Denn die Aussage des Ratsmitglieds, er wolle keine Migranten in den Touristenzentren, ist von beispiellosem Ernst

Ich musste den Satz mehrmals lesen, da es mir schwer fiel zu glauben, dass es im Italien des Jahres 2017 wirklich einen Regionalrat gibt, der in der Lage ist, eine solche Ungeheuerlichkeit auszusprechen, ein solches Konzentrat an mangelndem Einfühlungsvermögen,politischer Unzulänglichkeit, Unfähigkeit, seine Worte zu kontrollieren, sowie einen gefährlichen Präzedenzfall, für den es nur eine Lösung geben kann: den Rücktritt des Regionalrats, der so weit gehen kann. Die Rede ist von Anthony Barbagallo, dem Fremdenverkehrsbeauftragten der Region Sizilien, der in den letzten Stunden in einem Interview mit La Sicilia erklärt hat, dass einer der “Notfälle, die unsere Exzellenz beschädigen, die Einwanderung ist”, und hinzugefügt hat: “Ich bin kein Rassist und ich bin für die Aufnahme, aber mit einigen Grenzen des gesunden Menschenverstands. Eine davon ist, die Flüchtlinge nicht in touristischen Gemeinden zu verteilen. Man kann nicht mit Dutzenden von Migranten in Taormina, Bronte oder im Unesco-Erbe Sprar machen. Die Migranten müssen anderswo verteilt werden. Ich bitte daher unsere umsichtigen Präfekten, die Bürgermeister der sizilianischen Fremdenverkehrsgemeinden von der Aufnahmepflicht zu befreien”.

Dies sind Äußerungen von beispielloser Ernsthaftigkeit, die für diejenigen, die ein öffentliches Amt mit hoher Verantwortung bekleiden, die Bürger vertreten und darüber hinaus Mitglieder einer Partei sind, die auf demokratischen und antidiskriminatorischen Grundsätzen beruht, völlig unwürdig sind. Aus mehreren Gründen: Erstens nähren sie die Kultur der Intoleranz, und es ist allgemein bekannt, dass eine tolerante Gesellschaft, in der jeder Bürger die Möglichkeit hat,sich zu integrieren und sein volles Potenzial zu entfalten, das einzige Modell ist, das wir verfolgen müssen, wenn wir den sozialen Zusammenhalt stärken und gleichzeitig die Ungleichheiten verringern wollen. Es ist so offensichtlich, dass es fast peinlich ist, es aufschreiben zu müssen, aber wenn es offensichtlich diejenigen gibt, die meinen, dass Migranten keine Menschen wie alle anderen sind und es nicht wert sind, in Gemeinden mit touristischer Ausrichtung aufgenommen zu werden, müssen wir weiterhin betonen, dass der einzige Weg, den wir gehen müssen, der derIntegration ist, wenn wir eine gerechte und moderne Gesellschaft wollen. Und es ist zu betonen, dass eine solche Maßnahme (die natürlich keine praktische Anwendung finden wird: wir halten sie einfach für ein demagogisches Sommerloch, von dem sich viele, darunter auch der Präsident der Region, bereits distanziert haben) offenkundig verfassungswidrig ist. In Artikel 16 der Verfassung heißt es nämlich: "Jeder Bürger(zum Thema “Bürger, Ausländer und bürgerliche Freiheiten” siehe G. Moschella, "Immigration and the constitutional protection of fundamental rights“ in ”Immigrazione e condizione giuridica dello straniero", herausgegeben von Giovanni Moschella und Luca Buscema, Aracne Editrice, 2016) kann sich in jedem Teil des Staatsgebiets frei bewegen und aufhalten, mit Ausnahme der Beschränkungen, die das Gesetz allgemein aus Gründen der Gesundheit oder der Sicherheit vorsieht. Es dürfen keine Beschränkungen aus politischen Gründen festgelegt werden". Welche gesundheitlichen oder sicherheitspolitischen Gründe liegen dem unsäglichen Vorschlag von Barbagallo zugrunde? Keine: Wenn es wirklich Gesundheits- oder Sicherheitsgründe gäbe, würden diese auch Gemeinden betreffen, die nicht die erwähnte angebliche touristische Berufung haben. Es handelt sich also um einen rein politischen Grund, der aufgrund seines offensichtlichen Konflikts mit der Verfassungscharta nicht durchführbar ist.

Migranten in Sizilien. Kredit

Aber lassen wir den Grundsatzplan für einen Moment beiseite und gehen wir zur Sache: Anhand welcher Merkmale würde Barbagallo die touristische Ausrichtung der Gemeinden, die keine Migranten aufnehmen sollen, bestimmen wollen? Wenn man so will, gibt es auf Sizilien wie auch anderswo in Italien vielleicht gar keine Gemeinden, die über keinerlei touristische Attraktionen verfügen. Die großen Kunststädte zum Beispiel sollten nach Barbagallos Aussagen keine Migranten mehr aufnehmen? Einfach unvorstellbar. Und noch einmal: Es gibt keine seriöse Studie, die einen Zusammenhang zwischen der Wahl des Reiseziels durch die Touristen und dem Vorhandensein von Aufnahmezentren herstellt. Im Gegenteil: Nehmen Sie den Fall Lampedusa. In einem ausführlichen Buchinterview, das Marta Bellingreri 2013 mit Giusi Nicolini führte, erklärte der damalige Bürgermeister von Lampedusa, dass die mediale Aufmerksamkeit für die Anlandung der Migranten auf der sizilianischen Insel auf scheinbar paradoxe Weise zu deren Ruhm beigetragen habe: “Die solidarische Aufnahme ist an sich kein Hindernis für den Tourismus. Ganz im Gegenteil. Lampedusa wurde durch den Massentourismus dank der Medienaufmerksamkeit nach dem Raketenangriff von Gaddafi im Jahr 1986 entdeckt. Auch die Aufmerksamkeit für die Landung hat dazu geführt, dass viele von der Existenz einer Insel namens Lampedusa erfahren haben. Paradoxerweise hat diese Art von Information also auch dazu beigetragen, den Tourismus zu steigern [...]. Unter den Touristen, die hier ihren Urlaub verbringen, gibt es einige, die die Migranten weder sehen noch kennen lernen wollen; aber viele kommen gerade deshalb, weil Lampedusa sie willkommen heißt. Sie alle. Im Jahr 2011 gab es unter den wenigen Touristen, die auf die Insel kamen, letztlich einen Solidaritätstourismus: Man entschied sich für Lampedusa aufgrund dessen, was es im vorangegangenen Frühjahr erlitten hatte, aufgrund dessen, was es hatte tun können. Und das auch dank einiger kleiner Online-Kampagnen, die zur Unterstützung des Tourismus und der Insel gestartet wurden”.

Sizilien hat, wie ganz Italien, eine lange Tradition derOffenheit und desWillkommens. Äußerungen wie die von Stadtrat Barbagallo (den man auch fragen sollte, was er unter Tourismus versteht, da er glaubte, dass die Region durch die Ausstellung eines hässlichen , nicht einmal ansatzweise Leonardesken Porträts wie der Tavola Lucana oder durch die unüberlegte Verlegung eines Gemäldes von Genua nach Palermo an Prestige gewinnen könnte) stehen im krassen Gegensatz zu dieser Tradition, Sie beleidigen Sizilianer, Italiener und ganz allgemein jeden Menschen mit gesundem Menschenverstand, sie zeugen von einem Mangel an Taktgefühl, der für einen Politiker unangemessen ist, und sie fügen sich in die Debatte über Migranten mit der gleichen Behutsamkeit ein, die eine Herde wilder Rinder gegenüber einem Kristallgeschäft an den Tag legen könnte. Und vor allem liefern sie, wie zu erwarten, einen gefährlichen Präzedenzfall. Die Soziologin Laura Zanfrini hat in einer kürzlich erschienenen Publikation mit dem Titel Introduction to the sociology of migrations all die mehr oder weniger latenten Formen des Rassismus, die in unserer Gesellschaft überleben, gut zusammengefasst. Es gibt den differenzialistischen Rassismus, der "das Recht auf die Bewahrung unserer durch Kontamination und Hybridisierung bedrohten Kultur einfordert“, es gibt den ”symbolischen Rassismus“, der sich auf die umgekehrte Diskriminierung stützt (z. B. wenn er die Einwanderer als Parasiten der Gesellschaft bezeichnet), es gibt den ”kulturalistischen Rassismus“, der Hierarchien zwischen den Völkern auf der Grundlage des von ihnen erreichten Entwicklungsstandes aufstellt, und so weiter. Sie sehen also, dass unverantwortliche Äußerungen all jene Formen des Rassismus verstärken können, die die Zivilgesellschaft mit allen Mitteln zu bekämpfen versucht: Auch aus diesem Grund könnte der Rücktritt des Ratsmitglieds mehr als angebracht sein, wie wir wiederholen. Und es sollten keine umständlichen Phrasen (wie ”ich wurde missverstanden“, ”es gab ein Missverständnis") als Rechtfertigung dienen.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.