Februar um 14:30 Uhr |
![]() |
Vatikanische Museen, Achteckiger Innenhof, aufgenommen am Dienstag, 16. Februar um 15:00 Uhr. |
Jede Versammlung ist in der Pandemie-Situation ernst, ob sie nun 1 Minute oder 4 Stunden dauert. Aber wir finden es beschämend, eine einzige Episode zu instrumentalisieren angesichts der leeren Museen in ganz Italien, jetzt und im Jahr 2019. Schon die Entscheidung, sie jetzt nur noch von Montag bis Freitag zu öffnen, wenn kaum noch Einwohner sie besuchen können, war verletzend. Wir, aber auch weitaus renommiertere Persönlichkeiten als wir, darunter angesehene Wissenschaftler und Direktoren wichtiger Museen, haben dafür plädiert, die Museen am Samstag und Sonntag zu öffnen. Die düsteren Farben und die alarmistischen Formulierungen, die sowohl von denjenigen, die den Medien über die Versammlung berichteten, als auch von den Journalisten, die sie aufgriffen und weiter betonten und sie sogar an die ausländische Presse weitergaben, schaden der Welt des kulturellen Erbes mehr als eine Schließung. Sie vermitteln die Botschaft, dass Museen unter dem Gesichtspunkt der Gesundheitsvorschriften unsichere Orte sind, obwohl genau das Gegenteil der Fall ist. Und sie verbreiten diese Botschaft in der Öffentlichkeit und im Ausland.
Den Vatikanischen Museen kommt das Verdienst zu, als einzige Einrichtung in dieser Zeit der Schließung aller “italienischen” Stätten an einem Samstag wieder geöffnet zu haben; das einzige Museum, in das die Römer am 13. Februar gehen konnten, was unter anderem beweist, wie sehr die Italiener ihr kulturelles Erbe wieder in Besitz nehmen wollen und müssen. Seit der Wiedereröffnung im letzten Jahr gibt es genaue Vorschriften, um die Gesundheitsbestimmungen einzuhalten. Und sie gehören zu den wenigen Einrichtungen (in Rom sticht nur der Archäologische Park des Kolosseums hervor), die ein hohes Maß an gesundheitlicher Sicherheit gewährleistet haben, ohne die Arbeit von Tourismusfachleuten wie Fremdenführern zu beeinträchtigen.
Diejenigen, die mit dem Finger auf einen einzelnen Vorfall zeigen, täten gut daran, über den Imageschaden nachzudenken, den bestimmte Phrasen und Artikel der gesamten Kulturwelt und vor allem Italien zufügen. In einer Zeit, in der die Krise 25.000 Fremdenführer und ebenso viele Reiseleiter sowie Zehntausende von Beschäftigten im Tourismussektor (Angestellte von Agenturen und Reiseveranstaltern, Hotels usw.) ohne Einkommen dastehen lässt, ist es das Dümmste und Schädlichste, was man einem ganzen Land antun kann, wenn man angesichts eines isolierten und leicht zu lösenden Problems Fotos mit Weltuntergangsphrasen in die Zeitungen bringt. Es gibt Menschen, die seit einem Jahr jede Minute ihres Lebens darauf verwenden, den Sektor zu beleben und deutlich zu machen, wie sicher die kulturellen Einrichtungen im Allgemeinen und die italienischen im Besonderen sind.
Wir alle als Bürger und insbesondere wir Kulturschaffenden müssen unser Bestes tun, um riskante Situationen zu vermeiden; wenn wir sie doch erleben, müssen wir sie natürlich sofort den zuständigen Stellen melden, damit sie sich nicht wiederholen. Die Sensationslust und die Töne, die in dieser Angelegenheit angeschlagen wurden, haben jedoch nur zur Folge, dass die Bürger aus den Kulturstätten vertrieben werden und unser Land ein negatives Image erhält, das wir noch lange nach dem Ende der Pandemie mit uns herumtragen werden.
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.