Inedito Canova: eine Ausstellung in Bassano zum Nachdenken


Rückblick auf die Ausstellung "La musa mutilata" in den Musei Civici in Bassano del Grappa, vom 20. Mai bis 28. August 2017.

In Bassano del Grappa zeigt die Ausstellung “La Musa mutilata” eine Reihe von beschädigten und noch nicht restaurierten Gipsskulpturen von Antonio Canova aus dem Depot des Museums und lädt dazu ein, genau über die Restaurierung und all jene Maßnahmen nachzudenken, die ergriffen werden könnten, um den Genuss der Kunst zu gewährleisten. Die ausgestellten Werke kamen dank des Vermächtnisses von Canovas Halbbruder, Monsignore Giambattista Sartori Canova, in das Museum und wurden in zwei Sälen auf beiden Seiten des Kreuzgangs ausgestellt; nachdem sie bei einem Bombenangriff am 24. April 1945, der die ganze Stadt betraf, beschädigt wurden, wurden sie in den Lagerraum des Museums gebracht, wo sie unverändert geblieben sind. Sie befinden sich nun vorübergehend im zentralen Saal des Bassano-Museums, wo sie bis zum 28. August zu bewundern sind.

Die kleine Ausstellung wurde vom Museum Bassano anlässlich des 70. Internationalen Museumstages am 18. Mai organisiert und folgt dem ICOM-Vorschlag “Museen und kontroverse Geschichten. Das Unaussprechliche im Museum erzählen”. Eine noch nie dagewesene Ausstellung, die von dem erzählt, was man nicht sehen kann, aber da ist und zum Museumsalltag gehört.



Unter den Werken sticht in der Mitte des Raumes die “Hebe” hervor, eine Skulptur, der der Kopf, die Beine und ein Arm abgetrennt wurden, die aber dennoch durch die Anmut und Zartheit, mit der die Draperie des Kleides wiedergegeben wurde, bezaubert. In der Mitte des Raumes steht eine Büste von Napoleon, und in mehreren Vitrinen sind Teile von Gesichtern, Hälsen und Haaren aus anderen Werken des berühmten venezianischen Bildhauers zu sehen. Neben den Exponaten sind auf den Schautafeln auch Fotos zu sehen, die die Werke vor und nach der Beschädigung sowie einige der für die Restaurierung durchgeführten Studien zeigen. Stücke, die in ihrem “rohen” Zustand an ein katastrophales Kriegsereignis der Vergangenheit erinnern und auch auf die Folgen anspielen, die leider immer auf eine Katastrophe folgen. Eine Ausstellung, die man nicht vergessen sollte. Eine Ausstellung, die auch in die Zukunft blickt und zum Nachdenken anregt. Die Direktorin des Stadtmuseums, Chiara Casarin, erklärt: “Die Ausstellung ist nicht nur eine Einladung an den Besucher, sich mit einem Thema zu beschäftigen, das auf die Geschichte und die Erinnerungen von Bassano del Grappa verweist, sondern sie will auch das Bewusstsein für komplexe Museumsthemen wie Restaurierung und Konservierung schärfen, indem sie zeigt, was der Öffentlichkeit normalerweise vorenthalten wird und daher sehr oft ungesehen bleibt”.

Eine kuriose Ausstellung, eine Ausstellung mit unrestaurierten Werken. Sie ist beispiellos und wichtig wegen des stets aktuellen Themas der Restaurierung als Mittel zur Wiederherstellung und Präsentation eines Gutes und zur Vermittlung seiner Werte. Als Cesare Brandi in seinem Werk “Theorie der Restaurierung” (1963) eine Definition der Restaurierung gab, betonte er, dass es um Ästhetik und Geschichte “im Hinblick auf die Weitergabe an die Zukunft” geht. Und Brandis Definition ist immer noch aktuell: Wir restaurieren, um die Vergangenheit nicht zu vergessen und weil wir ohne sie die Gegenwart und die Zukunft nicht kennen können. Sich bewusst zu machen, was gewesen ist, hilft uns, unsere Geschichte und unsere Identität zu kennen, und das ist wichtig, um voranzukommen und unser Erbe zu bewahren und fortzuführen.

Mostra La musa mutilata ai Musei Civici di Bassano
Die Ausstellung “Die verstümmelte Muse” in den Städtischen Museen von Bassano


Antonio Canova, Ebe
Antonio Canova, Hebe (Anfang 19. Jahrhundert; Gips, Höhe 165 cm; Bassano del Grappa, Städtische Museen)


Frammenti della Ebe
Fragmente der Hebe


La danzatrice di Antonio Canova prima e dopo i danneggiamenti
Die Tänzerin von Antonio Canova vor und nach der Beschädigung


I frammenti della danzatrice
Fragmente der Tänzerin


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.